Frações

Bruchzahlen

Exemplos de frações

  • Tradução
  • metade
  • Tradução
  • um quarto
  • Tradução
  • sete oitavos
  • Tradução
  • um centésimo
  • Tradução
  • um milésimo

Construção das frações

As frações consistem num numerador (der Zähler), uma barra de frações (der Bruchstrich) e um denominador (der Nenner). Criamos frações colocando um número cardinal (por exemplo , ein, zwei, fünf) no numerador e um número ordinal (por exemplo , dritt, fünft) com o sufixo -el no denominador. Todas as frações, exceto o número um (eins) no numerador e a metade (halb), não são flexionadas.

Fração como substantivo

Quando usamos uma fração como substantivo, escrevemo-la com letra maiúscula.

  • Tradução
  • Corto sempre tomates em quartos.
  • Explicação
  • Viertel neste exemplo é usado como um substantivo "um quarto".
Descrever peso ou medida

Ao descrever o peso ou as medidas, escrevemos numerais em letras minúsculas.

  • Tradução
  • um quarto de litro de água
Os numerais eins e halb

O numeral eins no numerador é flexionado como um artigo indefinido (sempre no singular) e o halb numeral é flexionado como um adjetivo.

  • Tradução
  • meio pedaço de presunto serrano
  • Tradução
  • Eu verti um quarto do conteúdo da lata na panela.

Exceções e casos especiais

O substantivo derivado do numeral halb (metade) é die Hälfte (uma metade).
  • Tradução
  • Comi metade do bolo. 👉 Comi uma metade do bolo.
Numerais que usam halb ein (meio)

Quando o numeral ein halb é precedido por um número inteiro, escrevemos tudo como uma palavra.

  • Tradução
  • Um e meio
  • Tradução
  • Doze e meio.
Fragmento de um substantivo

Quando uma fração é combinada com um substantivo para obter o significado de um fragmento do substantivo, a palavra recém-criada usa apenas o denominador e o substantivo.

  • Tradução
  • um sapato (um tipo de sapato inteligente com altura até o tornozelo [estilo brogue]; em algumas línguas, literalmente: meio-sapato)
  • Tradução
  • Uma oitava final
  • Tradução
  • quarto (15 minutos)
  • Tradução
  • Meio tempo