Sintassi

Domande

Fragen

Creiamo domande in tedesco in due modi: con il pronome interrogativo o senza di esso. Rispondiamo sì/no alle domande senza il pronome interrogativo. Per le domande con il pronome interrogativo, la risposta è più complessa.

Esempi di domande

  • Traduzione
  • 🤔 Hai fatto i compiti? 👉 Sì.
  • Traduzione
  • Cosa ti ha detto Erik?
  • Spiegazione
  • Was - pronome interrogativo

Costruzione di frasi interrogative (domande)

Domande senza il pronome interrogativo

Il verbo è all'inizio della frase e il soggetto (persona o cosa che esegue l'attività) è direttamente dietro di esso. Il resto della frase rimane lo stesso.

  • Traduzione
  • Vai a scuola oggi?
Domande con il pronome interrogativo
Domanda sull'argomento

Il pronome interrogativo si trova all'inizio della frase, seguito dal verbo. Il resto della sentenza rimane invariato.

  • Traduzione
  • Chi ti ha dato la chiave?
  • Spiegazione
  • Wer - pronome interrogativo; geben - gab - gegeben (dare); il soggetto è la persona che ha dato la chiave
Una domanda sull'oggetto (sulle persone) in cui c'è una preposizione

La preposizione è all'inizio della frase seguita direttamente da un pronome interrogativo, un verbo e il soggetto.

  • Traduzione
  • Con chi vai a correre?
  • Spiegazione
  • Mit wem - preposizione con un pronome interrogativo
  • Traduzione
  • A chi stai pensando?
  • Spiegazione
  • An wen - preposizione con un pronome interrogativo
Una domanda sull'oggetto (non sulle persone) in cui c'è una preposizione

All'inizio della frase mettiamo il prefisso wo + la preposizione, seguito dal verbo e dal soggetto. Se la preposizione inizia con una vocale, aggiungiamo -r al prefisso wo.

  • Traduzione
  • Come stai andando a casa?
  • Spiegazione
  • Womit (prefisso wo + preposizione mit)
  • Il verbo fahren (guidare / andare [in macchina/treno/nave ecc.]) alla seconda e terza persona singolare (du, er/sie/es) ottiene una dieresi, quindi fährst (fahrst) .
  • Traduzione
  • Su cosa ti stai concentrando?
  • Spiegazione
  • Worauf (prefisso wo + -r + preposizione auf)
Altri tipi di domande che utilizzano il pronome interrogativo

Il pronome interrogativo occupa la prima posizione nella frase, seguito direttamente dal verbo e dal soggetto.

  • Traduzione
  • Cosa ti ha detto Erik?
  • Spiegazione
  • Was - pronome interrogativo

Risorse correlate

Troverai l'elenco dei pronomi interrogativi nel capitolo sulpronomi interrogativi .