Akkusativ

Akkusativ

En af de fire kasus på tysk. Det besvarer de spørgsmål, som Wen / Was? (hvem / hvad?). I en sætning med to objekter beskriver det normalt objektet for den aktivitet, der udføres. Den akkusativ akkusativ anvendes også med visse præpositioner (navnlig når en aktivitet omfatter bevægelser eller en tilstandsændring).

Eksempler

  • Oversættelse
  • Jeg spiser et æble.
  • Forklaring
  • Var esse ich? (Hvad spiser jeg? / Hvad spiser jeg?)
  • Oversættelse
  • Jeg giver min hund et legetøj.
  • Forklaring
  • Var gebe ich meinem Hund? (Hvad giver jeg [til] min hund? Hvad giver jeg [til] min hund?)
  • Oversættelse
  • Jeg ringer til min far.
  • Forklaring
  • Wen rufe ich an? (Hvem ringer jeg til?)
  • jdn + Akkusativ an|rufen - at ringe til nogen på telefonen (adskilleligt verbum)

Konstruktion

Vi tilføjer næsten aldrig andet til substantivet i Akkusativ (formen af substantivet i Akkusativ og Nominativ er oftest den samme).

Bøjning af substantivet i akkusativt tilfælde
maskulin feminin neutral flertal
bestemt artikel den Mann die Frau das Kind die Leute
ubestemt artikel einen Mann eine Frau ein Kind Leute

Anvendelser

Akkusativ kasus efter visse forholdsord

Substantivet er altid i akkusativt tilfælde efter følgende præpositioner: bis, durch, für, gegen, ohne, um.

  • Oversættelse
  • Jeg går / går gennem skoven.
  • Oversættelse
  • Jeg er nødt til at købe en gave til min kæreste.
Akkusativ kasus efter visse verber

Et substantiv er altid i akkusativt tilfælde efter følgende verbum: haben, sehen, hören, an|rufen, brauchen, essen, lesen. (Der er mange flere.)

  • Oversættelse
  • Han leder efter en lejlighed i Berlin.
  • Oversættelse
  • Jeg har en god idé.
  • Oversættelse
  • Jeg læser en avis.
  • Oversættelse
  • Hun ringede til udlejeren.

Undtagelser og særlige tilfælde

Substantiver, der hører til N-Deklination- gruppen

Substantiver, der tilhører N-Deklination- gruppen, er substantiver (næsten altid maskuline), der i de følgende tilfælde Genitiv, Akkusativ og Dativ får et ekstra suffiks -n eller -en. (Detaljer i kapitlet om N-Deklination)

  • Oversættelse
  • Lægen undersøger patienten.
  • Oversættelse
  • Seeren ser helten dø.
  • Oversættelse
  • Sig venligst dit efternavn.