Otázky

Fragen

Otázky v nemčine tvoríme dvoma spôsobmi: s tázacím zámenom alebo bez neho. Na otázky bez tázacieho zámena odpovedáme áno/nie. Pri otázkach s tázacím zámenom je odpoveď zložitejšia.

Vzorové otázky

  • Preklad
  • Otázka: Urobili ste si domácu úlohu? O: Áno.
  • Preklad
  • Čo vám Erik povedal?
  • Vysvetlenie
  • Bolo - zámeno s otázkou

Tvorba zisťovacích viet (otázok)

Otázky bez opytovacieho zámena

Sloveso je na začiatku vety a predmet (osoba alebo vec vykonávajúca činnosť) je priamo za ním. Zvyšok vety zostáva rovnaký.

  • Preklad
  • Idete dnes do školy?
Otázky s opytovacím zámenom
Otázka na tému

Tázacie zámeno stojí na začiatku vety, za ním nasleduje sloveso. Zvyšok vety zostáva nezmenený.

  • Preklad
  • Kto vám dal kľúč?
  • Vysvetlenie
  • Wer - tázacie zámeno; geben - gab - gegeben (dať); subjekt je osoba, ktorá kľúč dala
Otázka o predmete (o ľuďoch), v ktorej je predložka

Predložka je na začiatku vety, po ktorej priamo nasleduje opytovacie zámeno, sloveso a predmet.

  • Preklad
  • S kým ideš behať?
  • Vysvetlenie
  • Mit wem - predložka s tázacím zámenom
  • Preklad
  • Na koho myslíte?
  • Vysvetlenie
  • An wen - predložka s tázacím zámenom
Otázka o predmete (nie o osobách), v ktorej je predložka

Na začiatku vety sa nachádza predpona wo + predložka, za ktorou nasleduje sloveso a predmet. Ak sa predložka začína samohláskou, pridáme k predpone wo -r.

  • Preklad
  • Ako sa vraciate domov?
  • Vysvetlenie
  • Žena (predpona wo + predložka mit)
  • Sloveso fahren (jazdiť / ísť [autom/vlakom/loďou atď.]) v druhej a tretej osobe jednotného čísla (du, er/sie/es) dostáva umlaut, teda fährst (fahrst).
  • Preklad
  • Na čo sa zameriavate?
  • Vysvetlenie
  • Worauf (predpona wo + -r + predložka auf)
Ďalšie typy otázok s použitím zisťovacieho zámena

Tázacie zámeno je vo vete na prvom mieste, bezprostredne za ním nasleduje sloveso a predmet.

  • Preklad
  • Čo vám Erik povedal?
  • Vysvetlenie
  • Bolo - zámeno s otázkou

Súvisiace zdroje

Zoznam tázacích zámen nájdete v kapitole o tázacích zámenách.