Прикметники

Adjektive

Прикметник - це частина мови, яка описує іменник, наприклад мила посмішка, швидка машина. Відповідає на питання was für ein(e)? (який, яка, яке, які?). Його форма (закінчення) залежить від роду, відмінка і числа.

Приклади використання прикметників

  • Переклад
  • маленька дитина
  • Переклад
  • на круглому столі
  • Переклад
  • чашка чорної кави
  • Переклад
  • через великий ліс
  • Переклад
  • хороше рішення

Утворення прикметників

Прикметники можуть утворюватися від іменників і дієслів (іноді їх також можна утворити від інших прикметників).

Прикметники, утворені від іменників

Прикметники утворюються від іменників шляхом додавання відповідного суфікса. Іноді може знадобитися прибрати одну або кілька букв з закінчення іменника.

Суфікс Іменник 👉 Прикметник Переклад
-lich der Freund 👉 freundlich друг 👉 дружелюбний
-los die Arbeit 👉 arbeitslos зайнятість (робота) 👉 безробітний
-voll der Sinn 👉 sinnvoll значення 👉 значущий
-sam der Betrieb 👉 betriebsam підприємство 👉 працюючий / зайнятий
-haft der Traum 👉 traumhaft мрія 👉 казковий, неймовірний
-ig die Geduld 👉 geduldig терпіння 👉 терплячий
-isch der Neid 👉 neidisch ревнощі 👉 ревнивий
-ern das Gips 👉 gipsern гіпс 👉 зроблений з гіпсу
-bar die Strafe 👉 strafbar штраф (покарання) 👉 караний
-frei das Fett 👉 fettfrei жир 👉 знежирений
-reich die Kalorie 👉 kalorienreich калорійність 👉 висококалорійність
Прикметники, утворені від дієслів

Прикметники утворюються від дієслів шляхом видалення закінчення -en від дієслова і додавання суфікса. Прикметники також можуть утворюватися від дієприкметників Partizip I і Partizip II.

Суфікс/Дієприкметник Дієслово 👉 Прикметник Переклад
-lich zerbrechen 👉 zerbrechlich зламати/розбити 👉 крихкий
-bar zahlen 👉 zahlbar платити 👉 платно (не безкоштовно)
-sam sparen 👉 sparsam економити 👉 економний
Partizip I kochen 👉 kochend готувати 👉 що готується
Partizip II kochen 👉 gekocht готувати 👉 готовий
Прикметники, утворені від прикметників

Прикметники утворюються від інших прикметників шляхом додавання відповідного префікса (в цьому випадку часто утворене прикметник має протилежне значення)

Префікс Прикметник Переклад
miss- verständlich 👉 missverständlich ясний/зрозумілий 👉 неясний/незрозумілий
un- praktisch 👉 unpraktisch практичний 👉 непрактичний
in- flexibel 👉 inflexibel гнучкий 👉 негнучкий
im- moralisch 👉 immoralisch моральний 👉 аморальний
eng- verwandt 👉 engverwandt пов'язаний 👉 тісно пов'язаний

Існує не так багато прикметників, утворених від прикметників з суфіксами: -eng, -im, -miss, але є багато прикметників, утворених за допомогою -un, -in.

Порівняння прикметників

У німецькій мові існує тільки один спосіб порівняння прикметників: додавання суфіксів -er (порівняльна ступінь) і -(e)ste (чудова ступінь). Неможливо утворювати порівняльну ступінь прикметника, поставивши перед ним слово "більше".

  • звичайні прикметники (порівняння утворюється тільки за допомогою додавання суфіксів -er і -(e)ste)
  • Крім того, прикметники можна розділити на такі групи:
  • звичайні прикметники з невеликими змінами (зазвичай це додавання умляута в разі односкладових прикметників, наприклад, a 👉 ä: kalt 👉 kälter 👉 kälteste або видалення однієї літери, наприклад, коли прикметник закінчується на -er: teuer 👉 teurer 👉 teuerste)
Додатний степінь Порівняльна ступінь Найвищий ступінь Переклад
schnell schneller schnellste швидкий 👉 швидше 👉 найшвидший
gut besser beste хороший 👉 краще 👉 найкращий
kalt kälter kälteste холодний 👉 холодніше 👉 найхолодніший
Найвищий ступінь

Існують різні варіанти утворення прикметника в найвищому ступені, які ми використовуємо в залежності від реченнях і від того, чи варто прикметник безпосередньо перед іменником.

  • am + Прикметник (якщо прикметник слідує за іменником, до якого він відноситься, тоді ми використовуємо конструкцію: am + прикметник)
  • bestimmter Artikel + Adjektiv + Nomen (якщо прикметник стоїть безпосередньо перед іменником, тоді ми використовуємо конструкцію: визначений артикль + прикметник + іменник)
  • bestimmter Artikel + Adjektiv (якщо прикметник стоїть за іменником, до якого воно відноситься, тоді ми також можемо використовувати конструкцію: визначений артикль + прикметник)
  • Переклад
  • Цей автомобіль найшвидший.
  • Переклад
  • Це найшвидший автомобіль.
  • Переклад
  • Цей автомобіль найшвидший.

Застосування та відмінювання прикметників

Відмінювання прикметників за родом і числом
Чоловічий рiд (Maskulinum)

У таблиці показано, як прикметник gut (хороший) схиляється, коли використовується з іменником чоловічого роду.

визначений артикль невизначений артикль без артикля
Nominativ der gute Mann ein guter Mann guter Mann
Genitiv des guten Mannes eines guten Mannes guten Mannes
Dativ dem guten Mann einem guten Mann gutem Mann
Akkusativ den guten Mann einen guten Mann guten Mann

У родовому відмінку (Genitiv) для більшості односкладових іменників чоловічого і середнього роду замість суфікса-s використовується суфікс -es. Отже, des guten Mannes (des guten Manns).

Жіночий рiд (Femininum)

У таблиці показано, як прикметникgut (хороший) схиляється, коли використовується з іменником жіночого роду.

визначений артикль невизначений артикль без артикля
Nominativ die gute Frau eine gute Frau gute Frau
Genitiv der guten Frau einer guten Frau guter Frau
Dativ der guten Frau einer guten Frau guter Frau
Akkusativ die gute Frau eine gute Frau gute Frau
Середній рід (Neutrum)

У таблиці показано, як прикметникgut (хороший) схиляється, коли використовується з іменником середнього роду.

визначений артикль невизначений артикль без артикля
Nominativ das gute Kind ein gutes Kind gutes Kind
Genitiv des guten Kindes eines guten Kindes guten Kindes
Dativ dem guten Kind einem guten Kind gutem Kind
Akkusativ das gute Kind ein gutes Kind gutes Kind

У родовому відмінку (Genitiv) більшість односкладових іменників чоловічого і середнього роду замість суфікса -s отримують суфікс -es. Отже, des guten Kindes(des guten Kinds).

Множина (Plural)

У таблиці показано, як прикметникgut (хороший) схиляється, коли використовується з іменником у множині.

визначений артикль без артикля
Nominativ die guten Freunde gute Freunde
Genitiv der guten Freunde guter Freunde
Dativ den guten Freunden guten Freunden
Akkusativ die guten Freunde gute Freunde

У давальному відмінку (Dativ) всі іменники у множині завжди отримують суфікс -n.

Закінчення прикметників у всіх відмінках, однинi та множини
Закінчення прикметників (з визначеним артиклем)

У таблиці показано, який суфікс потрібно додати до прикметника в залежності від граматичного відмінка, роду і числа з визначеним артиклем.

чоловічий рід жіночий рід середній рід множина
Nominativ -e -e -e -en
Genitiv -en -en -en -en
Dativ -en -en -en -en
Akkusativ -en -e -e -en
Закінчення прикметників (з невизначеним артиклем)

У таблиці показано, який суфікс потрібно додати до прикметника в залежності від граматичного відмінка, роду і числа з невизначеним артиклем.

чоловічий рід жіночий рід середній рід множина
Nominativ -er -e -es -e
Genitiv -en -en -en -er
Dativ -en -en -en -en
Akkusativ -en -e -es -en
Закінчення прикметників (без артикля)

У таблиці показано, який суфікс потрібно додати до прикметника в залежності від граматичного відмінка, роду і числа без артикля.

чоловічий рід жіночий рід середній рід множина
Nominativ -er -e -es -e
Genitiv -en -er -en -er
Dativ -em -er -em -en
Akkusativ -en -e -es -en

Винятки та особливі випадки

Прикметники, що закінчуються на

Для прикметників, що закінчуються на -e, ми опускаємо e у суфіксі.

  • Переклад
  • помаранчевий автомобіль
  • Переклад
  • пряма лінія
Неправильний прикметник hoch

Єдиний неправильний прикметник у позитивному ступені ( c відкидається від ch ).

  • Переклад
  • висока будівля
Прикметники, що закінчуються на -el

Якщо прикметник закінчується на -el, ми видаляємо e із суфікса -el, а потім додаємо суфікс відповідно до однієї з таблиць вище.

  • Переклад
  • гнучкий робочий час
Деякі прикметники, що закінчуються на -er

Іноді, коли прикметник закінчується на -er, ми видаляємо букву e із суфікса -er, а потім додаємо відповідний суфікс відповідно до однієї з вищезазначених таблиць.

  • Переклад
  • дорогий автомобіль
  • Переклад
  • кислий суп
  • Пояснення
  • Sauer може також означати злий або кислий/надутий (про обличчя)

Винятки

  • Переклад
  • смачний бургер