단순 과거형

Präteritum

또한 보조 동사 하벤, 세인 및 조동사(구두 형태로 사용되더라도)와 함께 사용됩니다.

'Präteritum' 시제 문장 예시

  • 번역
  • 경찰은 용의자를 찾고 있었습니다.
  • 번역
  • 3명이 부상을 입었습니다.
  • 번역
  • 삼촌이 숲으로 갔어요.
  • 번역
  • 어제 영화관에 있었어요.
  • 번역
  • 아침에 복통이 있었습니다.
  • 번역
  • 휴가 기간 동안 매일 피자를 먹고 싶었습니다.

<>프레테리툼> 시제로 문장 만들기

정규 동사

<주제 + 제목> + ...

주어(Subjekt)는 행동을 수행하는 사람이나 사물입니다. 일반 동사에 대한 Präteritum 형태는 동사 어간에 -te 접미사와 올바른 사람에 대한 접미사를 추가하여 만들어집니다(예: wir machen 👉 wir + mach + te + n 👉 wir machten). 1인칭과 3인칭 단수는 항상 동일합니다(-te 접미사만 추가됨).

Person Endung machen
ich -te machte 👈 mach + -te
du -test 👈 -te + -st machtest 👈 mach + -test
er/sie/es -te machte 👈 mach + -te
wir -ten 👈 -te + - en (-teen) machten 👈 mach + -ten
ihr -tet 👈 -te + -t machtet 👈 mach + -tet
sie/Sie -ten 👈 -te + -en (-teen) machten 👈 mach + -ten
동사 '하벤'과 '세인'

동사 <하벤>과 <세인>의 <프래테리툼> 형태는 불규칙합니다.

Person haben sein
ich hatte war
du hattest warst
er/sie/es hatte war
wir hatten waren
ihr hattet wart
sie/Sie hatten waren
혼합 동사

혼합 동사의 경우 동사 어간이 바뀌고 접미사 -테가 추가됩니다(일반 동사와 마찬가지로).

Person Endung bringen denken
ich -te brachte dachte
du -test brachtest dachtest
er/sie/es -te brachte dachte
wir -ten brachten dachten
ihr -tet brachtet dachtet
sie/Sie -ten brachten dachten
불규칙 동사

불규칙 동사의 경우 동사 어간이 변경됩니다. 변경된 동사 어간이 기본 형태가 되며, 여기에 다음 표에 따라 접미사를 추가합니다.

Person Endung gehen kommen nehmen
ich - ging kam nahm
du -st gingst kamst nahmst
er/sie/es - ging kam nahm
wir -en gingen kamen nahmen
ihr -t gingt kamt nahmt
sie/Sie -en gingen kamen nahmen

예외 및 특수 사례

-t, -d, -chn, -ffn, -kn, -tm으로 끝나는 동사

어간이 -t, -d, -chn, -ffn, -kn, -tm>으로 끝나는 일반 동사의 경우, Präteritum 형태를 만들기 위해 추가된 접미사 앞에 모음 -e가 와야 합니다.

Person arbeiten (-t) enden (-d) zeichnen (-chn) öffnen (-ffn) trocknen (-kn) atmen (-tm)
ich arbeitete endete zeichnete öffnete trocknete atmete
du arbeitetest endetest zeichnetest öffnetest trocknetest atmetest
er/sie/es arbeitete endete zeichnete öffnete trocknete atmete
wir arbeiteten endeten zeichneten öffneten trockneten atmeten
ihr arbeitetet endetet zeichnetet öffnetet trocknetet atmetet
sie/Sie arbeiteten endeten zeichneten öffneten trockneten atmeten

예를 들어 <스트라이크>와 같이 발음하기조차 어려운 과 같이 매우 직관적입니다.

분리 가능한 동사

분리 가능한 동사의 경우 동사는 정상적으로 활용되며 접두사는 문장 끝에 있습니다.

  • 번역
  • 교수는 강의를 계속했습니다.
  • 설명
  • fort|setzen - 계속하다; 접두사가 없는 동사 부분은 동사 setzen>과 같은 방식으로 활용됩니다
  • 번역
  • 교수님이 강의를 계속하느라 학생들은 더 오래 머물러야 했습니다.
  • 설명
  • 종속절에서 동사는 접두사가 있는 문장 끝으로 이동합니다. 이 경우 접두사와 동사가 함께 쓰입니다.
조동사

문장에 Präteritum 시제의 조동사와 다른 동사가 있는 경우, 다른 동사는 부정사 형태로 문장 끝에 있습니다.

  • 번역
  • 안타깝게도 어제 참석하지 못했습니다.
  • 번역
  • 아들이 바다에 가고 싶어 했어요.