代名詞

指示代名詞

Demonstrativpronomen

指示代名詞は、特定の人や物を指し示したり、強調したり、グループから選んだりするために使う。冠詞としても名詞の代用としても使える。

指示代名詞の使用例

グループからの選択

指示代名詞は特定のものを指し示し、それをグループから選ぶ。

  • 翻訳
  • Q：どのセーターが好き？これかあれか？ 👉 これだよ。
  • 説明
  • 指示代名詞は特定のもの（このセーター）を指し示し、それをグループから選ぶ（例えば、数枚のセーターのグループから）。
代名詞の役割

指示代名詞は冠詞としても名詞の代用としても使える。

  • 翻訳
  • 同じチョコレートを食べたい。
  • 説明
  • 指示代名詞dieselbeを冠詞にする。
  • 翻訳
  • Q：どのチョコレートが食べたい？ 👉 同じもの。
  • 説明
  • 指示代名詞dieselbe（=dieselbe Schokolade）が名詞を置き換える。

指示代名詞とその応用

死ぬ

基本形：dies- +格と性別に応じた接尾辞。代名詞dies-は、代名詞jen-と比較して、より近いもの、現在のもの（例えば、今見ているもの）を示す。

  • 翻訳
  • 私はこの車が好きだ。
  • 説明
  • 指示代名詞は、特定のもの（この特定の車）を指し示し、あるグループからそれを選ぶ（例えば、数台の車のグループから）。
  • 翻訳
  • Q：どの車が好き？ A：これだ。
  • 説明
  • 指示代名詞は名詞（この車）を置き換える。
  • 翻訳
  • 試験に合格した。とてもうれしい。
  • 説明
  • Diesの基本形は文全体を指すこともある。
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ dieser diese dieses diese
Genitiv dieses dieser dieses dieser
Dativ diesem dieser diesem diesen
Akkusativ diesen diese dieses diese
ジェン

基本形：jen-＋格と性別による接尾辞。代名詞jen-は、代名詞dies-と比較して、より遠いもの、より早いもの（例えば、前に見たもの）を示す。

  • 翻訳
  • 私はあの車の方が好きだった。
  • 説明
  • 冠詞としての指示代名詞jen-。
  • 翻訳
  • 私たちが買うのはあれであって、これではない。
  • 説明
  • 指示代名詞jen-は名詞を置き換える：jenes Auto（あの自動車）は、例えば、以前別の製品を見て、今見ているものより気に入ったという状況で、名詞の代わりに使われる。
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ jener jene jenes jene
Genitiv jenes jener jenes jener
Dativ jenem jener jenem jenen
Akkusativ jenen jene jenes jene
der / die / das / die

関係代名詞 der / die / das / die は特定の人や物を指す。dieser（近さを表す）やjener（距離を表す）とは異なり、場所には当てはまらない。前の文や、まだ続く文の中で言及されている単語を指すこともある。

  • 翻訳
  • あの男だ。
  • 説明
  • 指示代名詞jen-を冠詞にする
  • 翻訳
  • それを見つけなければならない。
  • 説明
  • 指示代名詞den-は名詞に取って代わる：den Mann（あの男）。
  • 翻訳
  • この隣人を知っているか？見たことがないんだ
  • 説明
  • 指示代名詞伝（Akkusativ; Maskulinum）は、先に述べた人物を指している。
  • 翻訳
  • そんなことをした者は、その代償を払うことになる。
  • 説明
  • 指示代名詞die（名詞；複数形）は、それに続く文を指す。
  • 翻訳
  • 昨年、私は交通事故に遭った。そのことは決して忘れないだろう。
  • 説明
  • 指示代名詞das（名詞；ニュートラム）は、先に述べた文全体を指すことができる（この場合、常にdasを使う）。
  • 翻訳
  • 複数の言語を話す人々のメンタリティ
  • 説明
  • 複数形（Plural）の主格（Genitiv）では、dererという代名詞が、後に続く単語を指すのに使われる。
  • 翻訳
  • 多言語を話す人々とそのメンタリティ
  • 説明
  • 複数形（Plural）の主格（Genitiv）では、derenという代名詞が、前に述べた単語を指すために使われる。
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der die das die
Genitiv dessen deren dessen deren / derer
Dativ dem der dem denen
Akkusativ den die das die
デル・ジェニゲ

代名詞derjenigeは、その後に続く従属節で説明されるものを指す。代名詞derjenigeは2つの部分からなる：der（定冠詞のように辞退する）+ jenige（形容詞のように辞退する）である。

  • 翻訳
  • スポーツをたくさんする人は健康的だ。
  • 翻訳
  • 犯人はその代償を払うことになる。
  • 説明
  • 指示代名詞derjenigeを冠詞にする
  • 翻訳
  • 加害者はその代償を払うことになる。
  • 説明
  • 指示代名詞 derjenige-は名詞を置き換える。
  • 指示代名詞der / die / das / dieが関係代名詞と同じ場合（例えばDer, der das gemacht hat, .. ）、指示代名詞derjenigeの使用が好ましい。
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ derjenige diejenige dasjenige diejenigen
Genitiv desjenigen derjenigen desjenigen derjenigen
Dativ demjenigen derjenigen demjenigen denjenigen
Akkusativ denjenigen diejenige dasjenige diejenigen
デルゼルベ

代名詞derselbeは、まったく同じもの（同じ物や人など）を指す。

  • 翻訳
  • 同じチョコレートを食べたい。
  • 説明
  • 指示代名詞dieselbeを冠詞にする。
  • 翻訳
  • Q：どのチョコレートが食べたい？ 👉 同じもの。
  • 説明
  • 指示代名詞dieselbe（=dieselbe Schokolade）が名詞を置き換える。
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ derselbe dieselbe dasselbe dieselben
Genitiv desselben derselben desselben derselben
Dativ demselben derselben demselben denselben
Akkusativ denselben dieselbe dasselbe dieselben

derselbe の同義語は der gleiche (別々に書く。dergleichenと混同しないように); gleich - 等しい/同じ。例：dieselbe Schokolade (=die gleiche Schokolade)→同じチョコレート。ただし、1つだけ例外がある。すなわち、まったく同じものを指していることを表現したい場合である（似た種類のものを指しているのではない）。例えば、Sie hat denselben Sitz.（彼女は同じ席を持っている）とは対照的である：Sie hat den gleichen Sitz.（彼女は同じ[タイプの]席を持っている。）

derlei / dergleichen

代名詞derleiとdergleichenは同じ種類のものを指す。これらの代名詞は屈折しない。

  • 翻訳
  • このようなことはすでに私の身にも起こっている。
  • 説明
  • 指示代名詞dergleichenは名詞を置き換える。
  • 翻訳
  • この種の病気は珍しい。
  • 説明
  • 指示代名詞derleiを冠詞にする

dgl.はdergleichenの略称である。

似たような意味を持つ別の単語にderartig（格と性別に屈折した形容詞）がある。

selbst / selber

Selbst / Selberという代名詞は、それがひとつのことについてのみであること、あるいはそれ自体についてであることを示す。これらの代名詞は屈折しない。それに、日常会話ではSelberという代名詞しか使わない。

  • 翻訳
  • 私自身も驚いた。
  • 翻訳
  • 理論そのものは難しかった。
  • 翻訳
  • 自分のことしか考えていない。
  • 翻訳
  • 言うまでもないことだ。

selbstは「私または私個人／私自身」という意味の名詞としても使える→das Selbst（複数形はない）

<例えば、selbst wenn ...（...であっても）、selbst du kannst Spaghetti kochen（あなたでもスパゲッティを茹でることができる）。

ソルヒ

代名詞solch-は、何かの種類を示したり（例えば...のような）、その特徴や質を強調したりするのに使われる。

  • 翻訳
  • そのような従業員こそが成功の鍵なのだ。
  • 説明
  • ソルチを記事にする
  • 翻訳
  • そんな人間は会社に必要ない。
  • 説明
  • ソルチは名詞を置き換える。
  • 翻訳
  • そのような従業員は決定的な存在になり得る。
  • 説明
  • solchは形容詞として使われる（この場合、einのように不定冠詞とともに使われるか、viele solche Mitarbeiter（そのような従業員がたくさんいる）のように量・金額を表す表現とともに使われる）。
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ solcher solche solches solche
Genitiv solchen solcher solchen solcher
Dativ solchem solcher solchem solchen
Akkusativ solchen solche solches solche