Местоимения

Указательное местоимение

Demonstrativpronomen

Указательное местоимение используется, чтобы указать на конкретного человека / предмет, выделить его из группы. Его можно использовать как артикль, так и вместо существительного.

Примеры использования указательных местоимений

Выбор из группы

Указательное местоимение указывает на конкретный предмет и выделяет его из группы.

  • Перевод
  • 🤔 Какой свитер тебе нравится? Этот или тот? 👉 Этот.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение указывает на конкретный предмет (этот свитер) и выделяет его из группы (например, из группы нескольких свитеров).
Роль местоимения

Указательное местоимение может использоваться в качестве артикля или вместо существительного.

  • Перевод
  • Я хотел(а) бы съесть такой же шоколад.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение dieselbe в качестве артикля.
  • Перевод
  • 🤔 Какой шоколад ты бы хотел(а) съесть? 👉 Тот же самый.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение dieselbe (=dieselbe Schokolade), заменяющее существительное.

Указательное местоимение и его применение

dies-

Базовая форма dies- + суффикс в зависимости от падежа и рода. Местоимение dies- по сравнению с местоимением jen- указывает на что-то более близкое или настоящее (например, то, на что мы смотрим в данный момент).

  • Перевод
  • Мне нравится эта машина.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение указывает на конкретную вещь (эту конкретную машину) и выделяет ее из группы (например, из группы из нескольких автомобилей).
  • Перевод
  • 🤔 Какая машина тебе нравится? 👉 Эта.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение заменяет существительное (эта машина).
  • Перевод
  • Я сдал(а) экзамен. Это меня очень радует.
  • Объяснение
  • Dies в своей базовой форме также может относиться ко всему предложению.
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ dieser diese dieses diese
Genitiv dieses dieser dieses dieser
Dativ diesem dieser diesem diesen
Akkusativ diesen diese dieses diese
jen-

Базовая форма jen- + суффикс в зависимости от падежа и рода. Местоимение jen- по сравнению с местоимением dies- указывает на что-то более раннее (например, то, что мы видели раньше).

  • Перевод
  • Мне та машина понравилась больше.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение jen- в качестве артикля
  • Перевод
  • Мы покупаем то, а не это.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение jen- заменяет существительное jenes Auto (тот автомобиль), например в ситуации, когда раньше мы видели другой товар и он нам нравится больше, чем тот, который мы смотрим сейчас.
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ jener jene jenes jene
Genitiv jenes jener jenes jener
Dativ jenem jener jenem jenen
Akkusativ jenen jene jenes jene
der / die / das / die

Относительное местоимение der / die / das / die относится к конкретному человеку или предмету. В отличие от dieser (выражающего близость) и jener (выражающего расстояние), der / die / das / die не относится к местоположению. Оно может выражать слово, упомянутое в предыдущем или в следующем предложении.

  • Перевод
  • Это был тот мужчина.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение jen- в качестве артикля
  • Перевод
  • Того (мужчину) мы должны найти.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение den- заменяет существительное den Mann (того мужчину).
  • Перевод
  • Ты знаешь этого соседа? Я его раньше не видел(а).
  • Объяснение
  • Указательное местоимение den (Akkusativ; Maskulinum) относится к ранее упомянутому человеку.
  • Перевод
  • Те, кто сделал это, заплатят за это.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение die (Nominativ; Plural) относится к следующему предложению.
  • Перевод
  • В прошлом году я попал в автомобильную катастрофу. Я никогда этого не забуду.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение das (Nominativ; Neutrum) может относиться ко всему предложению, которое было упомянуто ранее (в таком случае всегда используется местоимение das).
  • Перевод
  • менталитет людей, которые знают несколько языков
  • Объяснение
  • В родительном падеже (Genitiv) во множественном числе (Plural) местоимение derer используется для обозначения слова, которое стоит после него.
  • Перевод
  • полиглоты и их менталитет
  • Объяснение
  • В родительном падеже (Genitiv) во множественном числе (Plural) местоимение deren используется для обозначения ранее упомянутого слова.
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der die das die
Genitiv dessen deren dessen deren / derer
Dativ dem der dem denen
Akkusativ den die das die
derjenige

Местоимение derjenige относится к чему-то, что будет описано в нижеследующем придаточном предложении. Местоимение derjenige состоит из двух частей: der (склоняется как определенный артикль) + jenige (склоняется как прилагательное).

  • Перевод
  • Те, кто много занимаются спортом, более здоровы.
  • Перевод
  • Человек, который это сделал, заплатит за это.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение derjenige- в качестве артикля
  • Перевод
  • Тот, кто это сделал, заплатит за это.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение derjenige- заменяет существительное.
  • Когда указательное местоимение der / die / das / die совпадает с относительным местоимением (например, Der, der das gemacht hat, .. ), лучше использовать указательное местоимение derjenige.
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ derjenige diejenige dasjenige diejenigen
Genitiv desjenigen derjenigen desjenigen derjenigen
Dativ demjenigen derjenigen demjenigen denjenigen
Akkusativ denjenigen diejenige dasjenige diejenigen
derselbe

Местоимение derselbe относится к одному и тому же предмету (например, к одному и тому же предмету или человеку).

  • Перевод
  • Я хотел(а) бы съесть такой же шоколад.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение dieselbe в качестве артикля.
  • Перевод
  • 🤔 Какой шоколад ты бы хотел(а) съесть? 👉 Тот же самый.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение dieselbe (=dieselbe Schokolade), заменяющее существительное.
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ derselbe dieselbe dasselbe dieselben
Genitiv desselben derselben desselben derselben
Dativ demselben derselben demselben denselben
Akkusativ denselben dieselbe dasselbe dieselben

Синонимом derselbe является der gleiche (пишется отдельно; не путайте с dergleichen); gleich - одинаковый, например dieselbe Schokolade (=die gleiche Schokolade) 👉 одинаковый шоколад. Однако, есть одно исключение, а именно - когда мы хотим выразить, что мы ссылаемся на одно и то же (а не на что-то подобное). Например, Sie hat denselben Sitz. (У нее то же место.) в сравнении с Sie hat den gleichen Sitz. (У нее такой же [тип] места / сиденья.)

derlei / dergleichen

Местоимения derlei и dergleichen указывают на нечто подобное. Эти местоимения не склоняются.

  • Перевод
  • Нечто подобное уже случалось со мной.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение dergleichen заменяет существительное
  • Перевод
  • Заболевания такого рода встречаются редко.
  • Объяснение
  • Указательное местоимение derlei в качестве артикля

dgl. - сокращение от dergleichen

Еще одно слово с похожим значением - derartig (прилагательное, изменяющееся по падежам и родам), например derartiges Problem (=dergleichen Problem) 👉 проблема такого рода

selbst / selber

Местоимения Selbst/Selber указывают на то, что речь идет только об одном или о чем-то само по себе. Эти местоимения не склоняются. Кроме того, в повседневной речи мы используем местоимение selber.

  • Перевод
  • Я сам был удивлен.
  • Перевод
  • Сама теория была сложной.
  • Перевод
  • Он думает только о себе.
  • Перевод
  • Само собой разумеется.

selbst также может использоваться в качестве существительного со значением «я» 👉 das Selbst (множественного числа нет)

selbst также может использоваться как наречие, означающее «даже», например, selbst wenn ... (даже если ...), selbst du kannst Spaghetti kochen (даже ты можешь приготовить спагетти)

solch-

Местоимение solch- используется для обозначения типа чего-либо (например, такого как ...) или для подчеркивания его характеристик / качества.

  • Перевод
  • Такие сотрудники - залог успеха.
  • Объяснение
  • solch в качестве артикля
  • Перевод
  • Нам не нужны такие люди в компании.
  • Объяснение
  • solch заменяет существительное
  • Перевод
  • Такой сотрудник может быть решающим.
  • Объяснение
  • solch в качестве прилагательного (в этом случае оно всегда используется с неопределенным артиклем, например, ein или с помощью выражений, описывающих количество/сумму, например, viele solche Mitarbeiter (много таких сотрудников).
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ solcher solche solches solche
Genitiv solchen solcher solchen solcher
Dativ solchem solcher solchem solchen
Akkusativ solchen solche solches solche