Vi skaber spørgsmål på tysk på to måder: med det spørgende pronomener eller uden det. Vi svarer ja/nej til spørgsmål uden det spørgende pronomen. For spørgsmål med det spørgende stedord er svaret mere komplekst.
Eksempel på spørgsmål
🤔 Hast du die Hausaufgabe gemacht? 👉 Ja.
Oversættelse
🤔 Lavede du dine lektier? 👉 Ja.
Was hat Erik dir gesagt?
Oversættelse
Hvad fortalte Erik dig?
Forklaring
Was - forhørende pronomen
Konstruktion af spørgende sætninger (spørgsmål)
Spørgsmål uden det spørgende pronomen
Verbet er i begyndelsen af sætningen, og emnet (personen eller ting, der udfører aktiviteten) er direkte bag det. Resten af sætningen forbliver den samme.
Gehst du heute in die Schule?
Oversættelse
Skal du i skole i dag?
Spørgsmål med det spørgende pronomen
Spørgsmål om emnet
Det forhøjende pronomen står i begyndelsen af sætningen efterfulgt af verbet. Resten af sætningen forbliver uændret.
Wer hat dir den Schlüssel gegeben?
Oversættelse
Hvem gav dig nøglen?
Forklaring
Wer - forhørende pronomen; geben - gab - gegeben (at give); emne er den person, der gav nøglen
Et spørgsmål om objektet (om mennesker), hvor der er en præposition
Præposition er i begyndelsen af sætningen efterfulgt direkte af et spørgende pronomen, et verbum og subjektet.
Mit wem gehst du joggen?
Oversættelse
Hvem løber du sammen med?
Forklaring
Mit wem - præposition med et spørgende pronomen
An wen denkst du?
Oversættelse
Hvem tænker du på?
Forklaring
An wen - præposition med et spørgende pronomen
Et spørgsmål om objektet (ikke om mennesker), hvor der er en præposition
I begyndelsen af sætningen sætter vi præfikset wo + præpositionen efterfulgt af verbet og emnet. Hvis præpositionen begynder med en vokal, tilføjer vi -r til wo- præfikset.
Womit fährst du nach Hause?
Oversættelse
Hvordan skal du hjem?
Forklaring
Womit (præfiks wo + præposition mit)
Verbet fahren (at køre [med bil / tog / skib osv.]) I anden og tredje person ental (du, er / sie / es) får en umlaut, deraf fährst (fahrst).
Worauf konzentrierst du dich?
Oversættelse
Hvad fokuserer du på?
Forklaring
Worauf (præfiks wo + -r + præposition auf)
Andre typer spørgsmål ved hjælp af det spørgende pronomen
Interrogativ pronomen indtager den første position i sætningen, direkte efterfulgt af verbet og emnet.
Was hat Erik dir gesagt?
Oversættelse
Hvad fortalte Erik dig?
Forklaring
Was - forhørende pronomen
Relaterede ressourcer
Du finder listen over forhørende pronomen i kapitlet om forhørlige pronomen.
Tillad cookies
Vi bruger cookies til at forbedre din oplevelse og til at analysere trafikken på vores hjemmeside. Ved at bruge vores hjemmeside accepterer du brugen af cookies som beskrevet i vores cookiepolitik.