약어

Abkürzungen

가장 많이 사용되는 약어입니다.

약어

Abb. (Abbildung)

일러스트레이션; 프레젠테이션; 표현

AG (Aktiengesellschaft)

주식 회사

AGB (Allgemeine Geschäftsbedigungen)

이용 약관

Abschn. (Abschnitt)

chapter

Anm. (Anmerkung)

노트, 주석

Anl. (Anlage)

첨부 파일

allg. (allgemein)

일반적으로

i. Allg. (im Allgemeinen)

일반적으로 / 일반적으로 말하기

art. (Artikel)

(법률/법령의) 조항

Az. (Aktenzeichen)

파일 참조(또는 번호)

BIC (Internationale Bankleitzahl)

국제 은행 코드

BLZ (Bankleitzahl)

은행 코드

Bsp. (Beispiel)

  • 번역
  • 예를 들어
bspw. (beispielsweise)

예: (예)

bzw. (beziehungsweise)

또는 / 또는 오히려

ca. (circa)

약(근사치, 예: 약 20$)

d.h. (das heißt)

즉, (즉)

dgl. (dergleichen)

이런 종류(의)

UG (Untergeschoss)

지하실, 지상층 아래 모든 층

EG (Erdgeschoss)

1층

DG (Dacheschoss)

다락방

OG (Obergeschoss)

한 층(지상층 이상)

etc. (et cetera)

등(기타)

evtl. (eventuell)

아마도

geb. (geboren)

태어난

GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

유한 책임 회사

Gl. (Gleis)

트랙/궤도(열차의)

ggf. (gegebenenfalls)

아마도

Hbf. (Hauptbahnhof)

메인 스테이션

inkl. (잉크루시브)

다음을 포함합니다

insb. (insbesondere)

특히

Kfz (Kraftfahrzeug)

자동차

Kita (Kindertagesstätte)

유치원/어린이집

LKW (Lastkraftwagen)

트럭

mind. (mindestens)

적어도

Mitgl. (Mitglied)

member

Mio. (Millionen)

M(백만)

Mrd. (Milliarden)

B(십억)

MwSt. (Mehrwertsteuer)

부가가치세(부가세)

Nr. (Nummer)

번호(숫자)

o. (oder)

또는

o.a. (oben angegeben)

위에 명시된 / 앞서 언급한

o.ä (oder ähnlich)

또는 이와 유사한

o.Ä. (oder Ähnliches)

또는 이와 유사한 것(명사에만 적용되므로 Ähnliches가 대문자로 표시됨) 예: Küchengeräte, Haushaltsgeräte o.Ä. = Küchengeräte, Haushaltsgeräte o.ä. Elektrogeräte

o.g. (oben genann)

위에서 언급한 / 앞서 언급한

PLZ (Postleitzahl)

우편 번호

PKW (Personenkraftwagen)

자동차(승용차)

Pos. (Position)

위치

rd. (rund)

원형(즉, 도형) 또는 약(근사치, 예: 약 10도)

S. (Seite)

페이지

s. (siehe)

참조

s.a. (siehe auch)

참조 항목

S-Bahn (Schnellbahn)

도시 고속철도

s.o. (siehe oben)

위 참조

s.u. (siehe unten)

아래 참조

sog. (sogenannt)

소위

Std. (Stunde)

시간

Tab. (Tabelle)

테이블

tägl. (täglich)

매일

Tel. (Telefon)

tel. (전화 번호)

Tsd. (Tausend)

TÜV (Technischer Überwachungs-Verein)

기술 검사 기관

u.a. (unter anderem)

무엇보다도

u.Ä. (und Ähnliches)

등(기타)

U-Bahn (Untergrundbahn)

지하철/지하철

ugs. (umgangssprachlich)

구어체 / 일반적으로

urspr. (ursprünglich)

이니셜/초기(또는 원산지/원래)

u.U. (unter Umständen)

아마도

Urt. v. (Urteil vom)

문장(법)의 날짜(예: 어느 날)

usw. (und so weiter)

등(기타)

u.v.m. (und vieles mehr)

그리고 더 많은

v.a. (vor allem)

주로

vgl. (vergleiche)

참조: (비교)

vs. (versus)

대(대)

WG(공동체의식)

플랫 쉐어

z. B. (zum Beispiel)

예: (예)

z. H. (Zu Händen)

직접 수령 / 직접 배달

z. T. (zum Teil)

부분적으로

zz. / zzt. (zurzeit)

현재; 현재

Ziff. (Ziffer)

포인트(예: 문서/챕터 내)

zzgl. (zuzüglich)

포함; 더하기