Yönelme hali

Dativ

Almancadaki dört halden biri. Wem/Was? (kime / neye?) sorularını yanıtlıyor. İki nesneli bir cümlede, genellikle gerçekleştirilen faaliyetin alıcısını tanımlar. Ayrıca, yönelme hali Dativ belirli edatlarla kullanılır (özellikle bir faaliyet hareketi veya bir durum değişikliği içermediğinde).

Örnekler

  • Tercüme
  • Köpeğime oyuncak veriyorum.
  • Açıklama
  • Wem gebe ich ein Spielzeug? (Kime oyuncak veriyorum?)
  • Tercüme
  • Vanessa küçük erkek kardeşine yardım ediyor.
  • Açıklama
  • Wem hilft Vanessa? (Vanessa kime yardım ediyor? / Vanessa kime yardım eder?)
  • Tercüme
  • Berlin'e arabayla gidiyorum.
  • Açıklama
  • Womit fahre ich? (Ne ile gidiyorum?)

Yapı

Genellikle Dativ halinde olan tekil isme başka bir şey eklemeyiz. Fakat çoğulda genellikle ya -n yada -en eki eklenir.

Yönelme halinde ismin çekimi
eril dişil nötr çoğul
belirli artikel dem Mann der Frau dem Kind den Leuten
belirsiz artikel einem Mann einer Frau einem Kind Leuten

Kullanım

Belirli edatlardan sonra kullanılan yönelme hali

ab, aus, bei, gegenüber, mit, von, nach, seit, zu edatlardan sonra gelen isim her zaman yönelme halinde kullanılır.

  • Tercüme
  • Dükkan asistanıyla konuşuyorum.
  • Tercüme
  • Ameliyattan sonra kendimi çok daha iyi hissettim.
Belirli fiillerden sonra kullanılan yönelme hali

Bir isim danken, geben, gehören, helfen, sich nähern, weh|tun fiillerden sonra her zaman yönelme halinde kullanılır. (daha çok fiil var)

  • Tercüme
  • Teşekkür ederim.
  • Tercüme
  • Doktor yaralı çocuğa yardım ediyor.
  • Tercüme
  • Bacağım ağrıyor.
  • Tercüme
  • Film sona eriyor.

İstisnalar ve özel durumlar

Çoğul

Dative durumdaki (Dativ) çoğul isimler ek bir -n eki alır (-s ile biten isimler hariç).

  • Tercüme
  • arkadaşlarla
  • Tercüme
  • kırmızı evlerin karşısında

istisnalar

  • Tercüme
  • Her iki anaokulunda da artık yer yok.
Dativ halinde N-Deklination grubuna ait isimler

N-Deklination grubuna ait isimler, aşağıdaki hallerde Genitiv, Akkusativ ve Dativ ek bir -n veya -en soneki alır. Bu isimler genelde erildir. (Ayrıntıları N-Deklination hakkındaki bölümünde bulabilirsin).

  • Tercüme
  • Patron yardım için asistana teşekkür eder.
  • Tercüme
  • Şirket bir tedarikçiyle randevu ayarlıyor.
  • Tercüme
  • Profesör mezunu tebrik ediyor.