Artikel

Artikel

Artikeln bestämmer substantivets genus. Det finns 3 genus i tyskan: maskulinum (Maskulinum), femininum (Femininum) och neutrum (Neutrum). Dessutom kan ett substantiv också vara pluralt. I så fall är den bestämda artikeln alltid die och det finns ingen obestämd artikel.

Regler som definierar artikeln

För att kunna tala tyska korrekt måste du veta vilken artikel (genus) ett substantiv har. Det finns några användbara regler som säger vilket genus substantivet har, t.ex. substantivets ändelse, det faktum att ett substantiv tillhör en viss grupp av ord, t.ex. bilmärken, årstider, veckodagar.

Artikeln die
De flesta substantiv som slutar på -e är
  • Översättning
  • flaska
  • Översättning
  • skola
  • Översättning
  • tvättmaskin
  • Översättning
  • soppa

Undantag

  • Översättning
  • kaffe
  • Översättning
  • ost
  • Översättning
  • Baguette
  • Översättning
  • slutet
Kvinnliga människor och djur
  • Översättning
  • kvinna
  • Översättning
  • moster
  • Översättning
  • Hund
  • Översättning
  • get

Undantag

  • Översättning
  • flicka
  • Översättning
  • ung dam
  • Översättning
  • kvinna
Ord som slutar på -ung
  • Översättning
  • tidning
  • Översättning
  • undersökning / forskning

Undantag

  • Översättning
  • en affär vid sidan av
  • Översättning
  • svänga
Ord som slutar på -heit
  • Översättning
  • sjukdom / ohälsa
  • Översättning
  • hälsa
Ord som slutar på -keit
  • Översättning
  • tillgänglighet
  • Översättning
  • likhet
Ord som slutar på -schaft
  • Översättning
  • lag / besättning
  • Översättning
  • beredskap
Ord som slutar på -tät
  • Översättning
  • universitet
  • Översättning
  • kvalitet
Ord som slutar på -ur
  • Översättning
  • reparation
  • Översättning
  • temperatur
Ord som slutar på -ion
  • Översättning
  • ammunition
  • Översättning
  • Diskussion
Ord som härstammar från ett annat språk än tyska och slutar på -age/-ade
  • Översättning
  • garage
  • Översättning
  • lemonad
Ord som slutar på -ik
  • Översättning
  • musik
  • Översättning
  • fysik
Siffror
  • Översättning
  • sju
  • Översättning
  • noll
  • Översättning
  • Är det en åtta?
Motorcykelmärken
  • Översättning
  • Suzuki
  • Översättning
  • Harley Davidson
Fartygsnamn
  • Översättning
  • Titanic
  • Översättning
  • Gorch Fock
Namn på flygplan
  • Översättning
  • Boeing 737
Namn på blommor
  • Översättning
  • Tulpan
  • Översättning
  • ros
Ord som slutar på -schrift
  • Översättning
  • underskrift
  • Översättning
  • direktdebitering
Ord som härstammar från ett annat språk än tyska och slutar på: -anz, -enz, -ie
  • Översättning
  • licens
  • Översättning
  • tolerans
  • Översättning
  • magi
Artikeln der.
Mänskliga och djuriska varelser
  • Översättning
  • man
  • Översättning
  • Farbror
  • Översättning
  • Hanhund
  • Översättning
  • åsna
Majoriteten av orden som slutar med -eller
  • Översättning
  • diktator
  • Översättning
  • generator

Undantag

  • Översättning
  • port
Majoriteten av de ord som slutar på -ling utom de ord som härstammar från engelskan och slutar på -ing, t.ex. (das Controlling)
  • Översättning
  • novis
  • Översättning
  • fjäril
Ord som slutar på -ich utom de som slutar på -reich, t.ex.
  • Översättning
  • matta
  • Översättning
  • pepparrot
Ord som slutar på -ig
  • Översättning
  • honung
  • Översättning
  • vinäger
Ord som härstammar från ett annat språk än tyska och slutar på -us
  • Översättning
  • algoritm
  • Översättning
  • alkoholism
  • Översättning
  • jordglob
Tider på dagen
  • Översättning
  • morgon
  • Översättning
  • kväll
Årstider
  • Översättning
  • vår (årstid)
  • Översättning
  • vinter
  • Översättning
  • Sommar
  • Översättning
  • höst
Veckodagar och månader
  • Översättning
  • Måndag
  • Översättning
  • lördag
  • Översättning
  • Mars
  • Översättning
  • juni
Nederbörd
  • Översättning
  • regn
  • Översättning
  • Hagel
  • Översättning
  • snö
Geografiska riktningar
  • Översättning
  • söder
  • Översättning
  • väster
Artikeln das
Ord som slutar på -ment
  • Översättning
  • experiment
  • Översättning
  • temperament
Namn på färger
  • Översättning
  • röd
  • Översättning
  • vit / vithet
Kemiska element
  • Översättning
  • uran
  • Översättning
  • Bly (metall)

Undantag

  • Översättning
  • väte
  • Översättning
  • syre
Ord som slutar på -um
  • Översättning
  • museum
  • Översättning
  • publik
Ord som slutar på -chen

Suffixet -chen i tyskan skapar diminutiver som alltid är neutrum. Det finns också andra ord som slutar på -chen som inte är diminutiver och som kan ha annat genus än neutrum.

  • Översättning
  • flicka
  • Översättning
  • en liten krok (diminutivform)

Undantag

  • Översättning
  • kaka
Ord som slutar på -lein
  • Översättning
  • ett litet bord
  • Översättning
  • ogift kvinna
Ord som härstammar från engelskan och slutar på -ing
  • Översättning
  • timing
  • Översättning
  • träning
Orden som härstammar från verb i infinitivform
  • Översättning
  • äta (processen att äta)
  • Översättning
  • simma
Orden som härrör från adjektiv som hänvisar till odefinierade saker/personer/begrepp
  • Översättning
  • godhet / den goda saken
  • Översättning
  • nyhet / den nya saken

Undantag

  • Översättning
  • Detta är den nya (t.ex. den nya kollegan).
Namn på metaller och material
  • Översättning
  • guld
  • Översättning
  • trä

Undantag

  • Översättning
  • stål
  • Översättning
  • brons
Namn på hotell, biografer och kaféer
  • Översättning
  • Hilton hotell
  • Översättning
  • Café Del Mar
  • Översättning
  • Biograf Yorck

Typer av artiklar

Det finns 3 typer av artiklar i tyskan: bestämd artikel, obestämd artikel och nollartikel.

Maskulinum feminin neutral plural
bestämd der die das die
obestämd ein eine ein -
artikeln noll - - - -
Artikel med bestämd form

Den beskriver ett specifikt substantiv, t.ex. en sak, person eller ett begrepp. Den mest korrekta jämförelsen med engelska är: "the" (vs "a"). Vi använder den i följande situationer:

När vi på något sätt kan definiera ett substantiv eller när substantivet nämndes i föregående mening.
  • Översättning
  • Det ligger en bok på bordet. Boken är grön.
Hänvisa till en viss sak/person genom att se, höra eller känna den
  • Översättning
  • Lukten är behaglig.
  • Översättning
  • Det här ljudet är besvärande.
  • Översättning
  • Tröjan ser bra ut.
För namn på floder, hav och berg
  • Översättning
  • Spree flyter genom Berlin.
  • Översättning
  • Alperna är enorma.
  • Översättning
  • Norra havet är salt.
Före namn på länder (men inte alla)
  • Översättning
  • Schweiz har 26 kantoner.
  • Förklaring
  • Länder som kräver en artikel (maskulinum): der Irak, der Iran, der Jemen, der Kongo, der Libanon, der Niger, der Oman, der Senegal, der Sudan, der Tschad, der Vatikan
  • Länder som kräver en artikel (femininum): die Demokratische Republik Kongo, die Dominikanische Republik, die Elfenbeinküste, die Mongolei, die Schweiz, die Slowakei, die Türkei, die Ukraine, die Zentralafrikanische Republik
  • Länder som kräver en artikel (neutrum): das Kosovo
  • Länder som kräver en artikel (plural): die Bahamas, die Kapverdischen Inseln, die Komoren, die Malediven, die Niederlande, die Philippinen, die Salomonen, die Seychellen, die USA (die Vereinigten Staaten), die Vereinigten Arabischen Emirate
Före substantiv som det bara finns ett av i världen
  • Översättning
  • Solen skiner.
  • Översättning
  • Luften är förorenad.
Obestämd artikel

Beskriver ett odefinierat substantiv, t.ex. en sak, en person, ett begrepp. Den mest korrekta jämförelsen med engelska är: "en" (vs "den"). Det finns ingen obestämd artikel för substantiv i plural. Vi använder den i följande fall:

Vi använder den när vi pratar om något för första gången.
  • Översättning
  • Det finns en bil där. Bilen är röd.
I jämförelser
  • Översättning
  • Den här kartongen är lätt som en fjäder.
Artikeln noll

Ibland har ett substantiv ingen artikel (det har nollartikeln). Vi använder nollartikeln i följande fall:

Efter ord etwas (några), viel (mycket), wenig (lite)
  • Översättning
  • Jag sysslar mycket med sport.
  • Översättning
  • Peter har inte mycket tid.
  • Översättning
  • Jag har lite tid över för dig nu.
Före Herr (herr) och Frau (fru)
  • Översättning
  • Herr Müller är sjuk.
  • Översättning
  • Någon besöker fröken Fischer.
Före namn på länder (men inte alla)
  • Översättning
  • Jag går/åker bil till Tyskland.

Undantag

  • Översättning
  • Jag ska flyga till USA.
Före namnet på nationaliteten
  • Översättning
  • Julius är tysk.
Före namnet på yrket
  • Översättning
  • Franziska är advokat.
Före namn på obestämda material
  • Översättning
  • Det här bordet är gjort av trä.
  • Översättning
  • Jag dricker kranvatten.
Före namn på städer (men inte alla)
  • Översättning
  • Jag bor i Berlin.
Efter ord som beskriver mått, vikt och kvantitet
  • Översättning
  • Jag beställer en kopp kaffe.
  • Översättning
  • en flaska Coca Cola
  • Översättning
  • Jag väger 55 kilo.

eine Tasse anger mängden kaffe (Kaffee), och därför lägger vi inte till en artikel före Kaffee; på samma sätt lägger vi inte till en artikel efter eine Flasche före Cola.

Efter kardinaltal
  • Översättning
  • Jag är 21 år.
  • Översättning
  • Jag ska köpa två par jeans.
Nästan alltid efter prepositionen ohne och ibland efter prepositionerna: nach, vor.
  • Översättning
  • Jag går utan jacka.
  • Översättning
  • Jag går/kör hem.
  • Översättning
  • Jag är där. (Jag är på webbplatsen.)
Före obestämd plural av substantiv
  • Översättning
  • Studenter arbetar ofta under sina studier.

Den obestämda artikeln finns inte för pluralformen, så man kan säga att i det fallet använder vi nollartikeln.

Tips och tricks

  • Du bör lära dig substantiv tillsammans med artiklar. Om du inte känner till artikeln kommer en mening att låta konstig och dessutom kan du inte bygga en riktig mening i något grammatiskt fall.
  • Lär dig reglerna som du kan använda för att avgöra vilken artikel ett substantiv har (detta gäller i synnerhet die-artikeln, t.ex. suffixen -ung, -heit, -keit).