부정사

Infinitiv

부정사는 동사의 기본, 활용되지 않은 형태입니다. 일반적으로 문장에서는 다른 동사와 함께 사용됩니다. 다른 동사에 따라 <이>가 추가되어야 할 수도 있습니다.

부정사가 포함된 문장의 예

  • 번역
  • 수영하러 갈 거예요.
  • 번역
  • 직업을 바꿀 의향이 있거나 계획하고 있습니다.
  • 번역
  • 다음 주에 있을 축구 경기를 잘 준비해야겠어요.
  • 설명
  • [무언가 +아쿠사티브] vor|bereiten - 다음을 준비하기 위해

부정사로 문장 만들기

가 없는 부정사

다음 상황에서는 부정사 앞에 라는 단어를 붙이지 않습니다.

조동사

조동사는 다음과 같습니다: .

  • 번역
  • 이곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다.
  • 번역
  • 그건 말씀드릴 수 없습니다.
  • 번역
  • 다른 사람을 돕는 것을 좋아합니다.
  • 번역
  • 오늘 공부해야 합니다.
  • 번역
  • 공원에 가고 싶어요.
  • 번역
  • 그는 그녀에게 사과해야 합니다.
감각을 설명하는 동사

감각을 설명하는 동사는 다음과 같습니다: .

  • 번역
  • 누군가 피아노 연주하는 소리가 들립니다.
  • 번역
  • 런닝맨이 보입니다.
  • 번역
  • 찬바람이 부는 것을 느낍니다.
  • 번역
  • 다리가 부어오르는 것이 느껴집니다.
동사
  • 번역
  • 강요당하는 것을 용납하지 않겠습니다.
  • 번역
  • 햇볕에 좀 더 오래 머물러야겠어요. (문자 그대로: 햇볕에 좀 더 오래 누워 있을 거예요.)
위치가 변경되는 동작을 설명하는 동사
  • 번역
  • 제가 도와드리러 갈게요.
  • 번역
  • 그는 공부하러 집으로 돌아갑니다.
  • 번역
  • 피터가 장을 보러 슈퍼마켓에 갑니다.
  • 번역
  • 줄리아는 (취업) 면접을 보기 위해 런던으로 날아갑니다.
  • 설명
  • 그럼에도 불구하고 이 문장이 더 잘 들릴 것입니다: 줄리아는 면접을 보기 위해 런던으로 날아간다.(줄리아는 면접을 보기 위해 런던으로 날아간다).
보조 동사 werden.

보조동사 werden(Futur I>, Futur II>)이나 würden(Konjunktiv II>)이 사용될 때는 부정사 앞에 zu라는 단어를 붙이지 않습니다.

  • 번역
  • 제가 당신이라면 가능한 한 빨리 여자친구와 이야기할 것입니다.
  • 번역
  • 때가 올 것입니다.
와 부정사

다음 상황에서는 부정사 앞에 zu라는 단어를 붙입니다.

계획이나 의도를 설명하는 동사

이러한 동사에는 다음이 포함됩니다: <보|하벤, 플라넨, 베르수헨>.

  • 번역
  • 올해 아시아 여행을 계획하고 있습니다.
  • 번역
  • 긍정적인 인상을 남기도록 노력하겠습니다.
하벤 + 명사(가지다 + 명사) 구조의 구문
  • 번역
  • 밤에 뛰는 것이 두렵습니다.
  • 번역
  • 작가를 개인적으로 알아볼 수 있는 기회가 있습니다.
  • 번역
  • 다시는 파스타를 먹고 싶지 않아요.
  • 번역
  • 오늘은 숙제를 도와줄 시간이 없습니다.
  • 번역
  • 새로운 기록을 세울 수 있는 기회가 있습니다.
활동의 시작/끝을 설명하는 동사

이러한 동사에는 다음과 같은 것들이 포함됩니다:

  • 번역
  • 독일어를 배우기 시작했습니다.
  • 번역
  • 불평하지 않습니다.
es ist + ... 구문을 사용하는 비인칭 표현(있다/있다 ...)

이러한 표현은 일반적으로 비인격적인 형태로 일반적인 진실을 설명하는 데 사용됩니다(예: 그것은 ...을 권장합니다). /하는 것이 중요합니다 ... 하는 것

  • 번역
  • 감기에 걸렸을 때는 많이 마시는 것이 좋습니다.
  • 번역
  • 상품을 제시간에 배송하는 것이 중요합니다.
  • 번역
  • 세금 납부는 의무입니다.
의견, 생각, 감정, 허락, 결정, 고려 사항을 설명하는 동사
  • 번역
  • 침실 창문을 닫는 것을 깜빡했습니다.
  • 번역
  • 엄마는 낯선 사람과 대화하는 것을 금지했습니다.
  • 번역
  • 반려견 입양을 고려하고 있습니다.
  • 번역
  • 그녀는 포르투갈로 이주하기로 결정했습니다.
  • 설명
  • <음|지헨>(이동하다), 분리 가능한 동사이므로 동사의 접두사와 어미 사이에 쯔>를 배치해야 합니다.