Slovesa

Imperativ

Imperativ

Rozkazovací způsob se používá k vyjádření rozkazů (příkazů), zdvořilých žádostí nebo výzev k vykonání něčeho.

Příklady vět v rozkazovacím způsobu

  • Překlad
  • Počkejte!
  • Překlad
  • Vystoupit (alternativně: vystoupit)
  • Překlad
  • Představte se, prosím.
  • Překlad
  • Počkejte, prosím, až budete vyzváni.
  • Překlad
  • Jedeme! (Nebo jeďme!)

Konstrukce imperativu

Jednotné číslo, druhá osoba - du (vy)

Přípona -en je z infinitivu odstraněna. Často se po jejím odstranění musí přidat přípona -e, aby se usnadnila výslovnost.

  • Překlad
  • Vstupte!
  • Vysvětlení
  • Sloveso rein|kommen (vstoupit dovnitř); vymažte koncovku -en a předpona oddělitelného složeného slovesa přejde na konec věty.
  • Překlad
  • Běžte domů!
  • Vysvětlení
  • Sloveso gehen (jít); odstraňuje se přípona -en; navíc se může přidat přípona -e pro usnadnění výslovnosti.
První a třetí osoba množného čísla (zdvořilostní tvar) - wir (my) a Sie (vy, zdvořilostní tvar)

Na první místo ve větě jednoduše umístíme infinitiv

  • Překlad
  • Jedeme! (Nebo jeďme!)
  • Překlad
  • Prosím, nehýbejte se!
  • Vysvětlení
  • Sie v této větě se může vztahovat na jakoukoli kombinaci (jednotné nebo množné číslo, jednotný nebo smíšený rod): / paní / slečna / paní
Množné číslo, druhá osoba - ihr (vy)

Z infinitivu se odstraní přípona -en a přidá se přípona -t.

  • Překlad
  • Pomozte si sami!
  • Vysvětlení
  • Sloveso zu|greifen (pomáhat si); koncovka -en se odstraňuje a přidává se přípona -t. Předpona odlučitelného slovesa se umístí na konec věty.
  • Překlad
  • Prosím, posaďte se.
  • Vysvětlení
  • Sloveso setzen (sedět); koncovka -en se odstraňuje a přidává se přípona -t.

Výjimky a zvláštní případy

Zvláštní pravidla pro druhou osobu jednotného čísla - du (vy)
  • Překlad
  • Počkejte!
  • Vysvětlení
  • Pokud slovesný kmen končí na d, t, m, n, obvykle přidáváme příponu -e (pokud na konci slovesného kmene není jedno z následujících písmen: m, n, l, r, h, např. kommen (Komm! )
  • Překlad
  • Pomozte mi!
  • Vysvětlení
  • U některých silných sloves se změna samohlásky e 👉 i uplatňuje i v rozkazovacím způsobu.
  • Překlad
  • Přečtěte si knihu!
  • Vysvětlení
  • U některých silných sloves se změna samohlásky e 👉 ie uplatňuje i v rozkazovacím způsobu.
  • Překlad
  • Jezděte rychleji!
  • Vysvětlení
  • U silných sloves se v imperativu neuplatňuje změna samohlásky a 👉 ä.
Zvláštní pravidla pro první osobu množného čísla - wir (my)

Pokud mluvčí patří do skupiny, které se příkaz/odvolání týká, lze použít konstrukci lasst uns + infinitiv (Infinitiv). Tato konstrukce má následující význam: udělejme něco (něco, co popisuje druhé sloveso).

  • Překlad
  • Pojďme jíst.
  • Překlad
  • Sejdeme se zítra.
  • Vysvětlení
  • sich treffen (setkat se) 👉 wir treffen uns (setkáváme se). Jedná se o zvratné sloveso a navíc se používá konstrukce lasst uns, tedy uns uns.
Infinitiv v rozkazovacím způsobu.

Běžný je také infinitivní tvar slovesa v rozkazovacím způsobu. Může se pak vztahovat k jedné nebo více osobám.

  • Překlad
  • Vypadněte!
  • Překlad
  • Nehýbejte se!