Artikkelit
Artikel
Artikkeli määrittää substantiivin sukupuolen. Saksan kielessä on kolme sukupuolta: maskuliini (Maskulinum), feminiini (Femininum) ja neutri (Neutrum). Tämän lisäksi substantiivi voi olla myös monikossa. Tällöin määräinen artikkeli on aina die eikä epämääräistä artikkelia ole.
Artikkelin määrittelevät säännöt
Jotta voisit puhua saksaa oikein, sinun on tiedettävä, mikä artikkeli (sukupuoli) substantiivilla on. On olemassa joitakin hyödyllisiä sääntöjä, jotka kertovat, mikä on substantiivin sukupuoli, esim. substantiivin pääte, se, että substantiivi kuuluu tiettyyn sanaryhmään, esim. automerkit, vuodenajat, viikonpäivät.
die -artikkeli
Useimmat substantiivit, jotka päättyvät muotoon -e
Naarasihmiset ja -eläimet
Sanat, jotka päättyvät sanaan -ung
die Untersuchung
- Käännös
- tutkimus / tutkimus
Sanat, jotka päättyvät sanaan -heit
Sanat, jotka päättyvät sanaan -keit
Sanat, jotka päättyvät sanaan -schaft
Sanat, jotka päättyvät sanaan -tät
Sanat, jotka päättyvät sanaan -ur
Sanat, jotka päättyvät sanaan -ion
Eri kielestä kuin saksasta peräisin olevat sanat, jotka päättyvät muotoon -age/-ade
Sanat, jotka päättyvät sanaan -ik
Numerot
Moottoripyörämerkit
Alusten nimet
Ilma-alusten nimet
Kukkien nimet
Sanat, jotka päättyvät sanaan -schrift
Eri kielestä kuin saksasta peräisin olevat sanat, jotka päättyvät: -anz, -enz, -ie
der artikkeli
Miespuoliset ihmiset ja eläimet
Suurin osa sanoista, jotka päättyvät -tai, on tai
Suurin osa sanoista, jotka päättyvät -ling, lukuun ottamatta englannin kielestä johdettuja sanoja, jotka päättyvät -ing, esim. (das Controlling)
Sanat, jotka päättyvät -ich paitsi ne, jotka päättyvät -reich:iin
Sanat, jotka päättyvät sanaan -ig
Eri kielestä kuin saksasta peräisin olevat sanat, jotka päättyvät muotoon -us
Päivän ajat
Seasons
Viikonpäivät ja kuukaudet
Sademäärät
Maantieteelliset suunnat
das -artikkeli
Sanat, jotka päättyvät sanaan -ment
Värien nimet
das Weiß
- Käännös
- valkoinen / valkoisuus
Kemialliset alkuaineet
Sanat, jotka päättyvät -um:iin
Sanat, jotka päättyvät sanaan -chen
Saksan kielessä suffiksi -chen luo diminutiiveja, jotka ovat aina neutriinisia. On myös muita -chen-päätteisiä sanoja, jotka eivät ole diminutiiveja ja joilla voi olla muu suku kuin neutri.
das Häkchen
- Käännös
- pieni koukku (diminutiivimuoto)
Sanat, jotka päättyvät sanaan -lein
Englannin kielen johdannaiset sanat, jotka päättyvät -ing:iin
Sanat, jotka on johdettu infinitiivimuodossa olevista verbeistä
das Essen
- Käännös
- syöminen (syömisen prosessi)
Adjektiiveista johdetut sanat, jotka viittaavat määrittelemättömiin asioihin/ihmisiin/käsitteisiin
das Gute
- Käännös
- hyvyys / hyvä asia
das Neue
- Käännös
- uutuus / uusi juttu
Poikkeukset
Das ist der Neue.
- Käännös
- Tämä on uusi (esim. uusi kollega).
Hotellien, elokuvateattereiden ja kahviloiden nimet
das (Kino) Yorck
- Käännös
- Yorck-elokuvateatteri
Artikkelityypit
Saksan kielessä on 3 erilaista artikkelia: määräinen, epämääräinen ja nolla-artikkeli.
|
maskuliininen |
feminiini |
neutraali |
monikko |
| selvä |
der |
die |
das |
die |
| epämääräinen |
ein |
eine |
ein |
- |
| nolla-artikkeli |
- |
- |
- |
- |
Määritelty artikkeli
Se kuvaa tiettyä substantiivia, esim. asiaa, henkilöä tai käsitettä. Tarkin vertailu englannin kieleen on: "the" (vs. "a"). Käytämme sitä seuraavissa tilanteissa:
Kun voimme jotenkin määritellä substantiivin tai kun substantiivi mainittiin edellisessä lauseessa.
Auf dem Tisch liegt ein Buch. Das Buch ist grün.
- Käännös
- Pöydällä on kirja. Kirja on vihreä.
Viittaaminen tiettyyn asiaan/henkilöön näkemällä, kuulemalla tai tuntemalla se
Der Geruch ist angenehm.
- Käännös
- Tuoksu on miellyttävä.
Der Lärm ist lästig.
- Käännös
- Tämä ääni on häiritsevä.
Der Pullover ist schön.
- Käännös
- Pusero näyttää hyvältä.
Jokien, merten ja vuorten nimet
Die Spree fließt durch Berlin.
- Käännös
- Spree virtaa Berliinin halki.
Die Alpen sind riesig.
- Käännös
- Alpit ovat valtavat.
Die Nordsee ist salzig.
- Käännös
- Pohjoinen meri on suolainen.
Ennen maiden nimiä (mutta ei kaikkien)
Die Schweiz hat 26 Kantone.
- Käännös
- Sveitsissä on 26 kantonia.
- Selitys
- Maat, jotka vaativat artikkelin (maskuliini): der Irak, der Iran, der Jemen, der Kongo, der Libanon, der Niger, der Oman, der Senegal, der Sudan, der Tschad, der Vatikan
- Maat, jotka vaativat artikkelin (feminiini): die Demokratische Republik Kongo, die Dominikanische Republik, die Elfenbeinküste, die Mongolei, die Schweiz, die Slowakei, die Türkei, die Ukraine, die Zentralafrikanische Republik
- Maat, jotka vaativat artikkelin (neutri): das Kosovo
- Maat, jotka edellyttävät artikkelia (monikko): die Bahamas, die Kapverdischen Inseln, die Komoren, die Malediven, die Niederlande, die Philippinen, die Salomonen, die Seychellen, die USA (die Vereinigten Staaten), die Vereinigten Arabischen Emirate
Ennen substantiiveja, joita maailmassa on vain yksi
Die Luft ist verschmutzt.
- Käännös
- Ilma on saastunut.
Epämääräinen artikkeli
Kuvaa määrittelemätöntä substantiivia, esim. asiaa, henkilöä, käsitettä. Tarkin vertailu englannin kieleen on: "a" (vs. "the"). Monikossa oleville substantiiveille ei ole epämääräistä artikkelia. Käytämme sitä seuraavissa tapauksissa:
Käytämme sitä, kun puhumme jostakin asiasta ensimmäistä kertaa.
Da steht ein Auto. Das Auto ist rot.
- Käännös
- Siellä on auto. Auto on punainen.
Vertailuissa
Der Karton ist leicht wie eine Feder.
- Käännös
- Tämä pahvi on kevyt kuin höyhen.
Nolla-artikkeli
Joskus substantiivilla ei ole artikkelia (sillä on nolla-artikkeli). Käytämme nolla-artikkelia seuraavissa tapauksissa:
Sanojen etwas (jonkin verran), viel (paljon), wenig (vähän) jälkeen
Peter hat wenig Zeit.
- Käännös
- Peterillä on vähän aikaa.
Ich habe jetzt etwas Zeit für dich.
- Käännös
- Minulla on nyt aikaa sinulle.
Ennen Herr (herra) ja Frau (rouva)
Herr Müller ist krank.
- Käännös
- Herra Müller on sairas.
Jemand besucht Frau Fischer.
- Käännös
- Joku vierailee neiti Fischerin luona.
Ennen maiden nimiä (mutta ei kaikkien)
Ich fahre nach Deutschland.
- Käännös
- Olen menossa/ajamassa Saksaan.
Poikkeukset
Ich fliege in die USA.
- Käännös
- Lennän Yhdysvaltoihin.
Ennen kansalaisuuden nimeä
Julius ist Deutscher.
- Käännös
- Julius on saksalainen.
Ennen ammatin nimeä
Franziska ist Juristin.
- Käännös
- Franziska on asianajaja.
Ennen määrittelemättömien aineiden nimiä
Der Tisch ist aus Holz.
- Käännös
- Tämä pöytä on valmistettu puusta.
Ich trinke Leitungwasser.
- Käännös
- Juon vesijohtovettä.
Ennen kaupunkien nimiä (mutta ei kaikkien)
Ich wohne in Berlin.
- Käännös
- Asun Berliinissä.
Mittaa, painoa ja määrää kuvaavien sanojen jälkeen
Ich bestelle eine Tasse Kaffee.
- Käännös
- Tilaan kupin kahvia.
eine Tasse määrittelee kahvin määrän (Kaffee), minkä vuoksi emme lisää artikkelia ennen Kaffee; vastaavasti eine Flasche jälkeen emme lisää artikkelia ennen Cola.
Kardinaalilukujen jälkeen
Ich kaufe 2 Paar Jeans.
- Käännös
- Ostan kaksi paria farkkuja.
Lähes aina preposition ohne jälkeen ja joskus prepositioiden jälkeen: nach, vor
Ich gehe ohne Jacke.
- Käännös
- Menen ilman takkia.
Ich fahre nach Hause.
- Käännös
- Olen menossa/ajamassa kotiin.
Ich bin vor Ort.
- Käännös
- Minä olen siellä. (Olen sivustolla.)
Ennen määrittelemättömiä monikollisia substantiiveja
Studenten arbeiten oft neben dem Studium.
- Käännös
- Opiskelijat työskentelevät usein opintojensa aikana.
Määrätöntä artikkelia ei ole olemassa monikossa, joten voidaan sanoa, että siinä tapauksessa käytetään nolla-artikkelia.
Vinkkejä ja niksejä
- Sinun pitäisi oppia substantiivit yhdessä artikkelien kanssa. Jos et tunne artikkelia, lause kuulostaa kömpelöltä, ja lisäksi ilman sitä et voi oikeastaan rakentaa kunnollista lausetta missään kieliopillisessa tapauksessa.
- Opettele säännöt, joiden avulla voit määrittää, mikä artikkeli substantiivilla on (tämä koskee erityisesti die-artikkelia, esim. suffikseja -ung, -heit, -keit).