副词

Adverbien

副词是最常修饰动词的词性,例如跑得快、乐于助人、经常旅行。有时它也可以描述形容词或另一个副词。它主要回答了wie? (如何/怎样?),还有以下问题:wann? (什么时候?),wo?(在哪里?)和warum? (为什么?)副词不屈折。副词唯一可能的变化是它的渐变,例如schnell (快速的) - schneller (更快) - am schnellsten (最快)。

例子

副词修饰动词
  • 翻译
  • 他学得很快。
  • 解释
  • 他怎么学? 👉 快速地
副词修饰形容词
  • 翻译
  • 我是大体健康的。
  • 解释
  • 我有多健康? (从某种意义上说:我恢复得如何?)👉 几乎接近(健康)
  • 翻译
  • 她总是很友好。
  • 解释
  • 她什么时候友好? 👉 总是
副词修饰另一个副词
  • 翻译
  • 他踢足球踢得非常好。
  • 解释
  • 他踢足球踢得有多好? 👉 很好
  • 翻译
  • 他开得真快。
  • 解释
  • 他开车的速度有多快? 👉 真的很快

造句

副词在句中的位置
句首的副词

如果一个副词在句子的开头,那么这个句子的顺序如下:副词+谓语+主语+...

  • 翻译
  • 我们必须马上去机场。
有宾语的句子

如果句子中没有宾语,那么副词就放在动词的后面。如果动词是反身的,那么副词就放在反身代词的后面。

  • 翻译
  • 秋天经常下雨。
  • 翻译
  • 他们通常在餐馆里(与他们自己)相见
副词修饰形容词

如果一个副词修饰一个形容词,那么副词就直接放在形容词前面。

  • 翻译
  • 音乐非常响亮。
带有指示代词的句子(Akkusativobjekt)

如果句子中的宾语是指称语境(Akkusativobjekt),那么副词就放在宾语之前。

  • 翻译
  • 他迫切需要医疗援助。
  • 解释
  • ärztliche Hilfe - 直接宾语(Akkusativobjekt)
与格中带有宾语的句子(Dativobjekt)

如果句子中的宾语是代词(Dativobjekt),那么副词就放在宾语之前。

  • 翻译
  • 他经常帮助他的母亲。
  • 解释
  • seiner Mutter(他母亲) - 间接宾语(Dativobjekt)
带有人称代词的句子

如果句子中出现人称代词(如他、她),副词就放在它后面。

  • 翻译
  • 托马斯急于帮助他的兄弟。👉 托马斯渴望帮助他。
分级副词

以下规则描述了不同种类的副词是如何分级的。

  • 普通副词通过添加后缀-er来创造比较级,通过在副词前添加am和后缀-(e)sten来创造最高级。
  • 不规则副词的分级并不遵循特定的规则,因此您只需记住它们即可。
  • 在单音节副词中,比较级和最高级中的元音a, u, o得到一个umlaut(Umlaut)a 👉 ä, o 👉 ö, u 👉 ü 例如:warm - wärmer - am wärmsten
  • -t结尾的副词,例如:kalt, schlecht在最高级中得到后缀-esten,而不是-sten(否则将很难发音),例如kalt - am kältesten (am kältsten), schlecht - am schlechesten (am schlechtsten)
常规副词分级的例子
积极的 比较的 高水平的 翻译
schnell schneller am schnellsten 快 👉 更快 👉 最快
kalt kälter am kältesten 冷 👉 更冷 👉 最冷
schön schöner am schnönsten 漂亮 👉 更漂亮 👉 最漂亮
langsam langsamer am langsamsten 慢👉 较慢👉 最慢
billing billinger am billigsten 便宜 👉 更便宜 👉 最便宜
不规则副词分级的例子
积极的 比较的 高水平的 翻译
gut besser am besten 好 👉 更好 👉 最好
gern lieber am liebsten 愿意/高兴地 - 更愿意/更喜欢 - 最愿意/最喜欢地
sehr/viel mehr am meisten 非常/很多 👉 更多 👉 最多
bald eher am ehesten 很快 👉 更快 👉 最快
oft öfter/häufiger am häufigsten 经常 👉 更经常 👉 最经常
创建副词

大多数情况下,副词是由名词和形容词派生出来的,但也有可能从动词中创造出一个副词,在这种情况下使用Partizip I形式。

通过在名词上添加后缀-weise,就可以实现。
  • 翻译
  • 我同意你的部分观点。
  • 解释
  • 有时我们不加-weise,而是加-sweise,例如:Zum Beispiel(例如)- beispielsweise(举例)
通过在形容词后添加后缀-erweise
  • 翻译
  • 他很可能是一名警察。
通过在名词上添加后缀-s,就可以实现。
  • 翻译
  • 我在早上刷牙。
通过在动词上添加后缀-d(Partizip I),就可以实现。
  • 翻译
  • 他正站着吃一个三明治。👉 他在站着吃三明治。

副词的种类及其应用

处所副词

他们回答以下问题:哪里/从哪里/到哪里?

Wo? (在哪里?)
  • 翻译
  • 在前面
  • 翻译
  • 在后面
  • 翻译
  • 这里/那里
  • 翻译
  • 那里
  • 翻译
  • 在上面
  • 翻译
  • 这里
  • 翻译
  • 外面/在外面
  • 翻译
  • 里面
Wo? (从哪里?)
  • 翻译
  • 从左边
  • 翻译
  • 从后面
  • 翻译
  • 从外面
  • 翻译
  • 从那里
  • 翻译
  • 从上面(从顶部)
Wo? (去哪儿?)
  • 翻译
  • 向上
  • 翻译
  • 那里
  • 解释
  • 在"到那里"的意义上,作为对Wohin?(去哪里?)问题的回答,例如:Dorthinmüssen wir gehen!(我们必须去那里!),但不是例如:那里有一辆汽车。(Da steht ein Auto.)。在这个意义上,"那里"回答了wo?(哪里?)
  • 翻译
  • 向下/下来(方向;如往下看,走下来)
  • 翻译
  • 向下/下来(方向;如往下看)
  • 翻译
  • 向上/上方(方向;如往上看)
  • 翻译
  • 向后
时间副词

他们回答的问题是:什么时候/多长时间/多久/从什么时候开始/到什么时候?

Wann?(什么时候?)
  • 翻译
  • 昨天
  • 翻译
  • 每周一
  • 翻译
  • 现在
Wie oft/Wie lange?(多久一次/多长时间?)
  • 翻译
  • 有时
  • 翻译
  • 经常
  • 翻译
  • 几个小时
  • 翻译
  • 不久后
Ab wann/Bis wann? (从什么时候开始?/直到什么时候?)
  • 翻译
  • 从8点开始
  • 翻译
  • 从新的一年开始
  • 翻译
  • 到星期三为止

ab只指未来的某个时间点,例如:ab nächster Woche(从下周开始)

Seit wann/Wie lange? (什么时候开始的?/有多久?)
  • 翻译
  • 自昨天起
  • 翻译
  • 两周的时间
  • 翻译
  • 久而久之
  • 翻译
  • 自2016年1月以来
  • 翻译
  • 从未

seit只能用于指过去的某个时间点,例如:seit zwei Jahren(两年)

因果副词

他们回答的问题是:为什么/在什么条件下?

Warum/Weshalb? (为什么?), Wieso? (怎么说?), Unter welcher Bedingung? (在什么条件下?)
  • 翻译
  • 这就是为什么/正因为如此
  • 翻译
  • 从而/这样
  • 翻译
  • 因为这个原因/因为这样
  • 翻译
  • 因此/故而
  • 翻译
  • 所以/因此
表示方式(手段)、数量和频率的副词

他们回答的问题是:如何/多少?

Wie?(如何?)
  • 翻译
  • 以不同的方式
  • 翻译
  • 类似地
  • 翻译
  • 快速地
Wie sehr?(多少/到什么程度?)
  • 翻译
  • 勉强/有困难
  • 翻译
  • 非常
  • 翻译
  • 适度/适量
  • 翻译
  • 一样好/一样坏
Wie viel?(多少钱?)
  • 翻译
  • 全部/完全
  • 翻译
  • 一样多/一样少
  • 翻译
  • 一半/中途
关系副词

它们指的是上一句中提到的东西。我们通过在介词前加上前缀wo-来创造它们,例如:für👉 wofür 如果介词以a, o, u, ü开头,我们在wo-前缀上加上-r,例如wo + -r + an 👉 woranwo + -r + über 👉 worüber关系副词的意义取决于它所采用的介词(例如an, mit, für, über)和它所指的动词。

..., wo
  • 翻译
  • 这是他停车的地方
..., woran
  • 翻译
  • 现在我知道你昨天在做什么了。
  • 解释
  • woran在这个句子中的意思是"在什么(或什么......上)",因为动词arbeiten采用介词an(做...)例如:鉴于动词sich gewöhnen an的意思是"习惯",表达式...,woran ich mich gewöhnt habe的意思是"我所习惯的..."。
..., wofür
  • 翻译
  • 他总是帮助我,我对此很感激。

例外和特殊情况

最高级的附加形式

有些副词有一个额外的最高级形式,它是通过添加后缀-stens来创建的。

  • 翻译
  • 最好的,最多的,最温暖的