Часи

Теперішній час

Präsens

Теперішній час Präsens використовується для опису дій / подій, що відбуваються в момент промови. Також воно часто використовується для дій / подій в майбутньому, особливо коли пропозиція містить будь-які слова, що описують час.

Утворення пропозицій у часі Präsens

Subjekt + Verb

Підмет (Subjekt) - людина або предмет, що здійснює дію. Безпосередньо за ним слід кон'югований дієслово (konjugiertes Verb), який стоїть на другому місці. Для відмінювання дієслова потрібно прибрати суфікс -en з інфінітива (Infinitiv), а потім додати суфікс для відповідної особи (Personalendung) згідно з наступною таблицею:

Person Endung machen
ich -e mache
du -st machst
er/sie/es -t macht
wir -en machen
ihr -t macht
sie/Sie -en machen

Застосування теперішнього часу

Дія, що відбуваються під час розмови
  • Переклад
  • Вона їсть яблуко.
Опис фактів і поточних станів
  • Переклад
  • Ерік хворий.
  • Переклад
  • Мене звати Пітер. (Дослівно: я називаюся Пітером).
  • Переклад
  • (Зараз) холодно.
Дія, яка триває вже деякий час.
  • Переклад
  • Я працюю в цій компанії 3 роки.
Загальноприйняті істини, природні явища, постанови, правила
  • Переклад
  • Земля кругла.
Опис запланованих або організованих заходів, які будуть відбуватися в майбутньому.

У цій ситуації зазвичай присутній прислівник часу. У ньому говориться, що дія буде мати місце в майбутньому, наприклад завтра (morgen), по понеділках (montags).

  • Переклад
  • Наступного тижня я їду до Берліна.
  • Переклад
  • По понеділках я ходжу в спортзал.

Винятки та особливі випадки

Відмінювання дієслів haben і sein.
Person haben sein
ich habe bin
du hast bist
er/sie/es hat ist
wir haben sind
ihr habt seid
sie/Sie haben sind
Сильні дієслова

Є багато так званих сильних дієслів, які мають неправильну форму у другій і третій особі однини (du, er/sie/es). В такому випадку зазвичай в основі дієслова змінюються одна або дві букви.

  • Переклад
  • розмовляти
  • Переклад
  • прийняти
Дієслова, що закінчуються на -x, -z, -s, -ß, -tz, -ss

Коли основа дієслова закінчується на - x, -z, -s, -ß, -tz,-ss, то в другій особі однини (du) замість суфікса -st додається суфікс -t.

  • Переклад
  • використовувати
  • Переклад
  • вкусити
  • Переклад
  • боксувати
  • Переклад
  • гальмувати
  • Переклад
  • світити
  • Переклад
  • відповідати

Це повинно бути інтуїтивно зрозумілим, тому що інакше було б важко вимовляти дієслова, що закінчуються на -tst, - ßst, -xst, - sst.

Основа дієслова закінчується на -d, - t, - tm, -chn, - gn

Коли основа дієслова закінчується на - d, -t, -tm, -chn,-gn, то в другій і третій особі однини і в другій особі множини (du, er/sie/es, ihr) необхідно додати додаткову -e.

  • Переклад
  • знаходити
  • Переклад
  • чекати
  • Переклад
  • малювати
  • Переклад
  • зустріти
  • Переклад
  • дихати

Винятки

  • Переклад
  • радити

Це також має бути досить інтуїтивно зрозумілим, оскільки інакше було б важко вимовляти дієслова, не додаючи суфікс -e.

Дієслова, що закінчуються на -eln/-ern

Коли основа дієслова закінчується на -eln/-ern, то в першій і третій особі множини (wir, sie/Sie) буква e видаляється з суфікса (так що суфікс не стає -elen/-eren), а також в першій особі однини (ich) букву e в основі дієслова можна опустити:

  • Переклад
  • прасувати
  • Переклад
  • вимагати