Noms

Accusatif

Akkusativ

Un des quatre cas en allemand. Il répond aux questions Wen/Was? (qui/quoi ?). Dans une phrase avec deux objets, il décrit généralement l'objet de l'activité en cours. Le cas accusatif Akkusativ est également utilisé avec certaines prépositions (en particulier lorsqu'une activité implique des mouvements ou un changement d'état).

Exemples

  • Traduction
  • Je mange une pomme.
  • Explication
  • Was esse ich ? (Qu'est-ce que je mange ? )
  • Traduction
  • Je donne un jouet à mon chien.
  • Explication
  • Was gebe ich meinem Hund ? (Qu'est-ce que je donne [à] mon chien ? )
  • Traduction
  • J'appelle mon père.
  • Explication
  • Wen rufe ich an? (Qui j'appelle ?)
  • jdn +Akkusativ an|rufen - appeler qqn au téléphone (verbe séparable)

Construction

Nous n'ajoutons presque jamais rien d'autre au nom dans Akkusativ (la forme du nom dans Akkusativ et Nominativ est le plus souvent la même).

Déclinaison du nom à l'accusatif
masculin féminin neutre pluriel
article défini den Mann die Frau das Kind die Leute
article indéfini einen Mann eine Frau ein Kind Leute

Applications

Le cas accusatif après certaines prépositions

Le nom est toujours à l'accusatif après les prépositions suivantes: bis, durch, für, gegen, ohne, um.

  • Traduction
  • Je marche/je traverse la forêt.
  • Traduction
  • Je dois acheter un cadeau pour ma copine.
L'accusatif après certains verbes

Un nom est toujours à l'accusatif après les verbes suivants: haben, sehen, hören, an|rufen, brauchen, essen, lesen. (Il y en a beaucoup d'autres.)

  • Traduction
  • Il cherche un appartement à Berlin.
  • Traduction
  • J'ai une bonne idée.
  • Traduction
  • Je lis un journal.
  • Traduction
  • Elle a appelé le propriétaire.

Exceptions et cas particuliers

Noms appartenant au groupe N-Deklination

Les noms appartenant au groupe N-Deklination sont des noms (presque toujours masculins) qui dans les cas suivants Genitiv, Akkusativ et Dativ reçoivent un suffixe supplémentaire -n ou -en. (Détails dans le chapitre sur N-Déclinaison)

  • Traduction
  • Le médecin examine le patient.
  • Traduction
  • Le spectateur voit le héros mourir.
  • Traduction
  • Veuillez dire votre nom de famille.