속격

Genitiv

독일어에서 속격 대소문자는 Wessen?(누구?)라는 질문에 답합니다. 특정 전치사 (특히 wegenwährend 뒤)와 소유를 설명하는 데 사용됩니다. 때때로 특정 동사에도 <제니티브> 대소문자가 필요합니다.

예제

  • 번역
  • 악천후로 인해
  • 번역
  • 다니엘은 휴가 중에 지갑을 잃어버렸습니다.
  • 번역
  • 이 여성용 가방(또는 여성용)
  • 번역
  • 줄리아의 인형

건설

남성 명사와 중성 명사에는 -s 접미사가 붙습니다(경우에 따라 -es가 대신 붙을 수도 있고 반드시 붙어야 하는 경우도 있습니다). 반면에 여성명사와 복수명사에는 접미사를 추가하지 않습니다.

속격에서 명사의 쇠퇴
남성적 여성스러운 중립 복수
정관사 des Mannes der Frau des Kindes der Leuten
부정관사 eines Mannes einer Frau eines Kindes Leuten

일반적으로 단음절 남성 명사와 중성 명사의 단수에는 (발음을 쉽게 하기 위해) -es가 추가됩니다.

애플리케이션

특정 전치사와 함께 속격 사용

명사는 항상 다음 전치사 뒤에 속격 대소문자(Genitiv)로옵니다: abseits, abzüglich, angesichts, anhand, anlässlich, anstelle, aufgrund, außerhalb, bezüglich, dank, halber, infolge, innerhalb, laut, mangels, mithilfe, oberhalb, statt, trotz, ungeachtet, unterhalb, unweit, wegen, während, zugunsten, zwecks.

  • 번역
  • 이런 상황에서는 다른 선택의 여지가 없습니다.
  • 번역
  • 이 법에 따르면 각 차량에 대해 세금을 납부해야 합니다.
특정 동사와 함께 속격 사용

명사는 항상 다음 동사 뒤에 속격으로옵니다: . (이 중 약 40~50개만 있으며 거의 사용되지 않습니다.)

  • 번역
  • 뮐러 씨는 살인 혐의로 기소되었습니다.
  • 설명
  • 전치사 wegen> (때문에)를 사용하는 대안적이고 더 일반적인 버전입니다: Herr Müller는 wegen eines Betrug(e)s angeklagt.
  • 번역
  • 외과의는 좋은 평판을 얻고 있습니다.
소유권을 설명하는 속격 사용

속격의 주요 용법 중 하나는 소유권을 설명하는 것입니다. 예를 들어 (선생님의 모자)와 같이. 또는 von + Dativ + 명사와 같은 구성을 사용할 수 있습니다(예: der Hut von dem Lehrer).

  • 번역
  • 어린이 장난감
  • 설명
  • 또는: <또는: 동종 게임
  • 번역
  • 마틴의 배낭
  • 설명
  • 또는: 더 백팩 폰 마틴
  • 번역
  • 독일 경제
  • 설명
  • 또는: von Deutschland

예외 및 특수 사례

<제니티브>를 사용하여 도시에 속한 무언가를 설명하는 방법

도시 이름은 <제니티브> 사용 시 예외입니다. 이 경우 대부분 도시 이름에 접미사 -er가 추가됩니다.

  • 번역
  • 베를린 장벽
  • 번역
  • 브란덴부르크 문
  • 번역
  • 프랑크푸르트 은행
  • 설명
  • 또는: 디 뱅켄 폰 프랑크푸르트
s, ß, x, z로 끝나는 고유명사

고유명사가 s, ß, x, z>로 끝나는 경우 발음하기 매우 어렵기 때문에 더 이상 -s를 추가할 수 없습니다. 이 경우 아포스트로피를 추가합니다(구두 형태에는 차이가 없습니다).

  • 번역
  • 옌스 스웨터
  • 번역
  • 맥스의 테이블
로 끝나는 남성명사 및 중성명사

남성명사 또는 중성명사가 로 끝나는 경우 발음하기 어렵기 때문에 -es를 추가해야 합니다.

  • 번역
  • 원의 둘레
  • 번역
  • 충격/충돌 시
  • 번역
  • 부록의 중요한 포인트
  • 번역
  • 향신료 냄새
불규칙한 굴절이 있는 명사

일부 명사는 단순히 불규칙한 경사가 있어 외워서 익혀야 합니다.

  • 번역
  • 심장 질환
N-Declination> 그룹에 속하는 명사

N-Declination> 그룹에 속하는 명사는 (거의 항상 남성적인) 명사로, 다음과 같은 경우 Genitiv, Akkusativ> 및 Dativ>에 접미사 -n> 또는 -en>이 추가됩니다. (자세한 내용은 N-Declination에 대한 장에서 확인하실 수 있습니다)

  • 번역
  • (그) 미스터 모자(또는 이 신사 모자)
  • 번역
  • 대통령 정장