Genitív

Genitiv

Genitív v nemčine odpovedá na otázku Wessen? (Čí?). Používa sa po niektorých predložkách (najmä po wegen a während) a na opis vlastníctva. Niekedy si aj niektoré slovesá vyžadujú Genitiv pád.

Príklady

  • Preklad
  • kvôli zlému počasiu
  • Preklad
  • Daniel počas dovolenky stratil peňaženku.
  • Preklad
  • taška tejto ženy (alebo dámy)
  • Preklad
  • Juliina bábika

Stavebníctvo

Podstatné mená mužského a stredného rodu majú príponu -s (v niektorých prípadoch sa namiesto nej môže/musí pridať -es). Na druhej strane, k podstatným menám ženského a množného čísla nepridávame nič.

Skloňovanie podstatného mena v genitíve
mužský rod ženský rod neutrálne množné číslo
definitívny článok des Mannes der Frau des Kindes der Leuten
neurčitý člen eines Mannes einer Frau eines Kindes Leuten

Zvyčajne sa -es pridáva k jednoslabičným podstatným menám mužského a stredného rodu v jednotnom čísle (pre uľahčenie výslovnosti).

Aplikácie

Používanie genitívu s určitými predložkami

Podstatné meno je vždy v genitíve (Genitiv) po nasledujúcich predložkách: abseits, abzüglich, angesichts, anhand, anlässlich, anstelle, aufgrund, außerhalb, bezüglich, dank, halber, infolge, innerhalb, laut, mangels, mithilfe, oberhalb, statt, trotz, ungeachtet, unterhalb, unweit, wegen, während, zugunsten, zwecks.

  • Preklad
  • V tejto situácii nemáme inú možnosť.
  • Preklad
  • Podľa tohto zákona je potrebné platiť daň za každé auto.
Používanie genitívu pri niektorých slovesách

Podstatné meno je vždy v genitíve po nasledujúcich slovesách: an|klagen, sich erfreuen, sich schämen. (Je ich len asi 40-50 a používajú sa zriedkavo.)

  • Preklad
  • Pán Müller bol obvinený z vraždy.
  • Vysvetlenie
  • Alternatívna a častejšia verzia s použitím predložky wegen (kvôli): Herr Müller wurde wegen eines Betrug(e)s angeklagt.
  • Preklad
  • Chirurg má dobrú povesť.
Používanie genitívu na opis vlastníctva

Jedným z hlavných použití genitívu (Genitiv) je opis vlastníctva, napr. der Hut des Lehrers (klobúk učiteľa). Alternatívne sa môže použiť konštrukcia von + Dativ + podstatné meno, napr. der Hut von dem Lehrer.

  • Preklad
  • detská hračka
  • Vysvetlenie
  • Prípadne: ein Spielzeug von dem Kind
  • Preklad
  • Martinov batoh
  • Vysvetlenie
  • Prípadne: batoh von Martin
  • Preklad
  • Nemecké hospodárstvo
  • Vysvetlenie
  • Prípadne: die Wirtschaft von Deutschland

Výnimky a osobitné prípady

Použitie Genitiv na označenie niečoho, čo patrí k mestu

Názvy miest sú výnimkou, pokiaľ ide o používanie Genitivu. V takom prípade sa najčastejšie k názvu mesta pridáva prípona -er.

  • Preklad
  • Berlínsky múr
  • Preklad
  • Brandenburská brána
  • Preklad
  • Frankfurtské banky
  • Vysvetlenie
  • Prípadne: die Banken von Frankfurt
Vlastné mená zakončené na s, ß, x, z

Keď sa vlastné meno končí na s, ß, x, z, nemôžeme už pridať -s, pretože by sa to veľmi ťažko vyslovovalo. V takom prípade pridávame apostrof (v ústnej podobe nie je rozdiel).

  • Preklad
  • Jensov sveter
  • Preklad
  • Maxov stôl
Podstatné mená mužského a stredného rodu zakončené na s, ß, x, z

Ak sa podstatné meno mužského alebo stredného rodu končí na s, ß, x, z, je potrebné pridať -es, pretože inak sa ťažko vyslovuje.

  • Preklad
  • obvod kruhu
  • Preklad
  • počas nárazu/kolízie
  • Preklad
  • dôležitý bod prílohy
  • Preklad
  • vôňa korenia
Podstatné mená s nepravidelným skloňovaním

Niektoré podstatné mená majú jednoducho nepravidelnú deklináciu a treba sa ich naučiť naspamäť.

  • Preklad
  • ochorenie srdca
Podstatné mená, ktoré patria do skupiny N-Deklinácia

Podstatné mená patriace do skupiny N-Deklinácia sú podstatné mená (takmer vždy mužského rodu), ktoré v nasledujúcich prípadoch Genitiv, Akkusativ a Dativ dostávajú dodatočnú príponu -n alebo -en. (Podrobnosti v kapitole o N-Deklinácia)

  • Preklad
  • (ten) pánov klobúk (alebo klobúk tohto pána)
  • Preklad
  • prezidentský oblek