Ενεστώτας

Präsens

Ο ενεστώτας Präsens χρησιμοποιείται για να περιγράψει δραστηριότητες/γεγονότα που λαμβάνουν χώρα τη στιγμή της ομιλίας. Χρησιμοποιείται επίσης συχνά για να μιλήσουμε/γράψουμε για το μέλλον, ειδικά όταν μια πρόταση περιέχει οποιεσδήποτε λέξεις που περιγράφουν το χρόνο π.χ. το βράδυ / σε ένα μήνα.

Δημιουργία προτάσεων στον χρόνο Präsens

Subjekt + ρήμα

Το υποκείμενο (Subjekt) είναι το πρόσωπο ή το πράγμα που εκτελεί την ενέργεια. Ακολουθείται άμεσα από ένα συζευγμένο ρήμα (konjugiertes Verb), το οποίο βρίσκεται στη δεύτερη θέση. Προκειμένου να συζευχθεί ένα ρήμα, αφαιρείται η κατάληξη -en από το απαρέμφατο (Infinitiv) και στη συνέχεια προστίθεται μια κατάληξη που αντιπροσωπεύει το πρόσωπο (Personalendung) σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα:

Person Endung machen
ich -e mache
du -st machst
er/sie/es -t macht
wir -en machen
ihr -t macht
sie/Sie -en machen

Εφαρμογές του ενεστώτα

Δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα κατά τη διάρκεια της ομιλίας
  • Μετάφραση
  • Τρώει ένα μήλο.
Περιγραφή γεγονότων και σημερινών καταστάσεων
  • Μετάφραση
  • Ο Έρικ είναι άρρωστος.
  • Μετάφραση
  • Το όνομά μου είναι Πέτρος.
  • Μετάφραση
  • Κάνει κρύο (αυτή τη στιγμή).
Δραστηριότητες που συνεχίζονται εδώ και αρκετό καιρό
  • Μετάφραση
  • Εργάζομαι για την εταιρεία αυτή εδώ και 3 χρόνια.
Γενικά αποδεκτές αλήθειες, φυσικά φαινόμενα, κανονισμοί, κανόνες
  • Μετάφραση
  • Η γη είναι στρογγυλή.
Περιγραφή προγραμματισμένων ή οργανωμένων δραστηριοτήτων που θα λάβουν χώρα στο μέλλον

Σε αυτή την περίπτωση συνήθως υπάρχει ένα επίρρημα του χρόνου. Λέει ότι η δραστηριότητα θα πραγματοποιηθεί στο μέλλον π.χ. αύριο (morgen), τη Δευτέρα (montags).

  • Μετάφραση
  • Θα πάω/οδηγώ στο Βερολίνο την επόμενη εβδομάδα.
  • Μετάφραση
  • Πηγαίνω στο γυμναστήριο τις Δευτέρες.

Εξαιρέσεις και ειδικές περιπτώσεις

Συζυγία των ρημάτων haben και sein.
Person haben sein
ich habe bin
du hast bist
er/sie/es hat ist
wir haben sind
ihr habt seid
sie/Sie haben sind
Ισχυρά ρήματα

Υπάρχουν πολλά λεγόμενα ισχυρά ρήματα που έχουν ακανόνιστο τύπο στο δεύτερο και τρίτο πρόσωπο του ενικού (du, er/sie/es). Σε αυτή την περίπτωση, συνήθως αλλάζουν ένα ή δύο γράμματα στο στέλεχος του ρήματος.

  • Μετάφραση
  • να μιλήσουμε
  • Μετάφραση
  • να λάβει
Ρήματα που τελειώνουν με -x, -z, -s, -ß, -tz, -ss

Όταν το στέλεχος του ρήματος τελειώνει με -x, -z, -s, -ß, -tz, -ss, τότε στο δεύτερο πρόσωπο ενικού αριθμού (du) αντί της κατάληξης -st προστίθεται η κατάληξη -t.

  • Μετάφραση
  • για χρήση
  • Μετάφραση
  • να δαγκώσει
  • Μετάφραση
  • στο κουτί
  • Μετάφραση
  • να φρενάρει
  • Μετάφραση
  • να λάμπει
  • Μετάφραση
  • να ταιριάζει / να ταιριάζει

Αυτό θα πρέπει να είναι αρκετά διαισθητικό, διότι διαφορετικά θα ήταν δύσκολο να προφέρουμε τα ρήματα που τελειώνουν με -tst, -ßst, -xst, -sst.

Στέλεχος ρήματος που τελειώνει με -d, -t, -tm, -chn, -gn

Όταν το στέλεχος του ρήματος τελειώνει με -d, -t, -tm, -chn, -gn, τότε στο δεύτερο και τρίτο πρόσωπο ενικού αριθμού και στο δεύτερο πρόσωπο πληθυντικού αριθμού (du, er/sie/es, ihr), πρέπει να προστεθεί ένα επιπλέον -e:

  • Μετάφραση
  • για να βρείτε
  • Μετάφραση
  • να περιμένετε
  • Μετάφραση
  • για να τραβήξετε
  • Μετάφραση
  • να συναντήσω / να συναντήσω
  • Μετάφραση
  • να αναπνέει

Εξαιρέσεις

  • Μετάφραση
  • να συμβουλεύει

Αυτό θα πρέπει επίσης να είναι αρκετά διαισθητικό, διότι διαφορετικά θα ήταν δύσκολο να προφέρουμε τα ρήματα χωρίς να προσθέσουμε το επίθημα -e.

Ρήματα που τελειώνουν με -eln/-ern

Όταν το στέλεχος του ρήματος τελειώνει με -eln/-ern, τότε στο πρώτο και τρίτο πρόσωπο του πληθυντικού (wir, sie/Sie) το γράμμα e απορρίπτεται από την κατάληξη (έτσι ώστε η κατάληξη να μην γίνει -elen/-eren) και στο πρώτο πρόσωπο του ενικού (ich) το γράμμα e στο στέλεχος του ρήματος μπορεί να παραλειφθεί:

  • Μετάφραση
  • για να σιδερώσω
  • Μετάφραση
  • να απαιτήσει/απαιτήσει