Pronomi

Pronome indefinito

Indefinitivpronomen

Usiamo il pronome indefinito quando ci riferiamo a qualcosa in modo generale (non specifico), ad esempio tutti, ciascuno, qualcuno, qualcosa.

Utilizzi

etwas

Significato: qualcosa. Flessione: il pronome etwas non è flesso; solo il nome è flesso (se presente).

etwas a seconda del contesto può anche significare: un po'/un po'/un po' es etwas Geld (un po' di soldi); etwas Geduld (un po' di pazienza).

Usando la preposizione irgend- , possiamo enfatizzare la generalità/indefinitezza del pronome etwas 👉 irgendetwas (qualsiasi cosa).

Il pronome etwas descrive una cosa indefinita
  • Traduzione
  • Hai qualcosa da dire?
et precedeva un sostantivo derivato da un aggettivo

Quando etwas precede direttamente un sostantivo derivato da un aggettivo, il sostantivo è sempre neutro e singolare.

  • Traduzione
  • Voglio comprare qualcosa di speciale per mia moglie.
  • Spiegazione
  • etwas Besonderes 👉 il sostantivo è stato derivato dall'aggettivo (besonder - speciale), + il suffisso -s/-es per spiegare il genere neutro, singolare.
nichts

Significato: niente. Flessione: il pronome nichts non è flesso. Se presente, viene flesso solo il nome.

Nichts può anche essere usato come sostantivo: 1. Das Nichts - nulla (nessun plurale), 2. aus dem Nichts - dal nulla.

Il pronome nichts descrive l'assenza di qualcosa
  • Traduzione
  • Io non ho capito nulla.
  • Traduzione
  • Non ho niente da dire.
nichts prima di un sostantivo derivato da un aggettivo

Quando nichts precede direttamente un sostantivo derivato da un aggettivo, il sostantivo è sempre neutro e singolare.

  • Traduzione
  • Non abbiamo imparato niente di nuovo.
  • Spiegazione
  • nichts Neues 👉 il sostantivo è stato derivato dall'aggettivo (neu - nuovo), + suffisso -s/-es per spiegare il genere e la forma singolare del sostantivo
man

Significato: soggetto impersonale (es. man sagt - si dice).

Flessione: i verbi usati con il pronome man sono sempre alla terza persona singolare.

  • Traduzione
  • Uno dice che lo sport è salutare.
  • Spiegazione
  • In questo contesto il pronome indefinito man ha il seguente significato: si dice (o si dice).
  • Traduzione
  • È consentito parcheggiare qui?
  • Traduzione
  • Le persone si deprimono in inverno.
  • Spiegazione
  • man al caso accusativo (Akkusativ) ha la seguente forma: einen
  • Traduzione
  • È difficile non mangiare i dolci.
  • Spiegazione
  • man al dativo (Dativ) ha la forma einem
Singular
Nominativ man
Genitiv -
Dativ einem
Akkusativ einen
manch

Significato: descrive una o più persone/cose di un certo tipo (alcune/certe).

Flessione: come gli aggettivi con articolo indeterminativo.

  • Traduzione
  • Alcune persone conoscono due lingue straniere.
  • Spiegazione
  • Il pronome manche come articolo
  • Traduzione
  • È difficile per alcuni comprendere due lingue straniere.
  • Spiegazione
  • Il pronome manche sostituisce un sostantivo
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ mancher manche manches manche
Genitiv manches mancher manches mancher
Dativ manchem mancher manchem manchen
Akkusativ manchen manche manches manche
jemand / niemand

Significato: qualcuno (jemand) / nessuno (niemand). Flessione: usata solo al singolare ed è flessa per caso.

  • Traduzione
  • Nessuno mi crede.
  • Traduzione
  • Viene con qualcuno alla festa.
  • Spiegazione
  • zu [+Dativ] + die Party 👉 zur (zu + der) Party
Singular - jemand Singular - niemand
Nominativ jemand niemand
Genitiv jemands / jemandes niemands / niemandes
Dativ jemandem / jemand niemandem / niemand
Akkusativ jemanden / jemand niemanden / niemand

Nel caso dativo (Dativ) e accusativo (Akkusativ), i pronomi jemand e niemand possono essere flessi o meno. Entrambe le forme sono valide.

Utilizzando il prefisso irgend-, possiamo sottolineare la generalità del pronome jemand 👉 irgendjemand (chiunque).

all-

Significato: tutto. Flessione: per casi e generi, e quando precede un articolo determinativo, il pronome all- non flette.

  • Traduzione
  • Tutti vogliono mangiare la pizza.
  • Spiegazione
  • alle sostituisce un sostantivo
  • Traduzione
  • Non tutte le persone conoscono due lingue straniere.
  • Spiegazione
  • alle come articolo
  • Traduzione
  • A te va tutto bene?
  • Traduzione
  • tutti questi anni
  • Spiegazione
  • Il pronome all rimane sempre invariato prima dell'articolo determinativo
  • Traduzione
  • Vi auguro tutto il meglio.
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ aller alle alles alle
Genitiv alles aller alles aller
Dativ allem aller allem allen
Akkusativ allen alle alles alle
enig-

Significato: parecchi/alcuni. Flessione: per caso e genere.

  • Traduzione
  • Il treno arriva in un paio di minuti.
  • Spiegazione
  • enig come articolo
  • Traduzione
  • Ho alcune cose da dire.
  • Spiegazione
  • einig sostituisce un sostantivo (che in questo contesto significa: einige Sachen/Anmerkungen zu sagen - alcune cose/osservazioni da dire)
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ einiger einige einiges einige
Genitiv einigen einiger einigen einiger
Dativ einigem einiger einigem einigen
Akkusativ einigen einige einiges einige

Al singolare, il pronome einig descrive un sostantivo non numerabile (che ha il significato: alcuni / un po' di) es. Ich rauche seit einiger Zeit. (Fumo da un po' di tempo.) e al plurale descrive un sostantivo numerabile es. einige Bücher (diversi libri)

mehrere-

Significato: molti/molti. Flessione: per caso, usato solo al plurale.

  • Traduzione
  • Sempre più persone vogliono mangiare una pizza.
  • Spiegazione
  • mehrre sostituisce un sostantivo
  • Traduzione
  • L'azienda vende più prodotti.
  • Spiegazione
  • mehrre come articolo
Plural
Nominativ mehrere
Genitiv mehrerer
Dativ mehreren
Akkusativ mehrere
irgendein

Significato: qualsiasi

Flesso: può essere usato solo al singolare ed è flesso per i casi. Se è usato come articolo allora è flesso allo stesso modo dell'articolo indeterminativo e quando sostituisce un sostantivo è flesso come l'articolo indeterminativo ein .

  • Traduzione
  • Devo comprare una specie di regalo per mia madre.
  • Spiegazione
  • irgendein come articolo
  • Traduzione
  • Qualcuno deve essere interessato a questo argomento.
  • Spiegazione
  • irgendein sostituisce un sostantivo (qualcuno, una persona)
Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ irgendein [+er] irgendeine irgendein [+(e)s]
Genitiv irgendeines irgendeiner irgendeines
Dativ irgendeinem irgendeiner irgendeinem
Akkusativ irgendeinen irgendeine irgendein [+(e)s]

La forma tra parentesi [+ ...] si usa quando il pronome irgendein sostituisce un sostantivo, quindi a volte è necessario aggiungere un suffisso appropriato. Le altre forme sono le stesse sia come articolo che come sostituto di un sostantivo

irgendwelch-

Significato: qualsiasi / alcuni. Al singolare si riferisce a una quantità (o dimensione) indefinita e al plurale si riferisce a un numero indefinito di persone/cose di un determinato tipo.

Flessione: come il pronome indefinito welch .

  • Traduzione
  • Abbiamo bisogno di una raccomandazione per un luogo di vacanza. Hai qualche?
  • Spiegazione
  • irgendwelche sostituisce un sostantivo
  • die Empfehlung(en) - una raccomandazione (raccomandazioni); un sostantivo numerabile, plurale, si riferisce a un certo numero di raccomandazioni
  • Traduzione
  • Ho finito il pane. Tu ne hai un po'?
  • Spiegazione
  • irgendwelche sostituisce un sostantivo
  • das Brot - pane; un sostantivo non numerabile, singolare, si riferisce a una certa quantità di pane
  • Traduzione
  • Avete domande?
  • Spiegazione
  • irgendwelche come articolo
  • die Frage(n) - una domanda (domande); un sostantivo numerabile, plurale, fare riferimento a un certo numero di domande
  • Traduzione
  • Senti qualche disagio?
  • Spiegazione
  • irgendwelches come articolo
  • das Unbehagen - disagio (senza plurale); un sostantivo non numerabile, singolare, si riferisce a una certa quantità di disagio
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ irgendwelcher irgendwelche irgendwelches irgendwelche
Genitiv irgendwelches irgendwelcher irgendwelches irgendwelcher
Dativ irgendwelchem irgendwelcher irgendwelchem irgendwelchen
Akkusativ irgendwelchen irgendwelche irgendwelches irgendwelche
jed-

Significato: ciascuno. Flessione: per caso e genere (senza plurale).

  • Traduzione
  • Tutti possono fare domande.
  • Spiegazione
  • jeder sostituisce un sostantivo (jeder Mensch)
  • Traduzione
  • Troveremo qualcosa per tutti.
  • Spiegazione
  • jeden sostituisce un sostantivo (für jeden Mensch)
  • Traduzione
  • Ci sono nuove offerte speciali ogni settimana.
  • Spiegazione
  • jede come articolo
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ jeder jede jedes -
Genitiv jedes jeder jedes -
Dativ jedem jeder jedem -
Akkusativ jeden jede jedes -

Nel caso genitivo (Genitiv), quando il pronome jeder sostituisce un sostantivo, occorre precederlo con la parola eines (o con einer , a seconda del genere) e flettere lo jeder come un aggettivo. Ad es. Es ist Pflicht eines jeden, Steuer zu zahlen. - È responsabilità di tutti pagare le tasse., (Es ist Pflicht jedes, Steuer zu zahlen.)

jedermann

Significato: tutti.

Flessione: usata solo per sostituire un sostantivo al singolare ed è flessa per i casi.

  • Traduzione
  • Questo non è per tutti.
  • Spiegazione
  • jedermanns sostituisce un sostantivo (es. invece di jedes Menschen - ogni umano / jeder Persona - ogni persona)
  • Traduzione
  • Tutti sono i benvenuti qui.
Singular
Nominativ jedermann
Genitiv jedermanns
Dativ jedermann
Akkusativ jedermann
ein-

Significato: un ... / uno (di solito si riferisce alla persona o alla cosa precedentemente menzionata).

Flessione: per casi (nessun plurale) e può essere utilizzata solo per sostituire un sostantivo.

  • Traduzione
  • 🤔 Hai un cane? 👉 Sì, ho un cane.
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ einer eine eins welche
Genitiv eines einer eines welcher
Dativ einem einer einem welchen
Akkusativ einen eine eins welche

Per i sostantivi singolari non numerabili, il pronome welch- dovrebbe essere usato al posto del pronome ein- ad es. Ich brauche mehr Mehl. Hai du welches ? (Ho bisogno di più farina. Ne hai un po'? (Hast du eines?)

Il pronome ein- è anche usato per dire "uno (al di fuori) di", ad esempio Das ist einer der berühmtesten Regisseure. (der Regisseur 👉 einer + Genitiv) o Das ist einer von den berühmtesten Regisseure. (der Regisseur 👉 einer + von + Dativ)

kein

Significato: nessuno. Flessione: per caso e genere.

  • Traduzione
  • Non ci sono novità.
  • Spiegazione
  • kein come articolo
  • Traduzione
  • Non mi piace nessuno di questi maglioni. (letteralmente: nessuno di questi maglioni è di mio gradimento.)
  • Spiegazione
  • keine sostituisce un sostantivo (senza maglione)
  • Traduzione
  • Nessuno lo sa.
  • Spiegazione
  • keiner sostituisce un sostantivo (nessuna persona)
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ keiner keine keins keine
Genitiv keines keiner keines keiner
Dativ keinem keiner keinem keinen
Akkusativ keinen keine keins keine
welch-

Significato: alcuni (di solito si riferisce alle cose menzionate in precedenza).

Flessione: per caso e genere.

  • Traduzione
  • Ho bisogno di qualche cambiamento. Ne hai qualcuno/qualcuno?
  • Spiegazione
  • keine sostituisce il sostantivo (das Kleingeld - paghetta, non plurale)
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ welcher welche welches welche
Genitiv welches welcher welches welcher
Dativ welchem welcher welchem welchen
Akkusativ welchen welche welches welche