수사

분수

Bruchzahlen

분수의 예

  • 번역
  • 절반
  • 번역
  • 4분의 1(또는 4분의 1)
  • 번역
  • 7/8
  • 번역
  • 100분의 1
  • 번역
  • 천분의 일

분수의 구성

분수는 분자(더 죌러), 분수 막대(더 브루흐스트리히), 분모(더 네너)로 구성됩니다. 분자에 기수(예: )를 넣고 분모에 접미사 -el>이 붙은 서수(예: )를 넣으면 분수가 만들어집니다. 분자의 숫자 1(eins)과 분모의 절반(halb)을 제외한 모든 분수는 굴절되지 않습니다.

명사로서의 분수

분수를 명사로 사용할 때는 대문자로 표기합니다.

  • 번역
  • 저는 항상 토마토를 4등분합니다.
  • 설명
  • 이 예제에서 비에르텔는 명사 '1/4'로 사용됩니다.
무게 또는 측정값 설명

무게 또는 측정값을 설명할 때는 숫자를 소문자로 표기합니다.

  • 번역
  • 물 1/4 리터
숫자 eins 및 halb

분자의 숫자 eins는 부정관사(항상 단수)처럼 굴절되고, 숫자 halb는 형용사처럼 굴절됩니다.

  • 번역
  • 세라노 햄 반 조각
  • 번역
  • 캔 내용물의 1/4을 냄비에 부었습니다.

예외 및 특수 사례

숫자 할브(반)에서 파생된 명사는 디에 할프테(반)입니다.
  • 번역
  • 케이크의 반을 먹었습니다. 👉 케이크의 반을 먹었습니다.
ein halb>(절반)을 사용하는 숫자

숫자 ein halb 앞에 정수가 오면 모든 것을 한 단어로 표기합니다.

  • 번역
  • 1.5
  • 번역
  • 12.5.
명사 조각

분수가 명사와 결합하여 명사의 일부분이라는 의미를 얻을 때 새로 생성되는 단어는 분모와 명사만 사용합니다.

  • 번역
  • 신발(발목까지 높이가 있는 스마트 슈즈의 일종[브로그를 생각하면 됨], 일부 언어에서는 문자 그대로 하프 슈즈)
  • 번역
  • 8강전 1회
  • 번역
  • 분기(15분)
  • 번역
  • 하프타임