분사

Partizip I und Partizip II

독일어에는 두 가지 분사가 있습니다: 파티십 I>(현재 분사)과 파티십 II>(과거 분사).

은 동사를 형용사로 바꾸어 진행 중인 과정을 설명합니다(예: 잠자는 아기(<슈라펜데스 종류>)). 또한 <>당사자 1>이 동사를 명사로 바꿀 수도 있습니다(예: (학생; 남학생)).

<반면에 는 일반적으로 완료된 활동(시제 )이나 미래에 수행될 일(시제 )을 설명합니다. 수동태가 있는 문장에서도 사용할 수 있습니다(Passiv). 피동문에서 파티십 II>는 현재를 묘사할 수도 있습니다.

건설 및 애플리케이션

참여 I
<파티십 I> 건설

인피니티브 + -d

파티십 I는 부정사(부정사>)에 접미사 -d를 추가하여 만들어집니다

  • 번역
  • 우는 아이가 길거리에 앉아 있습니다.
  • 설명
  • 동사: 바이넨(울다) + 접미사 -d 👉 바이넨드 + 성별, 대소문자, 수를 설명하는 -에스().
  • 번역
  • 독일어를 사용하는 사람
  • 설명
  • 동사: 스프리헨(말하다) + 접미사 -d 👉 스프리헨드 + 접미사 -e로 성별, 대소문자, 수(죽다 사람, 명사, 단수)를 설명합니다.
<파티십 I>의 응용 프로그램

분사는 명사를 설명하는 형용사, 명사를 설명하는 명사 또는 동사를 설명하는 부사로 사용할 수 있습니다.

명사를 설명하는 형용사로서
  • 번역
  • 왼쪽 차선을 주행하는 차량.
명사로
  • 번역
  • 요즘 학생들은 첫 직장에 일찍 지원하는 경우가 많습니다.
명사를 설명하는 부사로서
  • 번역
  • 개가 누워서 장난감을 가지고 놀고 있습니다.
파티 참가 II
<파티십 II> 건설

ge- + Verbstamm + -t

일반 동사의 분사 Partizip II>는 동사 어간에 접두사 ge-와 접미사 -t를 추가하여 만들어집니다. 강동사는 보통 접미사 -en>이 대신 붙습니다. 불규칙 동사의 경우, 파티십 II>의 형태는 단순히 임의적이기 때문에 외워야 합니다.

  • 설명
  • 동사: 마헨 (하다), 접두사 게- + 동사 어간: 마흐 + 접미사 -t 👉 게마흐트
  • 설명
  • 동사: 코헨 (요리하다), 접두사 게- + 동사 어간: 코흐 + 접미사 -t 👉 게코흐트
  • 설명
  • 어간이 <아이렌>으로 끝나는 동사에는 <지👉 가 붙지 않습니다(<스트라이크><이>게오페라이어트><이>). 예 : 동사 operieren (운영하다 / 수술을 수행하다), 동사 어간: operier + 접미사 -t 👉 operiert
  • 설명
  • 어간이 -t 또는 -d로 끝나는 동사에는 접미사 -et이 붙습니다. 예: 동사 아르베이텐(일하다), 접두사 게- + 동사 어간: arbeit + 접미사 -et 👉 gearbeitet
  • 설명
  • 어간이 -t 또는 -d로 끝나는 동사에는 접미사 -et이 붙습니다. 예: 동사 enden(끝내다/끝내다), 접두사 -지- + 동사 어간: end + 접미사 -et 👉 geendet
  • 설명
  • 분리 할 수없는 동사에는 접두사 게-가 붙지 않습니다. 동사 beeindrucken (인상을 남기다 [sb에]), 동사 어간: beeindruck + 접미사 -t 👉 beeindruckt
  • 설명
  • 분리 가능한 동사의 경우 접미사 게-가 분리 가능한 접두사와 동사 사이에 배치됩니다. 동사 아우스|라이헨 (충분하다), 분리 가능한 접두사 아우스- + 접두사 게- + 동사 어간: reich + 접미사 -t 👉 ausgereicht
  • 설명
  • 강한 동사: schlafen (잠을 자다), 접두사 ge- + 동사 어간: schlaf + 접미사 -en 👉 geschlafen
<파티십 II>의 응용 프로그램

Partizip II>는 다음 시제에서 문장을 만드는 데 사용됩니다: 퍼펙트, 플러스쾀퍼펙트, 퓨처 II. 그 외에도 부사, 명사 및 수동태 문장에서 사용할 수 있습니다.

과거 시제 <퍼펙트>
  • 번역
  • 학교에서 독일어를 배웠어요.
과거 시제 <플러스퀘머펙트> 문장의 경우
  • 번역
  • 저는 부서장으로 승진하기 전까지 이 회사에서 5년 동안 근무했습니다.
미래완료 시제 <미래 II>에서
  • 번역
  • 역에 도착하면 기차는 이미 출발한 후일 것입니다.
형용사
  • 번역
  • 갓 구운 케이크에서 좋은 냄새가 납니다.
  • 설명
  • 동사에 적절한 접미사를 Partizip II> 형식(형용사)으로 추가합니다.
부사로
  • 번역
  • 그는 분기가 끝나기 전에 스트레스를 받으며 일하고 있습니다.
수동태가 포함된 문장에서
  • 번역
  • 주문이 처리 중입니다.