대격

Dativ

독일어로 된 네 가지 경우 중 하나입니다. Wem/Was?(누구에게/누구에게/무엇에게?)라는 질문에 답합니다. 두 개의 목적어가 있는 문장에서 일반적으로 수행 중인 활동의 수신자를 설명합니다. 또한, 특정 전치사(특히 동작이나 상태의 변화를 수반하지 않는 활동의 경우)와 함께 부정격 <다티브>가 사용되기도 합니다.

예제

  • 번역
  • 반려견에게 장난감을 주고 있습니다.
  • 설명
  • Wem 게베 아이 슈피겔(누구에게 장난감을 선물할까요?) (누구에게 장난감을 선물할까요?)
  • 번역
  • 바네사가 동생을 돕고 있습니다.
  • 설명
  • Wem hilft Vanessa? (바네사는 누구를 돕는가? / 바네사는 누구를 돕는가?)
  • 번역
  • 저는 자동차로 베를린에 가려고 합니다.
  • 설명
  • Womit fahre ich? (나는 무엇을 운전하고 있는가? / 나는 어떤 수단으로 운전하고 있는가?)

건설

일반적으로 <다티브>에서 단수 명사에는 다른 것을 추가하지 않습니다. 반면 복수형에서는 거의 항상 접미사 -n 또는 -en이 추가됩니다.

여격격 명사의 쇠퇴형
남성적 여성스러운 중립 복수
정관사 dem Mann der Frau dem Kind den Leuten
부정관사 einem Mann einer Frau einem Kind Leuten

애플리케이션

특정 전치사 뒤의 대소문자

명사는 항상 다음 전치사 뒤의 여격 대소문자입니다: .

  • 번역
  • 점원과 이야기하고 있습니다.
  • 번역
  • 수술 후 기분이 훨씬 나아졌습니다.
특정 동사 뒤의 여격 대소문자

명사는 항상 다음 동사 뒤에 여격 대소문자를 사용합니다: <감사하다, 게벤, 게호렌, 헬프, 시치미 떼다, 웨|튜>. (이 외에도 여러 가지가 있습니다.)

  • 번역
  • 감사합니다.
  • 번역
  • 의사가 부상당한 소년을 돕고 있습니다.
  • 번역
  • 다리가 아파요.
  • 번역
  • 영화가 끝나가고 있습니다.

예외 및 특수 사례

복수

복수 명사의 대격격(<다티브>)에는 추가 접미사 <ㄴ>-n이 붙습니다(<ㄴ>-s로 끝나는 명사 제외).

  • 번역
  • 친구들과 함께
  • 번역
  • 빨간 집 맞은편

예외

  • 번역
  • 두 유치원 모두 더 이상 공간이 없습니다.
'Dativ'의 경우 'N-Declination' 그룹에 속하는 명사는 다음과 같습니다

N-Declination> 그룹에 속하는 명사는 (거의 항상 남성적인) 명사로, 다음과 같은 경우 Genitiv, Akkusativ> 및 Dativ>에 접미사 -n> 또는 -en>이 추가됩니다. (자세한 내용은 N-Declination에 대한 장에서 확인하실 수 있습니다)

  • 번역
  • 상사가 어시스턴트의 도움에 감사를 표합니다.
  • 번역
  • 회사에서 공급업체와 약속을 잡는 중입니다.
  • 번역
  • 교수가 졸업생을 축하하고 있습니다.