Глаголы

Глаголы

Verben

Глагол - это часть речи, которая выражает действие, состояние или процесс. Глаголы пишутся строчными буквами и спрягаются по лицам и числам. Они также используются в различных временах и формах, например в настоящем / будущем / прошедшем времени, в сослагательном / повелительном наклонение.

Зачастую глагол ставится на второе место в предложении, за исключением случаев, когда в предложении есть другие глаголы или предложение является придаточным предложением. В таком случае порядок предложений зависит от других частей предложения.

Образование глаголов и их группы

Глаголы пишутся строчными буквами
  • Перевод
  • Ян ходит в школу.
  • Перевод
  • Я написал(а) тебе сообщение.
Спряжение глагола по лицам и числам

Инфинитив (Infinitiv) - это базовая (несопряженная) форма глагола. Для спряжения глагола по лицам к основе глагола нужно добавить соответствующее окончание. В примерах показано спряжение глагола gehen (основа глагола geh).

Person gehen (Präsens)
ich gehe
du gehst
er/sie/es geht
wir gehen
ihr geht
sie/Sie gehen
Деление глаголов на группы

Также глаголы делятся на следующие группы (глагол может принадлежать более чем к одной из следующих групп):

  • инфинитив (Infinitiv)
  • полный глагол (Vollverb)
  • вспомогательный глагол (Hilfsverb)
  • модальный глагол (Modalverb)
  • Причастие настоящего времени (Partizip I/Partizip Präsens)
  • Причастие прошедшего времени (Partizip II/Partizip Perfekt)
  • слабые глаголы (schwache Verben)
  • сильные глаголы (starke Veben)
  • неправильные глаголы (unregelmäßige Verben)
  • [не]переходные глаголы ([in]transitive Verben)
  • возвратные глаголы (reflexive Verben)
  • взаимные глаголы (reziproke Verben)
  • [не]разделимые глаголы([nicht] trennbare Verben)
Инфинитив (Infinitiv)

Глагол в своей основной, несопряженной форме (зачастую используется в предложениях с более чем одним глаголом, и в этом случае он ставится в конец предложения).

  • Перевод
  • Вольфганг должен учиться сегодня.
  • Перевод
  • Мы хотим поехать в отпуск вместе.
  • Перевод
  • Я скоро буду ложиться спать.
Главный глагол (Vollverb)

Глагол, который может использоваться в предложении самостоятельно.

  • Перевод
  • Я бегаю трусцой.
Вспомогательный глагол (Hilfsverb)

Глагол используется вместе с другим глаголом для образования предложения в определенном времени или наклонении (например, в прошедшем времени или в пассивном залоге). В немецком языке есть три вспомогательных глагола: haben, sein, werden.

  • Перевод
  • Лиза купила новый велосипед.
  • Объяснение
  • Вспомогательный глагол haben.
  • Перевод
  • Мы рано пошли домой.
  • Объяснение
  • Вспомогательный глагол sein.
  • Перевод
  • Ваш заказ обрабатывается.
  • Объяснение
  • Вспомогательный глагол werden в предложении в пассивном залоге.
Модальный глагол (Modalverb)

Модальные глаголы обычно используются в предложении со смысловым глаголом. Они могут использоваться сами по себе, но это случается редко. В таком случае их нужно использовать в каком-то контексте, например как ссылку на предыдущее предложение. Вот модальные глаголы: dürfen, können, mögen, wollen, sollen, müssen .

  • Перевод
  • Я хочу съесть пиццу.
  • Перевод
  • 🤔 Можно здесь курить? (Дословно: Я имею право здесь курить?) 👉 Нет, нельзя. (Дословно: Ты не имеешь права.)
  • Объяснение
  • В ответе глагол dürfen используется самостоятельно, но относится к вопросу. В противном случае фраза «Ты не имеешь права» сама по себе не имела бы особого смысла.
Причастие настоящего времени (Partizip I/Partizip Präsens)

Это глагольная форма с суффиксом -d, добавленным к инфинитиву. Он выражает выполняемое действие, во время которого выполняется другое действие. Partizip I описывает, при каких обстоятельствах было выполнено последнее действие.

  • Перевод
  • Она вышла из комнаты, плача.
Причастие прошедшего времени (Partizip II/Partizip Perfekt)

Форма глагола, используемая для образования предложений в определенных временах / склонениях, например в прошедшем времени Perfekt и в пассивном залоге. Для правильных глаголов форма Partizip II образуется с помощью добавления предлога ge- и суффикса -t к основе глагола.

  • Перевод
  • Она испекла яблочный штрудель.
Слыбые глаголы (schwache Verben)

Глаголы правильной формы в следующих временах: Präteritum (основа глаголы + -te) и Perfekt (форма Partizip II правильная: ge- + основа глагола + -t). Например, machen - machte - gemacht.

Если основа глагола начинается с префикса, который не имеет приставки ge- в Paritizip II, но помимо этого спряжение является правильным, то глагол также считается правильным, например besuchen - besuchte - besucht.

  • Перевод
  • Я жил(а) в Берлине два года.
Сильные глаголы (starke Veben)

Это глаголы, которые в принципе имеют неправильное спряжение, но «менее неправильное». Их форма Partizip II заканчивается на -en, а не на -t, а их форма Präteritum неправильна. Зачастую их формы Präteritum, Partizip II требуют изменения одной или двух букв в основе глагола, например (a 👉 u, ie 👉 ei). fahren - fuhr - gefahren или bleiben - blieb - geblieben. Кроме того, иногда во времени Präsens в третьем лице единственного числа (er/sie/es) к глаголу добавляется умляут, например fahren - er fährt.

  • Перевод
  • Я постирал(а) постельное белье.
Неправильные глаголы (unregelmäßige Verben)

Глаголы, имеющие неправильную форму во времени Präteritum и неправильное причастие Partizip II.

  • Перевод
  • Вчера я был(а) на вечеринке по случаю дня рождения.
[не]переходные глаголы ([in]transitive Verben)

Переходные глаголы - это те, которые могут относиться к дополнению в винительном падеже (Akkusativobjekt). Их можно использовать для образования предложения в пассивном залоге. А непереходные глаголы - это те, которые не могут относиться к дополнению в винительном падеже Akkusativ и не могут образовывать пассивный залог.

  • Перевод
  • Я ем гамбургер (Пассивный залог: гамбургер естся мной.)
  • Объяснение
  • Глагол essen (есть) является переходным.
  • Перевод
  • Я болен. (Пассивный залог невозможен)
  • Объяснение
  • Глагол sein (быть) является непереходным.
Возвратные глаголы (reflexive Verben)

В немецком языке возвратные глаголы - это глаголы с возвратным местоимением sich (сам), которое склоняется вместе с глаголом по лицам.

  • Перевод
  • Я доволен / довольна подарком.
Взаимные глаголы (reziproke Verben)

Глаголы, описывающие взаимные действия. Они могут использоваться с возвратным местоимением sich или с обратным местоимением einander (друг друга).

  • Перевод
  • Иоахим и Лара любят друг друга.
глаголы с [не]отделяемой приставкой ([nicht] trennbare Verben)

У разделимых глаголов есть префикс, который может быть отделен от основы глагола и обычно ставится в конец предложения (также важно правильно разместить префикс разделимого глагола в его форме Partizip II). Что касается неразделимых глаголов, у них тоже есть префикс, но он не отделяется от основы глагола.

  • Перевод
  • Я подписываю договор аренды.
  • Объяснение
  • Глагол unterschreiben имеет приставку unter, но он неразделимый, поэтому приставка не отделяется от основы глагола.
  • Перевод
  • Поезд отправляется в восемь часов.
  • Объяснение
  • Глагол ab|fahren имеет приставку ab, которая отделяется от основы глагола и ставится в конец предложения.
  • Перевод
  • Поезд отправился в восемь часов.
  • Объяснение
  • Глагол ab|fahren имеет приставку ab, которая отделеятся от основы глагола и используется для образования формы Partizip II (ab + ge- + основа глагола + -en 👉 abgefahren).