Tempi verbali

Tempo futuro

Futur I

Il tempo futuro Futur I è usato per descrivere azioni che avranno luogo in futuro. È formato dall'uso del verbo ausiliare werden (diventare) flesso per la persona al tempo presente e all'infinito alla fine della frase.

Costruire frasi in Futur I

Subjekt + werden + ... + Infinitiv

Il soggetto (Subjekt) è la persona o la cosa che compie l'azione, seguito dal verbo ausiliare werden (al presente, coniugato per persona), e poi dall'infinito (Infinitiv), che è il base, forma non coniugata del verbo. Se c'è un verbo modale nella frase, allora ci sono due infiniti alla fine della frase: l'infinito del verbo non modale + l'infinito del verbo modale.

Coniugazione del verbo ausiliare werden per persona al presente
Person werden
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden

Utilizzi

Esempi di frasi al futuro Futur I
  • Traduzione
  • Comprerò presto una nuova macchina.
  • Traduzione
  • La prossima settimana Thomas sposerà la sua ragazza.
  • Traduzione
  • Oggi non mangio niente perché domani ho un esame del sangue.
  • Traduzione
  • Dal mese prossimo dovrò tornare a scuola.
  • Traduzione
  • Sto risparmiando un sacco di soldi ora perché dovrò comprare una nuova macchina presto.
  • Spiegazione
  • Una proposizione subordinata con il verbo modale müssen quindi l'ordine delle parole con verbo alla fine con due infiniti alla fine deve essere usato: , weil ... + Hilfsverb + Infinitiv + Modalverb (Hilfsverb - verbo ausiliare, Infinitiv - infinito, Modalverb - verbo modale) 👉 , weil ... werde kaufen müssen (, weil ... kaufen müssen werde) .
Utilizzo del tempo presente Präsens per ottenere il significato di una frase al tempo futuro Futur I

Spesso per esprimere un'azione da compiere nel futuro invece di usare il tempo futuro Futur I si usa una semplificazione, che prevede l'uso del tempo presente. Specialmente quando si usa un'espressione che descrive l'ora, ad esempio la sera/domani/la prossima settimana/mese/anno o tra un po'/tra pochi giorni/tra un mese.

  • Traduzione
  • Sono in vacanza la prossima settimana.
  • Spiegazione
  • È ovvio che l'attività si riferisce al futuro quindi non è necessario, ma possibile usare il tempo Futur I (In der nächsten Woche werde ich Urlaub haben.)
  • Traduzione
  • Tra due mesi farà di nuovo freddo.
  • Spiegazione
  • È ovvio che l'attività si riferisce al futuro quindi non è necessario, ma possibile usare il tempo Futur I (In zwei Monaten wird es wieder kalt sein.)
  • Traduzione
  • Gli amici vengono a trovarmi stasera.
  • Spiegazione
  • È ovvio che l'attività riguarda il futuro quindi non è necessario, ma possibile usare il tempo Futur I (Meine Freunde werden mich heute Abend besuchen.)