Adverbit
Adverbien
Adverbi on sanan osa, joka useimmiten muuttaa verbiä, esim. juoksee nopeasti, auttaa mielellään, matkustaa usein. Joskus se voi myös kuvata adjektiivia tai toista adverbia.
Se vastaa pääasiassa kysymykseen wie? (miten?), mutta myös seuraaviin kysymyksiin: wann? (milloin?), wo? (missä?) ja warum? (miksi?). Adverbejä ei taivuteta. Adverbin ainoa mahdollinen muutos on sen astevaihtelu, esim. schnell (nopea) - schneller (nopeampi) - am schnellsten (nopein).
Esimerkkejä
Verbejä muuttavat adverbit
Er lernt schnell.
- Käännös
- Hän oppii nopeasti.
- Selitys
- Miten hän oppii? 👉 nopeasti
Adverbejä muuttavat adjektiivit
Ich bin fast gesund.
- Käännös
- Olen melkein terve.
- Selitys
- Kuinka terve olen? (merkityksessä: Kuinka hyvin olen toipunut?) 👉 melkein (terve)
Sie ist immer freundlich.
- Käännös
- Hän on aina ystävällinen.
- Selitys
- Milloin hän on ystävällinen? 👉 aina
Toista adverbiä muokkaavat adverbit
Er spielt sehr gut Fußball.
- Käännös
- Hän pelaa jalkapalloa erittäin hyvin.
- Selitys
- Kuinka hyvin hän pelaa jalkapalloa? 👉 erittäin hyvin
Er fährt wirklich schnell mit dem Auto.
- Käännös
- Hän ajaa todella lujaa.
- Selitys
- Kuinka nopeasti hän ajaa autoa? 👉 todella nopeasti
Rakentaminen
Adverbin sijoittaminen lauseeseen
Adverbi lauseen alussa
Jos adverbi on lauseen alussa, lauseen järjestys on seuraava: Adverbi + predikatiivi + subjekti + ...
Bald müssen wir zum Flughafen fahren.
- Käännös
- Meidän on mentävä pian lentokentälle.
Lauseet, joissa on objekti
Jos lauseessa ei ole objektia, adverbi sijoitetaan verbin jälkeen. Jos verbi on refleksiivinen, adverbi sijoitetaan refleksiivipronominin jälkeen.
Es regnet oft im Herbst.
- Käännös
- Syksyllä sataa usein.
Sie treffen sich meistens in einem Restaurant.
- Käännös
- He tapaavat (itsensä) useimmiten ravintolassa.
Adverbejä muuttavat adjektiivit
Jos adverbi muuttaa adjektiivia, adverbi sijoitetaan suoraan adjektiivin eteen.
Die Musik ist sehr laut.
- Käännös
- Musiikki on hyvin kovaa.
Lauseet, joissa objekti on akkusatiivissa (Akkusativobjekt)
Jos lauseen objekti on akkusatiivissa (Akkusativobjekti), adverbi sijoitetaan objektin eteen.
Er braucht dringend ärztliche Hilfe.
- Käännös
- Hän tarvitsee kiireellisesti lääkärin apua.
- Selitys
- ärztliche Hilfe (lääketieteellinen apu) - suora objekti (Akkusativobjekt)
Lauseet, joissa objekti on datiivissa (Dativobjekt)
Jos lauseen objekti on datiivissa (Dativobjekt), adverbi sijoitetaan objektin eteen.
Er hilft oft seiner Mutter.
- Käännös
- Hän auttaa usein äitiään.
- Selitys
- seiner Mutter (hänen äitinsä) - epäsuora objekti (Dativobjekt)
Lauseet, joissa on persoonapronomini
Jos lauseessa on persoonapronomini (esim. hän, nainen), adverbi sijoitetaan heti sen taakse.
Thomas hilft gern seinem Bruder. 👉 Thomas hilft ihm gern.
- Käännös
- Thomas on innokas auttamaan veljeään. 👉 Thomas on innokas auttamaan häntä.
Adverbien luokittelu
Seuraavat säännöt kuvaavat, miten eri adverbien lajit luokitellaan.
- Säännölliset adverbit luokitellaan lisäämällä suffiksi -er komparatiivin muodostamiseksi ja superlatiivin muodostamiseksi lisäämällä adverbin eteen sana am ja suffiksi -(e)sten.
- Epäsäännöllisten adverbien porrastus ei noudata erityisiä sääntöjä, joten sinun on vain opeteltava ne ulkoa.
- Yksitavuisissa adverbeissä vokaalit a, u, o saavat komparatiivissa ja superlatiivissa umlautin (Umlaut): a 👉 ä, o 👉 ö, u 👉 ü esim. lämmin - wärmer - am wärmsten
- Adverbit, jotka päättyvät -t, esim. kalt, schlecht superlatiivissa, saavat -esten-suffiksin -sten sijasta (muuten niitä olisi vaikea lausua), esim. kalt - am kältesten (
am kältsten), schlecht - am schlechesten (am schlechsten).
Esimerkkejä säännöllisten adverbien luokittelusta
| positiivinen |
vertaileva |
superlatiivi |
käännös |
| schnell |
schneller |
am schnellsten |
nopea 👉 nopeampi 👉 nopein |
| kalt |
kälter |
am kältesten |
kylmä 👉 kylmempi 👉 kylmin |
| schön |
schöner |
am schnönsten |
kaunis 👉 kauniimpi 👉 kaunein |
| langsam |
langsamer |
am langsamsten |
hitaasti 👉 hitaammin 👉 hitain |
| billing |
billinger |
am billigsten |
halpa 👉 halvempi 👉 halvin |
Esimerkkejä epäsäännöllisistä adverbeistä
| positiivinen |
vertaileva |
superlatiivi |
käännös |
| gut |
besser |
am besten |
hyvä 👉 parempi 👉 paras |
| gern |
lieber |
am liebsten |
mielellään / mielellään 👉 mielellään / mieluiten 👉 mielellään / mieluiten 👉 mielellään / mieluiten |
| sehr/viel |
mehr |
am meisten |
hyvin/mielin 👉 enemmän 👉 eniten |
| bald |
eher |
am ehesten |
soon 👉 sooner 👉 soonest |
| oft |
öfter/häufiger |
am häufigsten |
usein 👉 useammin 👉 useimmiten |
Adverbien luominen
Useimmiten adverbit johdetaan substantiiveista ja adjektiiveista, mutta adverbin voi muodostaa myös verbistä, jolloin käytetään muotoa Partizip I.
Lisäämällä substantiiviin -weise suffiksi -weise
Ich bin mit dir zum Teil einverstanden. 👉 Ich bin mit dir teilweise einverstanden.
- Käännös
- Olen osittain samaa mieltä kanssasi.
- Selitys
- Joskus -weise:n sijaan lisätään -sweise esim. Zum Beispiel (esimerkiksi) - beispielsweise (esimerkiksi).
Lisäämällä adjektiiviin suffiksi -erweise
Es ist möglich, dass er ein Polizist ist. 👉 Er ist möglicherweise ein Polizist.
- Käännös
- Hän on todennäköisesti poliisi.
Lisäämällä substantiiviin suffiksi -s..
Am Morgen putze ich mir die Zähne. 👉 Morgens putze ich mir die Zähne.
- Käännös
- Harjaan hampaani aamulla.
Lisäämällä verbiin suffiksi -d (Partizip I)
Er steht und isst ein Sandwich. 👉 Er isst stehend ein Sandwich.
- Käännös
- Hän seisoo ja syö voileipää. 👉 Hän syö voileipää seisten.
Adverbien tyypit ja niiden sovellukset
Paikannusadverbit
Ne vastaavat kysymyksiin: minne / mistä / minne?
Wo? (missä?)
außen
- Käännös
- ulkopuolella / ulkopuolella
Woher? (mistä?)
von oben
- Käännös
- ylhäältä (ylhäältä)
Wohin? (minne?)
dorthin
- Selitys
- Merkityksessä "sinne" vastauksena kysymykseen Wohin? (minne?) esim. Dorthin müssen wir gehen! (Meidän on mentävä sinne!), mutta ei esim. siellä on auto. (Da steht ein Auto.). Tässä mielessä "siellä" vastaa kysymykseen wo? (missä?)
abwärts
- Käännös
- alas tai alaspäin (suunta; esim. look down, go down)
runter
- Käännös
- downwards / down (suunta; esim. katso alaspäin)
hoch
- Käännös
- upwards / up (suunta; esim. katso ylös)
Ajalliset adverbit
Ne vastaavat kysymyksiin: milloin / kuinka usein / kuinka kauan / mistä lähtien / mihin asti?
Wann? (milloin?)
Wie usein/Wie kauan? (kuinka usein / kuinka kauan?)
Ab wann/Bis wann? (Mistä lähtien?/Mihin asti?)
bis Mittwoch
- Käännös
- keskiviikkoon asti
ab vain viitattaessa tulevaan ajankohtaan, esim. ab nächster Woche (ensi viikosta)
Seit wann/Wie lange? (Mistä lähtien?/Kuinka kauan?)
seit gestern
- Käännös
- eilisestä lähtien
zwei Wochen lang
- Käännös
- kahden viikon ajan
seit Januar 2016
- Käännös
- tammikuusta 2016 lähtien
seit voidaan käyttää vain viittaamaan menneeseen ajankohtaan, esim. seit zwei Jahren (kaksi vuotta)
Kausaaliset adverbit
Ne vastaavat kysymyksiin: miksi / millä ehdolla?
Warum/Weshalb? (Miksi?), Wieso? (Miten niin?), Unter welcher Bedingung? (Minkä ehdon alla?)
deshalb
- Käännös
- siksi / sen takia
dadurch
- Käännös
- siten / tällä tavoin
deswegen
- Käännös
- siitä syystä / sen vuoksi
folglich
- Käännös
- siksi / sen vuoksi
Tapaa (keinoa), lukumäärää ja esiintymistiheyttä kuvaavat adverbit
Ne vastaavat kysymyksiin: miten / kuinka paljon?
Wie? (miten?)
Wie hyvin? (kuinka paljon / missä määrin?)
kaum
- Käännös
- tuskin / vaikeasti
maßvoll
- Käännös
- kohtuullisesti / kohtuullisesti
Wie paljon? (kuinka paljon?)
ganz
- Käännös
- kokonaan / kokonaan
genauso viel/wenig
- Käännös
- yhtä paljon/vähän
halb
- Käännös
- puolivälissä / puolivälissä
Suhteelliset adverbit
Ne viittaavat johonkin edellisessä lauseessa mainittuun. Luomme niitä liittämällä preposition eteen etuliitteen wo-, esimerkiksi für👉 wofür.
Jos prepositio alkaa a, o, u, ü, lisäämme -r:n wo--etuliitteeseen, esim. wo + -r + an 👉 woran tai wo + -r + über 👉 worüber. Suhteellisen adverbin merkitys riippuu siitä, minkä preposition se ottaa (esim. an, mit, für, über) ja mihin verbiin se viittaa.
..., wo
Das ist der Ort, wo er parkt.
- Käännös
- Tähän paikkaan hän pysäköi
..., woran
Jetzt weiß ich, woran du gestern gearbeitet hast.
- Käännös
- Nyt tiedän, minkä parissa työskentelit eilen.
- Selitys
- woran tarkoittaa tässä lauseessa "mihin (tai mihin ... päälle)", koska verbi arbeiten ottaa preposition an (työstää). Esimerkiksi kun otetaan huomioon verbi sich gewöhnen an, joka tarkoittaa "tottua", ilmaus ..., woran ich mich gewöhnt habe tarkoittaisi "..., mihin olen tottunut"
..., wofür
Er hilft mir immer, wofür ich dankbar bin.
- Käännös
- Hän auttaa minua aina, mistä olen kiitollinen.
Poikkeukset ja erityistapaukset
Superlatiivin lisämuoto
Joillakin adverbeillä on lisäksi superlatiivimuoto, joka luodaan lisäämällä suffiksi -stens.
bestens (= am besten), höchstens (= am höchsten), wärmstens (= am wärmsten)
- Käännös
- paras, korkeintaan, lämpimin