Времена

Прошедшее совершенное время

Plusquamperfekt

Прошедшее совершенное время Plusquamperfekt используется для описания событий в прошлом, которые произошли до другого события в прошлом.

Образование предложений во времени Plusquamperfekt

hatte/war + Partizip II

Предложение в Plusaquamperfekt образуется следующим образом: haben/sein в форме Präteritum (hatte/war) + Partizip II (для правильных глаголов: ge- + основа глагола + -t).

  • Перевод
  • Мы сделали домашнее задание перед тем, как пойти в кино.
  • Объяснение
  • wir + haben + machen 👉 wir hatten + ge- + mach + -t 👉 wir hatten gemacht
  • Перевод
  • К тому времени как приехала полиция, вор уже сбежал.
Person hatte + lernen (Partizip II) war + reisen (Partizip II)
ich hatte gelernt war gereist
du hattest gelernt warst gereist
er/sie/es hatte gelernt war gereist
wir hatten gelernt waren gereist
ihr hattet gelernt wart gereist
sie/Sie hatten gelernt waren gereist

Применение

Порядок событий в прошлом

Время Plusquamperfekt используется, когда мы хотим описать действие / событие, которое произошло в прошлом перед другим действием / событием в прошлом.

  • Перевод
  • Я 10 лет изучал немецкий язык, до того, как переехал в Германию.
  • Объяснение
  • Часть предложений, описывающих предыдущее действие / событие, всегда используется во времени Plusquamperfekt 👉 hatte gelernt, а последующее действие/ событие - во времени Präteritum 👉 zog (ziehen - zog - gezogen).
Союз nachdem

Время Plusquamperfekt чаще всего используется для описания последовательности событий в прошлом в предложениях с союзом nachdem (После того, как ...).

  • Перевод
  • После того, как я закончил(а) учебу, я отправился / отправилась в кругосветное путешествие.
  • Объяснение
  • Более раннее действие (окончание учебы) используется во времени Plusquamperfekt 👉 hatte abgeschlossen, а более позднее действие (кругосветное путешетсвие) - во времени Präteritum 👉 gingen (gehen - ging - gegangen).