Lidwoord
Artikel
Het lidwoord bepaalt het geslacht van een zelfstandig naamwoord. Er zijn de 3 geslachten in het Duits: mannelijk (Maskulinum), vrouwelijk (Femininum) en onzijdig (Neutrum). Afgezien daarvan kan een zelfstandig naamwoord ook meervoud zijn. In dat geval is het bepaald lidwoord altijd die en is er geen onbepaald lidwoord.
Regels die het artikel definiëren
Om correct Duits te kunnen spreken, moet je weten welk lidwoord (geslacht) een zelfstandig naamwoord heeft. Er zijn enkele handige regels die zeggen wat het geslacht van het zelfstandig naamwoord is, bv. het einde van het zelfstandig naamwoord, het feit dat een zelfstandig naamwoord tot een bepaalde groep woorden behoort, bv. automerken, seizoenen, dagen van de week.
Het die artikel
De meeste zelfstandige naamwoorden die eindigen op -e
Vrouwelijke menselijke en dierlijke wezens
Woorden die eindigen op -ung
die Untersuchung
- Vertaling
- examen / onderzoek
Uitzonderingen
der Seitensprung
- Vertaling
- een affaire aan de kant
Woorden die eindigen op -heit
die Krankheit
- Vertaling
- ziekte / ziekte
Woorden die eindigen op -keit
die Verfügbarkeit
- Vertaling
- beschikbaarheid
Woorden die eindigen op -schaft
die Mannschaft
- Vertaling
- team / bemanning
Woorden die eindigen op -tät
Woorden die eindigen op -ur
Woorden die eindigen op -ion
De woorden zijn afgeleid van een andere taal dan het Duits en eindigen op -age/-ade
Woorden die eindigen op -ik
Cijfers
Ist das eine Acht?
- Vertaling
- Is het een acht?
Motorfiets merken
die Harley Davidson
- Vertaling
- Harley-Davidson
Scheepsnamen
vliegtuignamen
Bloemennamen
Woorden die eindigen op -schrift
die Lastschrift
- Vertaling
- automatische incasso
De woorden zijn afgeleid van een andere taal dan het Duits en eindigen op: -anz, -enz, -ie
Het der artikel
Mannelijke menselijke en dierlijke wezens
De meeste woorden eindigen op -or
De meerderheid van de woorden die eindigen op -ling behalve de woorden die zijn afgeleid van het Engels die eindigen op -ing eg (das Controlling)
Woorden die eindigen op -ich, behalve woorden die eindigen op -reich
Woorden die eindigen op -ig
De woorden die zijn afgeleid van een andere taal dan het Duits die eindigen op -us
Tijden van de dag
Seizoenen
Dagen van de week en maanden
Neerslag
Geografische richtingen
Het das- artikel
Woorden die eindigen op -ment
Kleurnamen
Chemische elementen
Woorden die eindigen op -um
Woorden die eindigen op -chen
Het achtervoegsel -chen in het Duits creëert verkleinwoorden die altijd onzijdig zijn. Er zijn ook andere woorden die eindigen op -chen die geen verkleinwoorden zijn en die een ander geslacht kunnen hebben dan onzijdig.
das Häkchen
- Vertaling
- een kleine haak (verkleinwoord)
Woorden die eindigen op -lein
das Tischlein
- Vertaling
- een kleine tafel
das Fräulein
- Vertaling
- ongetrouwde vrouw
De woorden zijn afgeleid van het Engels en eindigen op -ing
De woorden afgeleid van werkwoorden in de infinitiefvorm
das Essen
- Vertaling
- eten (het proces van eten)
De woorden afgeleid van bijvoeglijke naamwoorden die verwijzen naar ongedefinieerde dingen/mensen/concepten
das Gute
- Vertaling
- goedheid / het goede
das Neue
- Vertaling
- nieuwigheid / het nieuwe ding
Uitzonderingen
Das ist der Neue.
- Vertaling
- Dit is de nieuwe (bijvoorbeeld de nieuwe collega).
Namen van hotels, bioscopen en cafés
Soorten artikelen
Er zijn 3 soorten artikelen in het Duits: bepaald, onbepaald en nulartikel.
|
mannelijk |
vrouwelijk |
neutraal |
meervoud |
| definitief |
der |
die |
das |
die |
| onbepaalde tijd |
ein |
eine |
ein |
- |
| het nulartikel |
- |
- |
- |
- |
definitief artikel
Het beschrijft een specifiek zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld een ding, persoon, concept. De meest nauwkeurige vergelijking met het Engels is: "the" (vs "a"). We gebruiken het in de volgende situaties:
Wanneer we op de een of andere manier een zelfstandig naamwoord kunnen definiëren of wanneer het zelfstandig naamwoord in de vorige zin werd genoemd.
Auf dem Tisch liegt ein Buch. Das Buch ist grün.
- Vertaling
- Er ligt een boek op de tafel. Het boek is groen.
Verwijzen naar een bepaald ding/persoon door het te zien, te horen of te voelen
Der Geruch ist angenehm.
- Vertaling
- De geur is aangenaam.
Der Lärm ist lästig.
- Vertaling
- Dit geluid is hinderlijk.
Der Pullover ist schön.
- Vertaling
- De trui ziet er goed uit.
Voor namen van rivieren, zee en bergen
Die Spree fließt durch Berlin.
- Vertaling
- De Spree stroomt door Berlijn.
Die Alpen sind riesig.
- Vertaling
- De Alpen zijn enorm.
Die Nordsee ist salzig.
- Vertaling
- Noordelijke zee is zout.
Voor de namen van landen (maar niet alle)
Die Schweiz hat 26 Kantone.
- Vertaling
- Zwitserland heeft 26 kantons.
- Uitleg
- Landen die een artikel (mannelijk) vereisen: der Irak, der Iran, der Jemen, der Kongo, der Libanon, der Niger, der Oman, der Senegal, der Sudan, der Tschad, der Vatikan
- Landen die een artikel nodig hebben (vrouwelijk): die Demokratische Republik Kongo, die Dominikanische Republik, die Elfenbeinküste, die Mongolei, die Schweiz, die Slowakei, die Türkei, die Oekraïne, die Zentralafrikanische Republik
- Landen die een artikel (onzijdig) vereisen: das Kosovo
- Landen die een artikel (meervoud) nodig hebben: die Bahamas, die Kapverdischen Inseln, die Komoren, die Malediven, die Niederlande, die Philippinen, die Salomonen, die Seychellen, die USA (die Vereinigten Staaten), die Vereinigten Arabischen Emiraat
Voor zelfstandige naamwoorden waarvan er maar één in de wereld is
Die Sonne scheint.
- Vertaling
- De zon schijnt.
Die Luft ist verschmutzt.
- Vertaling
- De lucht is vervuild.
Onbepaald lidwoord
Beschrijft een ongedefinieerd zelfstandig naamwoord, bv. een ding, persoon, concept. De meest nauwkeurige vergelijking met het Engels is: "a" (vs "the"). Er is geen onbepaald lidwoord voor zelfstandige naamwoorden in het meervoud. We gebruiken het in de volgende gevallen:
We gebruiken het als we voor het eerst over iets praten.
Da steht ein Auto. Das Auto ist rot.
- Vertaling
- Er is daar een auto. De auto is rood.
in vergelijkingen
Der Karton ist leicht wie eine Feder.
- Vertaling
- Dit karton is zo licht als een veertje.
Het nulartikel
Soms heeft een zelfstandig naamwoord geen lidwoord (het heeft het lidwoord nul). We gebruiken het nulartikel in de volgende gevallen:
Na woorden etwas (sommige), viel (veel), wenig (weinig)
Peter hat wenig Zeit.
- Vertaling
- Peter heeft weinig tijd.
Ich habe jetzt etwas Zeit für dich.
- Vertaling
- Ik heb nu even tijd voor je.
Voor Herr (Mr) en Frau (Mrs.)
Herr Müller ist krank.
- Vertaling
- Meneer Müller is ziek.
Jemand besucht Frau Fischer.
- Vertaling
- Er is iemand op bezoek bij juffrouw Fischer.
Voor de namen van landen (maar niet alle)
Ich fahre nach Deutschland.
- Vertaling
- Ik ga/rijd naar Duitsland.
Uitzonderingen
Ich fliege in die USA.
- Vertaling
- Ik vlieg naar de VS.
Voor de naam van de nationaliteit
Julius ist Deutscher.
- Vertaling
- Julius is Duits.
Voor de naam van het beroep
Franziska ist Juristin.
- Vertaling
- Franziska is advocaat.
Voor de namen van onbepaalde materialen
Der Tisch ist aus Holz.
- Vertaling
- Deze tafel is gemaakt van hout.
Ich trinke Leitungwasser.
- Vertaling
- Ik drink kraanwater.
Voor de namen van steden (maar niet alle)
Ich wohne in Berlin.
- Vertaling
- Ik woon in Berlijn.
Na woorden die maat, gewicht en hoeveelheid beschrijven
Ich bestelle eine Tasse Kaffee.
- Vertaling
- Ik bestel een kopje koffie.
eine Flasche Cola
- Vertaling
- een flesje Coca Cola
Ich wiege 55 Kilo.
- Vertaling
- Ik weeg 55 kilo.
eine Tasse bepaalt de hoeveelheid koffie (Kaffee), daarom voegen we geen artikel toe voor Kaffee; evenzo voegen we na eine Flasche geen artikel toe voor Cola .
Na hoofdtelwoorden
Ich kaufe 2 Paar Jeans.
- Vertaling
- Ik koop twee spijkerbroeken.
Bijna altijd na het voorzetsel ohne en soms na de voorzetsels: nach, vor
Ich gehe ohne Jacke.
- Vertaling
- Ik ga zonder jas.
Ich fahre nach Hause.
- Vertaling
- Ik ga/rijd naar huis.
Ich bin vor Ort.
- Vertaling
- Ik ben er. (Ik ben op de site.)
Voor onbepaalde meervoudsvormen
Studenten arbeiten oft neben dem Studium.
- Vertaling
- Studenten werken vaak tijdens hun studie.
Het onbepaalde lidwoord bestaat niet voor de meervoudsvorm, dus kan worden gezegd dat we in dat geval het nullidwoord gebruiken.
Tips en tricks
- Je moet zelfstandige naamwoorden samen met lidwoorden leren. Zonder het artikel te kennen, klinkt een zin onhandig en bovendien kun je in geen geval een goede zin bouwen.
- Leer de regels die je kunt gebruiken om te bepalen welk lidwoord een zelfstandig naamwoord heeft (dit geldt met name voor het die lidwoord, bijvoorbeeld de achtervoegsels -ung, -heit, -keit).