Pronoms

Pronom personnel

Personalpronomen

Nous utilisons le pronom personnel pour nous référer à nous-mêmes, à une autre personne ou pour remplacer un nom mentionné précédemment, par exemple une personne / une chose.

Déclinaison du pronom personnel

Le pronom personnel est décliné pour la personne et le cas.

Personne Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ
je ich meiner mir mich
tu/vous (singulier) du deiner dir dich
il er seiner ihm ihn
elle sie ihrer ihr sie
il es seiner ihm es
nous wir unser uns uns
vous (pluriel) ihr euer euch euch
elles ou ils sie ihrer ihnen sie
forme polie Sie Ihrer Ihnen Sie

Le pronom personnel et ses applications

Il remplace le nom mentionné précédemment
  • Traduction
  • J'ai une voiture de sport. C'est très rapide.
  • Explication
  • Pronom personnel er est utilisé au lieu de répéter der Sportwagen.
  • Traduction
  • J'ai offert un cadeau à Martha. Elle était très heureuse.
  • Explication
  • Le pronom personnel sie est utilisé au lieu de répéter Martha.
Forme impersonnelle

Il est souvent utilisé pour décrire un état ou une situation sous une forme impersonnelle.

  • Traduction
  • Il pleut.
  • Traduction
  • C'est dangereux.
Se référer à des personnes

Les pronoms personnels sont utilisés dans une conversation lorsque nous nous référons à d'autres personnes.

  • Traduction
  • Quel est votre nom monsieur ? (littéralement : Comment vous appelez-vous Monsieur ?)
  • Explication
  • Sie en majuscule est une forme polie et selon le contexte, il peut se référer à toute combinaison (singulier ou pluriel, uniforme ou mixte) de: M. / Mme / Mlle
  • Traduction
  • Voulez-vous (pluriel) quelque chose à manger ?