Demonstrativt pronomen
Demonstrativpronomen
Vi använder det demonstrativa pronomenet för att peka på en viss person eller sak, betona den eller välja ut den från en grupp. Det kan användas både som en artikel och som ett substitut för ett substantiv.
Exempel på användning av demonstrativa pronomen
Urval från en grupp
Det demonstrativa pronomenet pekar på en specifik sak och väljer ut den från gruppen.
🤔 Welcher Pullover gefällt dir? Dieser oder jener? 👉 Dieser.
- Översättning
- 🤔 Vilken tröja gillar du? Den här eller den där? 👉 Den här.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet pekar på en specifik sak (den här tröjan) och väljer ut den från gruppen (t.ex. från en grupp med flera tröjor).
Pronomenets roll
Demonstrativt pronomen kan användas som en artikel eller som ett substitut för ett substantiv.
Ich möchte dieselbe Schokolade essen.
- Översättning
- Jag skulle vilja äta samma choklad.
- Förklaring
- Demonstrativt pronomen dieselbe som artikel.
🤔 Welche Schokolade möchtest du essen? 👉 Dieselbe.
- Översättning
- 🤔 Vilken choklad skulle du vilja äta? 👉 Samma choklad.
- Förklaring
- Demonstrativt pronomen dieselbe (=dieselbe Schokolade) som ersättning för ett substantiv.
Det demonstrativa pronomenet och dess tillämpningar
dies-
Grundformen: dies- + suffix beroende på kasus och genus. Pronomenet dies- i jämförelse med pronomenet jen- anger något som är närmare eller närvarande (t.ex. något vi tittar på just nu).
Dieses Auto gefällt mir.
- Översättning
- Jag gillar den här bilen.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet pekar på en specifik sak (just den här bilen) och väljer ut den från en grupp (t.ex. från en grupp med flera bilar).
🤔 Welches Auto gefällt dir? 👉 Dieses gefällt mir.
- Översättning
- 🤔 Vilken bil gillar du? 👉 Den här.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet ersätter ett substantiv (den här bilen).
Ich habe die Prüfung bestanden. Dies freut mich sehr.
- Översättning
- Jag klarade provet. Det här gör mig väldigt glad.
- Förklaring
- Dies i sin grundform kan också referera till en hel mening.
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
| Nominativ |
dieser |
diese |
dieses |
diese |
| Genitiv |
dieses |
dieser |
dieses |
dieser |
| Dativ |
diesem |
dieser |
diesem |
diesen |
| Akkusativ |
diesen |
diese |
dieses |
diese |
jen-
Grundformen: jen- + suffix beroende på kasus och genus. Pronomenet jen- jämfört med pronomenet dies- anger något som är längre bort eller tidigare (t.ex. något vi har sett förut).
Jenes Auto hat mir mehr gefallen.
- Översättning
- Jag gillade den bilen bättre.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet jen- som artikel
Wir kaufen jenes, nicht dieses.
- Översättning
- Vi ska köpa den där, inte den här.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet jen- ersätter substantivet: jenes Auto (den bilen), t.ex. i en situation där vi såg en annan produkt tidigare och vi gillar den mer än den vi tittar på nu.
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
| Nominativ |
jener |
jene |
jenes |
jene |
| Genitiv |
jenes |
jener |
jenes |
jener |
| Dativ |
jenem |
jener |
jenem |
jenen |
| Akkusativ |
jenen |
jene |
jenes |
jene |
der / die / das / die
Det relativa pronomenet der / die / das / die hänvisar till en specifik person eller sak. Till skillnad från dieser (som anger närhet) och jener (som anger avstånd) gäller det inte plats. Det kan syfta på ett ord som nämns i en tidigare mening eller i en mening som kommer senare.
Der Mann war es.
- Översättning
- Det var mannen.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet jen- som artikel
Den müssen wir finden.
- Översättning
- Den där måste vi hitta.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet den- ersätter substantivet: den mannen (den mannen).
Kennst du diesen Nachbarn? Den habe ich noch nie gesehen. (=Den Nachbarn)
- Översättning
- Känner du den här grannen? Jag har inte sett honom förut.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet den (Akkusativ; Maskulinum) syftar på den tidigare nämnda personen.
Die, die das gemacht haben, werden dafür zahlen.
- Översättning
- De som gjorde det kommer att få betala för det.
- Förklaring
- Demonstrativt pronomen die (Nominativ; Plural) refererar till en mening som följer.
Letztes Jahr hatte ich einen Autounfall. Das werde ich nie vergessen.
- Översättning
- Förra året var jag med om en bilolycka. Jag kommer aldrig att glömma det.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet das (Nominativ; Neutrum) kan referera till hela den mening som nämndes tidigare (vi använder alltid pronomenet das i detta fall).
die Mentalität derer, die viele fremde Sprache beherrscht haben
- Översättning
- mentaliteten hos personer som talar flera språk
- Förklaring
- I genitiv (Genitiv) i plural (Plural) används pronomenet derer för att hänvisa till ett ord som kommer att följa.
mehrsprachige Menschen und deren Mentalität
- Översättning
- flerspråkiga personer och deras mentalitet
- Förklaring
- I genitiv (Genitiv) i plural (Plural) används pronomenet deren för att hänvisa till ett tidigare nämnt ord.
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
| Nominativ |
der |
die |
das |
die |
| Genitiv |
dessen |
deren |
dessen |
deren / derer |
| Dativ |
dem |
der |
dem |
denen |
| Akkusativ |
den |
die |
das |
die |
derjenige
Pronomenet derjenige refererar till något som kommer att beskrivas i den efterföljande bisatsen. Pronomenet derjenige består av två delar: der (böjs som en bestämd artikel) + jenige (böjs som ett adjektiv).
Diejenigen, die viel Sport treiben, sind gesunder.
- Översättning
- De som idrottar mycket är friskare.
Derjenige Mensch, der das gemacht hat, wird dafür zahlen.
- Översättning
- Mannen som gjorde det kommer att få betala för det.
- Förklaring
- Demonstrativt pronomen derjenige- som artikel
Derjenige, der das gemacht hat, wird dafür zahlen.
- Översättning
- Den som gjorde det kommer att få betala för det.
- Förklaring
- Det demonstrativa pronomenet derjenige- ersätter ett substantiv.
- När det demonstrativa pronomenet der / die / das / die är detsamma som det relativa pronomenet (t.ex. Der, der das gemacht hat, .. ) är användningen av det demonstrativa pronomenet derjenige att föredra.
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
| Nominativ |
derjenige |
diejenige |
dasjenige |
diejenigen |
| Genitiv |
desjenigen |
derjenigen |
desjenigen |
derjenigen |
| Dativ |
demjenigen |
derjenigen |
demjenigen |
denjenigen |
| Akkusativ |
denjenigen |
diejenige |
dasjenige |
diejenigen |
derselbe
Pronomenet derselbe syftar på exakt samma sak (t.ex. samma sak eller person).
Ich möchte dieselbe Schokolade essen.
- Översättning
- Jag skulle vilja äta samma choklad.
- Förklaring
- Demonstrativt pronomen dieselbe som artikel.
🤔 Welche Schokolade möchtest du essen? 👉 Dieselbe.
- Översättning
- Fråga: Vilken choklad skulle du vilja äta? 👉 Samma choklad.
- Förklaring
- Demonstrativt pronomen dieselbe (=dieselbe Schokolade) som ersättning för ett substantiv.
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
| Nominativ |
derselbe |
dieselbe |
dasselbe |
dieselben |
| Genitiv |
desselben |
derselben |
desselben |
derselben |
| Dativ |
demselben |
derselben |
demselben |
denselben |
| Akkusativ |
denselben |
dieselbe |
dasselbe |
dieselben |
En synonym till derselbe är der gleiche (skrivs separat; förväxla inte med dergleichen); gleich - lika / detsamma. T.ex. dieselbe Schokolade (=die gleiche Schokolade) 👉 samma choklad. Det finns dock ett undantag. Nämligen när vi vill uttrycka att vi refererar till exakt samma sak (och inte till en sak av liknande slag). T.ex. Sie har denselben Sitz. (Hon har samma säte.) i motsats till: Sie hat den gleichen Sitz. (Hon har samma [typ av] säte.)
derlei / dergleichen
Pronomenen derlei och dergleichen syftar på något av samma slag. Dessa pronomen böjs inte.
Dergleichen ist mir schon passiert.
- Översättning
- Något liknande har redan hänt mig.
- Förklaring
- Demonstrativt pronomen dergleichen ersätter ett substantiv
Derlei Krankheiten sind selten.
- Översättning
- Sjukdomar av detta slag är sällsynta.
- Förklaring
- Demonstrativt pronomen derlei som artikel
dgl. är en förkortning av dergleichen.
Ett annat ord med liknande betydelse är derartig (ett adjektiv som böjs för kasus och genus), t.ex. derartiges Problem (=dergleichen Problem) 👉 denna typ av problem
selbst / selber
Pronomenen Selbst / Selber anger att det bara handlar om en sak eller att det handlar om något i sig självt. Dessa pronomen böjs inte. Dessutom använder vi bara pronomenet selber i vardagsspråket.
Ich war selbst überrascht.
- Översättning
- Jag blev själv förvånad.
Selbst die Theorie war schwierig.
- Översättning
- Teorin i sig var svår.
Er denkt nur an sich selbst.
- Översättning
- Han tänker bara på sig själv.
Das versteht sich von selbst.
- Översättning
- Det säger sig självt.
selbst kan också användas som substantiv med betydelsen "jag eller jag personligen / mig själv" 👉 das Selbst (ingen plural)
selbst kan också användas som ett adverb med betydelsen "även", t.ex. selbst wenn ... (även om ...), selbst du kannst Spaghetti kochen (även du kan laga en spaghetti)
solch-
Pronomenet solch- används för att ange typen av något (t.ex. sådan som ...) eller för att betona dess egenskaper/kvalitet.
Solche Mitarbeiter sind Schlüssel zum Erfolg.
- Översättning
- Sådana medarbetare är nyckeln till framgång.
- Förklaring
- solch som artikel
Solche brauchen wir in der Firma nicht.
- Översättning
- Vi behöver inte sådana människor i företaget.
- Förklaring
- solch ersätter ett substantiv
Ein solcher Mitarbeiter kann entscheidend sein.
- Översättning
- En sådan medarbetare kan vara avgörande.
- Förklaring
- solch som adjektiv (i så fall används det alltid med antingen en obestämd artikel, t.ex. ein eller med uttryck som beskriver kvantitet/mängd, t.ex. viele solche Mitarbeiter (många sådana anställda).
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
| Nominativ |
solcher |
solche |
solches |
solche |
| Genitiv |
solchen |
solcher |
solchen |
solcher |
| Dativ |
solchem |
solcher |
solchem |
solchen |
| Akkusativ |
solchen |
solche |
solches |
solche |