Meningar med konjunktion

Konjunktionalsätze

På tyska är konjunktionssatser meningar som består av två delar som är förbundna med en konjunktion. Beroende på vilken konjunktion som används har de en specifik ordning. Det finns tre möjliga ordningsformer: enkel, inverterad och med verbet i slutet.

Konstruktion av konjunktionella satser

Varje ordföljd innebär en specifik position som de olika delarna i meningen måste inta.

Enkel ordning

Konjunktion + Subjekt + Objekt + Verb

En mening som kommer direkt efter en av konjunktionerna: aber, oder, und, ... har den enkla ordföljden, dvs. samma som enskilda meningar: Konjunktion + Subjekt + Predikat (Verb) + Objekt.

Ich trinke Kaffee und ich lese eine Zeitung.

Översättning
Jag dricker kaffe och läser en tidning.

Förklaring
Enkel ordföljd: subjekt (ich), predikat (lesen), objekt (eine Zeitung).

Ich lerne Deutsch, aber ich habe keine Lust mehr.

Översättning
Jag håller på att lära mig tyska, men jag känner inte för att göra det längre.

Förklaring
Enkel ordföljd: subjekt (ich), predikat (haben), objekt (keine Lust).

Inverterad ordföljd

Konjunktion + Verb + Subjekt + Objekt

En mening som förekommer efter en av konjunktionerna: deshalb, trotzdem, ... har den omvända ordföljden: Konjunktion + Predikat (verb) + Subjekt + Objekt.

Ich habe Deutsch sehr lange studiert, deshalb verstehe ich die Grammatik gut.

Översättning
Jag har lärt mig tyska under en lång tid och det är därför jag förstår grammatiken väl.

Förklaring
Inverterad ordföljd: predikat (verstehen), subjekt (ich), objekt (die Grammatik).

Verbet kommer sist

Konjunktion + Subjekt + Objekt + ... + Verb

Den mening som följer efter en av konjunktionerna: weil, dass, damit, ... har ordföljden med verbet i slutet: Konjunktion + Subjekt + Objekt + ... + Predikat (Verb).

Ich muss schon nach Hause gehen, weil ich morgen früh einen Flug habe.

Översättning
Jag måste gå hem nu eftersom jag har ett flyg imorgon bitti.

Förklaring
Ordföljd med verb i slutet: subjekt (ich), objekt (einen Flug), ... , i slutet: predikat (haben).

Konjunktioner grupperade efter ordföljd

Enkel ordföljd	Verbet kommer sist	Inverterad ordning
aber	als	allerdings
denn	bevor	also
denn	bis	andererseits
oder	da	außerdem
sondern	dass	dadurch
und	falls	dann
	indem	dennoch
	nachdem	deshalb
	ob	deswegen
	seit	einerseits
	seitdem	entweder ... oder
	sobald	genauso
	sodass	jedoch
	sofern	seitdem
	solange	somit
	sooft	sonst
	soweit	troztdem
	während	weder ... noch
	weil	zuvor
	wenn	zwar

Visa mer