Синтаксис

Питання

Fragen

Питання в німецькій мові утворюються двома способами: за допомогою питального займенника або без нього. На питання без питального займенника відповідь буде так / ні. На питання з питальним займенником відповідь більш розгорнутий.

Приклади питань

  • Переклад
  • 🤔 Ти зробив(-ла) домашнє завдання? 👉 Так.
  • Переклад
  • Що Ерік сказав тобі?
  • Пояснення
  • Was - питальний займенник

Утвореення питальних речень (питань)

Питання без питального займенника

Дієслово стоїть на початку речення, а підмет (людина або предмет, що виконує дію) безпосередньо за ним. Інша частина речення залишається незмінною.

  • Переклад
  • Ти йдеш до школи сьогодні?
Питання з питальним займенником
Питання про підмет

Питальний займенник стоїть на початку речення, за ним слід дієслово. Інша частина речення залишається без змін.

  • Переклад
  • Хто дав тобі ключ?
  • Пояснення
  • Wer - питальний займенник; geben - gab - gegeben (давати); підмет - людина, яка дала ключ
Питання про доповнення (про людей), в якому є привід

На початку речення стоїть прийменник, за яким відразу слід питальний займенник, дієслово і підмет.

  • Переклад
  • З ким ти йдеш бігати?
  • Пояснення
  • Mit wem - прийменник з питальним займенником
  • Переклад
  • Про кого ти думаєш?
  • Пояснення
  • An wen - прийменник з питальним займенником
Питання про доповнення (про людей), в якому є привід.

На початку речення ставиться приставкаwo + прийменник, за яким слідують дієслово і підмет. Якщо прийменник починається з голосної, до приставки wo додається -r.

  • Переклад
  • На чому ти поїдеш додому?
  • Пояснення
  • Womit (приставка wo + прийменник mit)
  • Дієсловоfahren (їхати [на машині / поїзді / на кораблі]) у другому і третьому особах однини (du, er/sie/es) отримує умляут, отже, fährst (fahrst).
  • Переклад
  • На чому ти зосереджений(-ла)?
  • Пояснення
  • Worauf (приставка wo + -r + прийменник auf)
Інші типи питань з питальним займенником

Питальний займенник займає перше місце в реченні, за яким безпосередньо слідують дієслово і підмет.

  • Переклад
  • Що Ерік сказав тобі?
  • Пояснення
  • Was - питальний займенник

Близькі по темі ресурси

Ти знайдеш список питальних займенників у розділі про питальних займенниках.