Μελλοντικός χρόνος

Futur I

Ο μελλοντικός χρόνος Futur I χρησιμοποιείται για να περιγράψει ενέργειες που θα λάβουν χώρα στο μέλλον. Σχηματίζεται με τη χρήση του βοηθητικού ρήματος werden (να γίνει) που κλίνεται για το πρόσωπο στον ενεστώτα και το απαρέμφατο στο τέλος της πρότασης.

Δημιουργία προτάσεων στον Futur I χρόνο

Subjekt + werden + ... + Infinitiv

Το υποκείμενο (Subjekt) είναι το πρόσωπο ή το πράγμα που εκτελεί την ενέργεια, ακολουθούμενο από το βοηθητικό ρήμα werden (σε ενεστώτα χρόνο, συζευγμένο για το πρόσωπο), και στη συνέχεια το απαρέμφατο (Infinitiv), το οποίο είναι ο βασικός, μη συζευγμένος τύπος του ρήματος. Αν υπάρχει ένα ρήμα διαμορφωτικού χαρακτήρα στην πρόταση, τότε υπάρχουν δύο απαρέμφατα στο τέλος της πρότασης: το απαρέμφατο του μη διαμορφωτικού ρήματος + το απαρέμφατο του διαμορφωτικού ρήματος.

Συζυγία του βοηθητικού ρήματος werden για το πρόσωπο στον ενεστώτα
Person werden
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden

Εφαρμογές

Παραδείγματα προτάσεων στον μέλλοντα Futur I
  • Μετάφραση
  • Θα αγοράσω ένα νέο αυτοκίνητο σύντομα.
  • Μετάφραση
  • Την επόμενη εβδομάδα ο Thomas θα παντρευτεί τη φίλη του.
  • Μετάφραση
  • Δεν τρώω τίποτα σήμερα, επειδή αύριο έχω εξετάσεις αίματος.
  • Μετάφραση
  • Από τον επόμενο μήνα θα πρέπει να ξαναπάω σχολείο.
  • Μετάφραση
  • Εξοικονομώ πολλά χρήματα τώρα, επειδή θα πρέπει να αγοράσω ένα νέο αυτοκίνητο σύντομα.
  • Εξήγηση
  • Πρέπει να χρησιμοποιηθεί δευτερεύουσα πρόταση με το ρήμα διατύπωσης müssen, επομένως η σειρά λέξεων με ρήμα στο τέλος με δύο απαρέμφατα στο τέλος: , weil ... + Hilfsverb + Infinitiv + Modalverb (Hilfsverb - βοηθητικό ρήμα, Infinitiv - απαρέμφατο, Modalverb - modal verb) 👉 , weil ... werde kaufen müssen (, weil ... kaufen müssen werde).
Χρήση του ενεστώτα Präsens για να λάβετε το νόημα μιας πρότασης στον μέλλοντα Futur I

Συχνά, προκειμένου να εκφραστεί μια ενέργεια που πρόκειται να πραγματοποιηθεί στο μέλλον, αντί να χρησιμοποιηθεί ο μελλοντικός χρόνος Futur I χρησιμοποιείται μια απλοποίηση, η οποία περιλαμβάνει τη χρήση του ενεστώτα. Ειδικά όταν χρησιμοποιείται μια έκφραση που περιγράφει το χρόνο π.χ. το βράδυ/αύριο/την επόμενη εβδομάδα/τον επόμενο μήνα/το χρόνο ή σε λίγο/σε λίγες μέρες/σε ένα μήνα.

  • Μετάφραση
  • Είμαι σε διακοπές την επόμενη εβδομάδα.
  • Εξήγηση
  • Είναι προφανές ότι η δραστηριότητα αφορά το μέλλον, επομένως δεν είναι απαραίτητο, αλλά δυνατό να χρησιμοποιηθεί ο χρόνος Futur I (In der nächsten Woche werde ich Urlaub haben.)
  • Μετάφραση
  • Σε δύο μήνες θα κάνει πάλι κρύο.
  • Εξήγηση
  • Είναι προφανές ότι η δραστηριότητα αφορά το μέλλον, επομένως δεν είναι απαραίτητο, αλλά δυνατό να χρησιμοποιηθεί ο χρόνος Futur I (In zwei Monaten wird es wieder kalt sein.)
  • Μετάφραση
  • Φίλοι με επισκέπτονται απόψε.
  • Εξήγηση
  • Είναι προφανές ότι η δραστηριότητα αφορά το μέλλον, επομένως δεν είναι απαραίτητο, αλλά δυνατό να χρησιμοποιηθεί ο χρόνος Futur I (Meine Freunde werden mich heute Abend besuchen.)