Acuzativ

Akkusativ

Unul dintre cele patru cazuri în limba germană. Răspunde la întrebările Wen / Was? (pe cine / ce?). Într-o propoziție cu două complemente, descrie de obicei obiectul activității desfășurate. Cazul acuzativ Akkusativ este, de asemenea, utilizat cu anumite prepoziții (în special atunci când o activitate implică mișcări sau o schimbare de stare).

Exemple

Ich esse einen Apfel.

Traducere
Mănânc un măr.

Explicaţie
Was esse ich? (Ce mănânc?)

Ich gebe meinem Hund ein Spielzeug.

Traducere
Îi dau câinelui meu o jucărie.

Explicaţie
Was gebe ich meinem Hund? (Ce [îi] dau câinelui meu?)

Ich rufe den Vater an.

Traducere
Îl sun pe tatăl meu.

Explicaţie
Wen rufe ich an? (Pe cine sun?)
jdn + Akkusativ an|rufen - a apela pe cineva la telefon (verb separabil)

Construcție

Aproape niciodată nu adăugăm nimic altceva la substantivul în Akkusativ (forma substantivului în Akkusativ și Nominativ este cel mai des aceeași).

Declinarea substantivului în cazul acuzativ

	masculin	feminin	neutru	plural
articol hotărât	den Mann	die Frau	das Kind	die Leute
articol nehotărât	einen Mann	eine Frau	ein Kind	Leute

Aplicații

Cazul acuzativ după anumite prepoziții

Substantivul este întotdeauna în cazul acuzativ după următoarele prepoziții: bis, durch, für, gegen, ohne, um .

Ich gehe durch den Wald.

Traducere
Mă plimb/ merg prin pădure.

Ich muss ein Geschenk für meine Freundin kaufen.

Traducere
Trebuie să cumpăr un cadou pentru prietena mea.

Cazul acuzativ după anumite verbe

Un substantiv este întotdeauna în cazul acuzativ după următoarele verbe: haben, sehen, hören, an|rufen, brauchen, essen, lesen . (Mai sunt multe altele.)

Er sucht eine Wohnung in Berlin.

Traducere
El caută un apartament în Berlin.

Ich habe eine gute Idee.

Traducere
Am o idee bună.

Ich lese eine Zeitung.

Traducere
Citesc un ziar.

Sie hat den Vermieter angerufen.

Traducere
Ea l-a sunat pe proprietar.

Excepții și cazuri speciale

Substantivele care aparțin grupului N-Deklination

Substantivele aparținând grupului N-Deklinație sunt substantive (aproape întotdeauna masculine) care în următoarele cazuri Genitiv, Akkusativ și Dativ primesc un sufix suplimentar -n sau -en . (Detalii în capitolul despre N-Deklination )

Der Arzt untersucht den Patienten. (~~den Patient~~)

Traducere
Medicul examinează pacientul.

Der Zuschauer sieht den Helden sterben. (~~den Held~~)

Traducere
Spectatorul îl vede pe erou murind.

Sagen Sie bitte Ihren Namen. (~~Ihren Name~~)

Traducere
Vă rog să vă spuneți numele de familie.