Refleksivt pronomen

Reflexivpronomen

Vi bruger refleksive pronomen, når en person gør noget ved sig selv (et refleksivt verbum), eller når aktiviteten refererer til mindst to eller flere personer / ting og er gensidig (gensidigt verbum).

Bøjning af det refleksive pronomen

Refleksivt pronomen bøjes for kasus (kun Dativ og Akkusativ).

Person	Dativ	Akkusativ
ich	mir	mich
du	dir	dich
er/sie/es	sich	sich
wir	uns	uns
ihr	euch	euch
sie/Sie	sich	sich

Det refleksive pronomen og dets anvendelser

Refleksive verber

Ich wasche mir die Hände.

Oversættelse
Jeg vasker (bogstaveligt talt: mig selv) mine hænder.

Ich wasche mich jeden Tag.

Oversættelse
Jeg vasker mig hver dag.

Ich freue mich.

Oversættelse
Jeg er glad.

Er regt sich über seine Arbeit auf.

Oversættelse
Han er nervøs på grund af sit job.

Gensidige verber

Wir treffen uns.

Oversættelse
Vi mødes (bogstaveligt talt: os selv).

Forklaring
Vi mødes. (du med mig og mig med dig)

Julian und Lothar kennen sich.

Oversættelse
Julian og Lothar kender hinanden.

Forklaring
Julian kender Lothar og Lothar kender Julian.