Σύνταξη

Ερωτήσεις

Fragen

Δημιουργούμε ερωτήσεις στα γερμανικά με δύο τρόπους: με την ερωτηματική αντωνυμία ή χωρίς αυτήν. Απαντάμε ναι/όχι σε ερωτήσεις χωρίς την ερωτηματική αντωνυμία. Για τις ερωτήσεις με την ερωτηματική αντωνυμία, η απάντηση είναι πιο σύνθετη.

Δείγμα ερωτήσεων

  • Μετάφραση
  • 🤔 Έκανες τα μαθήματά σου Α: Ναι.
  • Μετάφραση
  • Τι σου είπε ο Έρικ
  • Εξήγηση
  • Was - ερωτηματική αντωνυμία

Κατασκευή ερωτηματικών προτάσεων (ερωτήσεων)

Ερωτήσεις χωρίς την ερωτηματική αντωνυμία

Το ρήμα βρίσκεται στην αρχή της πρότασης και το υποκείμενο (πρόσωπο ή πράγμα που εκτελεί τη δραστηριότητα) βρίσκεται ακριβώς πίσω του. Η υπόλοιπη πρόταση παραμένει η ίδια.

  • Μετάφραση
  • Θα πας σχολείο σήμερα
Ερωτήσεις με την ερωτηματική αντωνυμία
Ερώτηση σχετικά με το θέμα

Η ερωτηματική αντωνυμία βρίσκεται στην αρχή της πρότασης, ακολουθούμενη από το ρήμα. Η υπόλοιπη πρόταση παραμένει αμετάβλητη.

  • Μετάφραση
  • Ποιος σας έδωσε το κλειδί
  • Εξήγηση
  • Wer - ερωτηματική αντωνυμία- geben - gab - gegeben (δίνω)- υποκείμενο είναι το πρόσωπο που έδωσε το κλειδί
Μια ερώτηση σχετικά με το αντικείμενο (για τους ανθρώπους) στην οποία υπάρχει μια πρόθεση

Η πρόθεση βρίσκεται στην αρχή της πρότασης και ακολουθείται άμεσα από μια ερωτηματική αντωνυμία, ένα ρήμα και το υποκείμενο.

  • Μετάφραση
  • Με ποιον θα πας για τρέξιμο
  • Εξήγηση
  • Mit wem - πρόθεση με ερωτηματική αντωνυμία
  • Μετάφραση
  • Ποιον σκέφτεστε
  • Εξήγηση
  • An wen - πρόθεση με ερωτηματική αντωνυμία
Ερώτηση σχετικά με το αντικείμενο (όχι με τους ανθρώπους) στην οποία υπάρχει πρόθεση

Στην αρχή της πρότασης, βάζουμε το πρόθεμα wo + την πρόθεση, ακολουθούμενο από το ρήμα και το υποκείμενο. Αν η πρόθεση αρχίζει με φωνήεν, προσθέτουμε -r στο πρόθεμα wo.

  • Μετάφραση
  • Πώς θα πας σπίτι
  • Εξήγηση
  • Womit (πρόθεμα wo + πρόθεση mit)
  • Το ρήμα fahren (οδηγώ / πηγαίνω [με αυτοκίνητο/τρένο/πλοίο κ.λπ.]) στο δεύτερο και τρίτο πρόσωπο ενικού αριθμού (du, er/sie/es) παίρνει umlaut, επομένως fährst (fahrst).
  • Μετάφραση
  • Σε τι εστιάζετε
  • Εξήγηση
  • Worauf (πρόθεμα wo + -r + πρόθεση auf)
Άλλοι τύποι ερωτήσεων που χρησιμοποιούν την ερωτηματική αντωνυμία

Η ερωτηματική αντωνυμία καταλαμβάνει την πρώτη θέση στην πρόταση, ακολουθούμενη απευθείας από το ρήμα και το υποκείμενο.

  • Μετάφραση
  • Τι σου είπε ο Έρικ
  • Εξήγηση
  • Was - ερωτηματική αντωνυμία

Σχετικοί πόροι

Θα βρείτε τον κατάλογο των ερωτηματικών αντωνυμιών στο κεφάλαιο για τις ερωτηματικές αντωνυμίες.