Αντωνυμίες

Προσωπική αντωνυμία

Personalpronomen

Χρησιμοποιούμε την προσωπική αντωνυμία για να αναφερθούμε στον εαυτό μας, σε ένα άλλο πρόσωπο ή για να αντικαταστήσουμε ένα ουσιαστικό που αναφέρθηκε προηγουμένως, π.χ. ένα πρόσωπο/πράγμα.

Κλίση της προσωπικής αντωνυμίας

Η προσωπική αντωνυμία κλίνεται για το πρόσωπο και την πτώση.

Πρόσωπο Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ
I ich meiner mir mich
εσείς (ενικός αριθμός) du deiner dir dich
αυτός er seiner ihm ihn
αυτή sie ihrer ihr sie
it es seiner ihm es
εμείς wir unser uns uns
εσείς (πληθυντικός) ihr euer euch euch
αυτοί sie ihrer ihnen sie
ευγενική μορφή Sie Ihrer Ihnen Sie

Η προσωπική αντωνυμία και οι εφαρμογές της

Αντικαθιστά το προαναφερθέν ουσιαστικό
  • Μετάφραση
  • Έχω ένα σπορ αυτοκίνητο. Είναι πολύ γρήγορο.
  • Εξήγηση
  • Η προσωπική αντωνυμία er χρησιμοποιείται αντί της επανάληψης der Sportwagen.
  • Μετάφραση
  • Έδωσα στη Μάρθα ένα δώρο. Ήταν πολύ χαρούμενη.
  • Εξήγηση
  • Η προσωπική αντωνυμία sie χρησιμοποιείται αντί της επανάληψης Martha.
Απρόσωπη μορφή

Συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση ή μια κατάσταση σε απρόσωπη μορφή.

  • Μετάφραση
  • Βρέχει.
  • Μετάφραση
  • Είναι επικίνδυνο.
Αναφερόμενοι σε ανθρώπους

Οι προσωπικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται σε μια συζήτηση όταν αναφερόμαστε σε άλλους ανθρώπους.

  • Μετάφραση
  • Πώς σας λένε κύριε; (κυριολεκτικά: Πώς σας φωνάζουν κύριε;)
  • Εξήγηση
  • Sie με κεφαλαίο είναι ένας ευγενικός τύπος και ανάλογα με τα συμφραζόμενα μπορεί να αναφέρεται σε οποιονδήποτε συνδυασμό (ενικού ή πληθυντικού, ομοιόμορφου ή μικτού γένους) των: Κύριε / κυρία / κυρία / δεσποινίς
  • Μετάφραση
  • Θέλετε (στον πληθυντικό) να φάτε κάτι