Fremtid perfekt

Futur II

Fremtidsspændingen Futur II bruges til at udtrykke handlinger, der allerede vil blive gjort i fremtiden.

Bygger sætninger i Futur II- tid

Subjekt + werden +... + Partizip II + haben / sein

Emnet (Subjekt) er den person eller ting, der udfører handlingen, efterfulgt af hjælpeverbet werden (i nutid, konjugeret for person), og derefter i slutningen af sætningen, partisippens fortid (Partizip II) med en af hjælpeverben (haben / sein).

Bøjning af hjælpeverbet werden for person i nutid
Person werden
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden

Eksempler på brug af Futur II- tid

  • Oversættelse
  • Ved ni vil flyet være afgået / fløjet væk.
  • Forklaring
  • Klokken ni vil flyet være gået helt sikkert (fordi det vil være fløjet væk tidligere).
  • Oversættelse
  • I morgen vil de have truffet en beslutning.
  • Oversættelse
  • Hvis vi ikke begynder at operere med det samme, vil patienten ikke kunne gå i morgen.
  • Forklaring
  • Hvis der er et modalt verbum i en sætning, placeres 3 infinitiver i slutningen af sætningen: en infinitiv af hjælpeverbet haben , en infinitiv af verbet (i dette eksempel laufen) og en infinitiv af modal verbet (i dette eksempel können). Det er en meget sjælden konstruktion.