Saksan kielessä kysymyksiä voidaan muodostaa kahdella tavalla: kysymyspronominin kanssa tai ilman sitä. Vastaamme kyllä/ei kysymyksiin ilman kysymyspronominia. Kysymyksiin, joissa on kysymyspronomini, vastaus on monimutkaisempi.
Esimerkkikysymykset
🤔 Hast du die Hausaufgabe gemacht? 👉 Ja.
Käännös
K: Teitkö kotitehtäväsi? V: Kyllä.
Was hat Erik dir gesagt?
Käännös
Mitä Erik kertoi sinulle?
Selitys
Was - kysymyspronomini
Kysymyslauseiden (kysymysten) rakentaminen
Kysymykset ilman kysymyspronominia
Verbi on lauseen alussa ja subjekti (henkilö tai asia, joka suorittaa toiminnan) on suoraan sen takana. Muu osa lauseesta pysyy samana.
Gehst du heute in die Schule?
Käännös
Menetkö tänään kouluun?
Kysymykset, joissa on kysymyspronomini
Kysymys aiheesta
Kysymyspronomini on lauseen alussa, ja sitä seuraa verbi. Muu osa lauseesta pysyy muuttumattomana.
Wer hat dir den Schlüssel gegeben?
Käännös
Kuka antoi sinulle avaimen?
Selitys
Wer - kysymyspronomini; geben - gab - gab (antaa); subjekti on henkilö, joka antoi avaimen
Kysymys esineestä (ihmisistä), jossa on prepositio
Prepositio on lauseen alussa, ja sitä seuraavat suoraan kysymyspronomini, verbi ja subjekti.
Mit wem gehst du joggen?
Käännös
Kenen kanssa lähdet juoksemaan?
Selitys
Mit wem - prepositio, jossa on kysymyspronomini
An wen denkst du?
Käännös
Ketä ajattelet?
Selitys
An wen - prepositio, jossa on kysymyspronomini
Kysymys esineestä (ei ihmisistä), jossa on prepositio
Lauseen alkuun laitetaan etuliite wo + prepositio, jonka jälkeen tulevat verbi ja subjekti. Jos prepositio alkaa vokaalilla, lisäämme wo -prefiksiin -r.
Womit fährst du nach Hause?
Käännös
Miten sinä menet kotiin?
Selitys
Womit (etuliite wo + prepositio mit)
Verbi fahren (ajaa / mennä [autolla/junalla/laivalla jne.]) toisessa ja kolmannessa persoonassa yksikössä (du, er/sie/es) saa umlautin, joten fährst (fahrst).
Worauf konzentrierst du dich?
Käännös
Mihin sinä keskityt?
Selitys
Worauf (etuliite wo + -r + prepositio auf)
Muut kysymystyypit, joissa käytetään kysymyspronominia
Kysyvä pronomini on lauseessa ensimmäisellä sijalla, ja sitä seuraavat suoraan verbi ja subjekti.
Käytämme evästeitä parantaaksemme käyttökokemustasi ja analysoidaksemme liikennettä verkkosivustollamme. Käyttämällä verkkosivustoamme hyväksyt evästeiden käytön evästekäytännössämme kuvatulla tavalla.