時制

未来形

Futur I

未来形Futur Iは、将来起こるであろう動作を表すのに使われる。現在形の人称に屈折した助動詞ヴェルデン（～になる）と文末の不定詞の使用によって形成される。

時制で文を作る

Subjekt + werden + ...+無限大である。

主語（Subjekt）は動作を行う人または物であり、その後に助動詞werden（現在形で人称に活用）が続き、そして動詞の未活用形である不定詞（Infinitiv）が続く。文中に様態動詞がある場合は、文末に2つの不定詞がある：非様態動詞の不定詞＋様態動詞の不定詞。

現在形の人称を表す助動詞werdenの活用
Person werden
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden

アプリケーション

未来時制Futur Iの文例
  • 翻訳
  • 近いうちに新車を買うつもりだ。
  • 翻訳
  • 来週、トーマスはガールフレンドと結婚する。
  • 翻訳
  • 明日は血液検査だから、今日は何も食べない。
  • 翻訳
  • 来月からはまた学校に行かなければならない。
  • 翻訳
  • もうすぐ新しい車を買わなければならないので、今はかなり節約している。
  • 説明
  • 修飾動詞müssenを伴う従属節であるため、動詞を語尾に、不定詞を語尾に2つ置く語順を使わなければならない：, weil ... + Hilfsverb + Infinitiv + Modalverb (Hilfsverb - 助動詞、Infinitiv - 不定詞、Modalverb - 様態動詞) 👉 , weil ... werde kaufen müssen (, weil ... kaufen müssen werde).
現在形Präsensを使って未来形Futur Iの文の意味を得る。

未来時制Futur Iを使う代わりに、未来に行われる動作を表現するために、現在時制を使う簡略化が使われることがよくある。特に、in the evening/tomorrow/next week/month/year やin a while/in a few days/in a monthのように、時間を表す表現が使われる。

  • 翻訳
  • 来週は休暇なんだ。
  • 説明
  • このアクティビティが未来に関係していることは明らかなので、時制 Futur I (In der nächsten Woche werde ich Urlaub haben. ) を使う必要はないが、使うことは可能である。
  • 翻訳
  • あと2ヶ月もすればまた寒くなる。
  • 説明
  • このアクティビティが未来に関係していることは明らかなので、時制 Futur I (In zwei Monaten wird es wieder kalt sein. ) を使う必要はないが、使うことは可能である。
  • 翻訳
  • 今夜は友人たちが訪ねてくる。
  • 説明
  • このアクティビティが未来に関係していることは明らかなので、時制 Futur I (Meine Freunde werden mich heute Abend besuchen. ) を使う必要はないが、使うことは可能である。