代名詞

再帰代名詞

Reflexivpronomen

再帰代名詞を使うのは、人が自分自身に対して何かをするとき（再帰動詞）、あるいはその活動が少なくとも2人以上の人／物事を指し、相互的なものであるとき（相互動詞）である。

再帰代名詞の変化

再帰代名詞は格に屈折する（DativとAkusativのみ）。

Person Dativ Akkusativ
ich mir mich
du dir dich
er/sie/es sich sich
wir uns uns
ihr euch euch
sie/Sie sich sich

再帰代名詞とその応用

再帰動詞
  • 翻訳
  • 私は手を洗っている。
  • 翻訳
  • 毎日体を洗っている。
  • 翻訳
  • 私は幸せだ。
  • 翻訳
  • 彼は仕事柄、神経質になっている。
相互動詞
  • 翻訳
  • 私たちは（文字通り、自分たち自身と）出会っている。
  • 説明
  • 私たちは出会っている。(あなたは私と、私はあなたと）
  • 翻訳
  • ジュリアンとローサーは知り合いだ。
  • 説明
  • ユリアンはローターを知っており、ローターはユリアンを知っている。