Kısaltmalar

Abkürzungen

En popüler kısaltmalar.

Kısaltmalar

Abb. (Abbildung)

illüstrasyon; sunum; temsil

AG (Aktiengesellschaft)

Anonim şirket

AGB (Allgemeine Geschäftsbedigungen)

Kullanım şartları

Abschn. (Abschnitt)

bölüm

Anm. (Anmerkung)

not, açıklama

Anl. (Anlage)

ek dosya

allg. (allgemein)

genel olarak

i. Allg. (im Allgemeinen)

genel olarak / genel olarak konuşursak

art. (Artikel)

madde (bir kanunun / yasanın maddesi)

Az. (Aktenzeichen)

dosya referansı (veya numarası)

BIC (Internationale Bankleitzahl)

uluslararası banka kodu

BLZ (Bankleitzahl)

banka kodu

Bsp. (Beispiel)

örnek

bspw. (beispielsweise)

örneğin (mesela)

bzw. (beziehungsweise)

veya / veya daha doğrusu

ca. (circa)

yaklaşık (yaklaşık; örneğin yaklaşık 20 $)

d.h. (das heißt)

yani (yani)

dgl. (dergleichen)

bu tür

UG (Untergeschoss)

Bodrum kat; zemin katın altındaki herhangi bir kat

EG (Erdgeschoss)

zemin kat

DG (Dacheschoss)

çatı katı

OG (Obergeschoss)

bir kat (zemin katın üstünde)

etc. (et cetera)

vb. (ve benzerleri)

evtl. (eventuell)

muhtemelen

geb. (geboren)

doğmuş

GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

Sınırlı sorumluluklu şirket

Gl. (Gleis)

peron

ggf. (gegebenenfalls)

muhtemelen

Hbf. (Hauptbahnhof)

ana istasyon

inkl. ( inklusive )

dahil olmak üzere

insb. (insbesondere)

özellikle

Kfz (Kraftfahrzeug)

motorlu araç

Kita (Kindertagesstätte)

anaokulu / çocuk bakım merkezi

LKW (Lastkraftwagen)

Kamyon

mind. (mindestens)

en azından

Mitgl. (Mitglied)

üye

Mio. (Millionen)

Milyon

Mrd. (Milliarden)

Milyar

MwSt. (Mehrwertsteuer)

KDV (katma değer vergisi)

Nr. (Nummer)

No. (numara)

o. (oder)

veya

o.a. (oben angegeben)

yukarıda belirtilen / yukarıda belirtilen

o.ä (oder ähnlich)

veya benzeri

o.Ä. (oder Ähnliches)

veya benzeri (sadece isimler için geçerlidir. Dolayısıyla Ähnliches büyük harfle yazılır). Örneğin, Küchengeräte, Haushaltsgeräte o.Ä. = Küchengeräte, Haushaltsgeräte o.ä. Elektrogeräte

o.g. (oben genann)

yukarıda bahsedilen / yukarıda bahsi geçen

PLZ (Postleitzahl)

posta kodu

PKW (Personenkraftwagen)

Araba (binek arabası)

Pos. (Position)

durum / pozisyon

rd. (rund)

yuvarlak (yani şekil) veya yaklaşık (yaklaşık; örneğin yaklaşık on derece)

S. (Seite)

sayfa

s. (siehe)

bakınız

s.a. (siehe auch)

ayrıca bakınız

S-Bahn (Schnellbahn)

şehir ekspres treni

s.o. (siehe oben)

yukarıya bakınız

s.u. (siehe unten)

aşağıya bakınız

sog. (sogenannt)

sözde / denilen

Std. (Stunde)

saat

Tab. (Tabelle)

masa

tägl. (täglich)

günlük

Tel. (Telefon)

tel. (telefon numarası)

Tsd. (Tausend)

bin

TÜV (Technischer Überwachungs-Verein)

Teknik denetim kurumu

u.a. (unter anderem)

diğerleri arasında

u.Ä. (und Ähnliches)

vb. (ve benzeri)

U-Bahn (Untergrundbahn)

metro

ugs. (umgangssprachlich)

konuşma dilinde / yaygın olarak

urspr. (ursprünglich)

ilk / başlangıçta

u.U. (unter Umständen)

muhtemelen

Urt. v. (Urteil vom)

hüküm / mahkeme kararı (hukuk) (örneğin belirli bir günden itibaren)

usw. (und so weiter)

vb. (ve benzerleri)

u.v.m. (und vieles mehr)

ve daha fazlası

v.a. (vor allem)

Öncelikle

vgl. (vergleiche)

krş. (karşılaştırınız / kıyaslayınız)

vs. (versus)

vs. (karşı)

WG (Wohngemeinschaft)

ortak konut

z. B. (zum Beispiel)

örneğin

z. H. (Zu Händen)

elden / kişisel teslim

z. T. (zum Teil)

kısmen

zz. / zzt. (zurzeit)

şu anda; şu an

Ziff. (Ziffer)

bir nokta (örneğin bir belgede / bölümde)

zzgl. (zuzüglich)

dahil olmak üzere; artı