Глаголы

Повелительное наклонение

Imperativ

Повелительное наклонение используется для приказов (команд), вежливых услуг или призывов сделать что-то.

Примеры предложений в повелительном наклонении

  • Перевод
  • Подожди!
  • Перевод
  • Убирайся! (или уходи!)
  • Перевод
  • Представьтесь, пожалуйста.
  • Перевод
  • Пожалуйста, подождите, пока Вас позовут.
  • Перевод
  • Поехали!

Образование повелительного наклонения

Второе лицо, единственное число - du (ты)

Суффикс -en удаляется из инфинитива. Часто после его удаления необходимо добавить суффикс -e, чтобы упростить произношение.

  • Перевод
  • Входи!
  • Объяснение
  • Глагол rein|kommen (входить); окончание -en удаляется, и префикс отделяемого составного глагола ставится в конец предложения.
  • Перевод
  • Иди домой!
  • Объяснение
  • Глагол gehen (идти); суффикс -en удаляется. Кроме того, может быть добавлен суффикс -e для облегчения произношения.
Первое и третье лица множественного числа (вежливая форма) - wir (мы) и Sie (Вы)

Инфинитив ставится в начале предложения (а именно, на первое место в предложении)

  • Перевод
  • Поехали!
  • Перевод
  • Не двигайтесь!
  • Объяснение
  • Sie в этом предложении может относиться к любой комбинации (единственное или множественное число, одинаковый или смешанный род): господин, госпожа, господа
Множественное число, второе лицо - ihr (вы)

Суффикс -en удаляется из инфинитива, и добавляется суффикс -t .

  • Перевод
  • Угощайтесь!
  • Объяснение
  • Глагол zu|greifen (угощаться); окончание -en удаляется, и добавляется суффикс -t. Отделяемая приставка глагола ставится в конец предложения.
  • Перевод
  • Пожалуйста, присядьте.
  • Объяснение
  • Глагол setzen (сидеть); окончание -en удаляется, и добавляется суффикс -t

Исключения и особые случаи

Особые правила для второго лица, единственного числа - du (ты)
  • Перевод
  • Подожди!
  • Объяснение
  • Когда основа глагола заканчивается на d, t, m, n, обычно добавляется суффикс -e (если в конце основы глагола нет одной из следующих букв m, n, l, r, h, например, kommen (Komm!))
  • Перевод
  • Помоги мне!
  • Объяснение
  • Для некоторых сильных глаголов изменение гласных e 👉 i применяется также в повелительном наклонении.
  • Перевод
  • Читай книгу!
  • Объяснение
  • Для некоторых сильных глаголов изменение гласных e 👉 ie применяется также в повелительном наклонении.
  • Перевод
  • Едь быстрее!
  • Объяснение
  • Для сильных глаголов изменение гласной a 👉 ä не применяется в повелительном наклонении.
Особые правила для первого лица, множественного числа - wir (мы)

Если говорящий принадлежит к группе, к которой относится приказ / обращение, можно использовать конструкцию lasst uns + инфинитив (Infinitiv). Эта конструкция имеет следующее значение: давайте сделаем что-нибудь (то, что описывает смысловой глагол).

  • Перевод
  • Давайте поедим.
  • Перевод
  • Давай встретимся завтра.
  • Объяснение
  • sich treffen (встречаться) 👉 wir treffen uns (мы встречаемся). Это возвратный глагол, кроме того, он использует конструкцию lasst uns, в результате чего uns uns.
Инфинитив в повелительном наклонении.

Инфинитивная форма глагола в повелительном наклонении также распространена. Она может относиться к одному или нескольким лицам.

  • Перевод
  • Убирайся!
  • Перевод
  • Не двигайся!