助动词haben和sein
Hilfsverben haben und sein
在德语中，动词haben和sein被用作助动词，用于构建以下时态的句子：Perfekt, Plusquamperfekt, 和Futur II在一个特定的句子中，我们是使用动词haben还是sein，主要取决于动词以及所进行的活动是否涉及位置改变或状态改变的运动。
应用和变格
有助动词haben的句子
Ich habe die Hausaufgabe gemacht.
- 解释
- 过去式Perfekt，助动词haben用于动词machen
Bevor wir ins Kino gingen, hatte ich die Hausaufgabe gemacht.
- 解释
- 时态：Plusquamperfekt，助动词haben用于动词machen
Bis der Lehrer kommt, werde ich die Hausaufgabe gemacht haben.
- 解释
- 未来完成时态Futur II，助动词haben用于动词machen
Ich habe Glück gehabt.
- 解释
- 过去式Perfekt，助动词haben，用于动词haben
动词haben的构词法
| Person |
Präsens |
Präteritum |
Partizip II |
| ich |
habe |
hatte |
gehabt |
| du |
hast |
hattest |
gehabt |
| er/sie/es |
hat |
hatte |
gehabt |
| wir |
haben |
hatten |
gehabt |
| ihr |
habt |
hattet |
gehabt |
| sie/Sie |
haben |
hatten |
gehabt |
必须使用助动词haben时
德语中绝大多数动词都使用助动词haben来构建时态Perfekt, Plusquamperfekt和Futur I的句子。下面你可以找到一些必须使用助动词haben的规则。
带有指称宾语的及物动词(Akkusativobjekt)
Wir haben eine Suppe gekocht.
不表达运动、位置变化或状态变化的不及物动词
情态动词
Ich habe mein voriges Auto sehr gemocht.
反身动词
Sie hat sich darüber aufgeregt.
互换动词
Wir haben uns in der Bar getroffen.
描述天气或大气状况的非人称动词
Es hat die ganze Woche lang geregnet.
其他动词
还有一些动词没有被上述任何一条助动词的使用规则所涵盖sein
Ich habe acht Stunden gearbeitet.
有助动词sein的句子
Der Zug ist abgefahren.
- 解释
- 过去式Perfekt，助动词sein用于动词ab|fahren
Bevor wir am Bahnhof ankamen, war der Zug schon abgefahren.
- 解释
- 时态：Plusquamperfekt，助动词sein用于动词ab|fahren
Bis die Polizei kommt, werde ich schon geflohen sein.
- 解释
- 未来完成时态Futur II，是动词sein的助动词fliehen
Ich bin nicht da gewesen.
- 解释
- 过去式Perfekt，助动词sein，用于动词sein
动词sein的构词法
| Person |
Präsens |
Präteritum |
Partizip II |
| ich |
bin |
war |
gewesen |
| du |
bist |
warst |
gewesen |
| er/sie/es |
ist |
war |
gewesen |
| wir |
sind |
waren |
gewesen |
| ihr |
seid |
wart |
gewesen |
| sie/Sie |
sind |
waren |
gewesen |
当必须使用助动词sein时
使用助动词sein来构建时态Perfekt, Plusquamperfekt, Futur II的动词是少数。有时，这些动词只需要记住，但在某些情况下，以下规则就会派上用场。
描述运动与位置变化的不及物动词
Ich bin in die Schule gegangen.
描述感觉的不及物动词
被动句
Ein Patient ist operiert worden.
- 解释
- 过去式Perfekt，助动词sein用于被动句中的动词werden
动词sein
Ich bin letzte Woche krank gewesen.
动词bleiben
Wir sind gestern zu Hause geblieben
动词werden
Heute bin ich Vater geworden.
动词passieren
Auf dieser Straße ist ein Unfall passiert.
大多数以-fallen结尾的动词
Es ist mir sofort aufgefallen, dass etwas hier nicht stimmt.
大多数以-gehen结尾的动词
Die Polizei ist dem anonymen Hinweis nachgegangen.
例外和特殊情况
根据上下文可与haben或sein一起使用的动词。
如果句子中没有直接提到地点的变化，有时可以用助动词haben来代替一般描述运动的动词。这些动词主要有：joggen, klettern, schwimmen
Er ist zum Ufer geschwommen.
Ich habe gestern zwei Stunden geschwommen.
Wir sind durch den Wald gejoggt.
Als Kind habe ich viel gejoggt.
- 翻译
- 作为一个孩子，我曾经经常跑步。(或作为一个孩子我经常跑步)
Ich bin auf die Spitze geklettert.
Ich habe gestern zwei Stunden geklettert.
动词tanzen
如果在使用动词tanzen的句子中没有明确提到位置改变的运动，则必须使用助动词haben
Sie ist durch den ganzen Saal getanzt.
- 翻译
- 她跳过舞厅。(在例如从舞池的一端到另一端的意义上)
Sie hat in der Kindheit viel getanzt.
动词liegen, sitzen和stehen
上述动词一般使用助动词haben，但在以下地区。德国南部(DE Süd)、奥地利(AT)和瑞士(CH)则使用助动词sein
DE: Ich habe auf dem Bett gelegen. 👉 (DE Süd, CH, AT): Ich bin auf dem Bett gelegen.
DE: Der Opa hat auf dem Sessel gesessen. 👉 (DE Süd, CH, AT): Der Opa ist auf dem Sessel gesessen.
DE: Wir haben in der Schlange gestanden. 👉 (DE Süd, CH, AT): Wir sind in der Schlange gestanden.
既可以是及物动词又可以是不及物动词的动词
在德语中，有些动词既可以是及物的，也可以是不及物的。通常情况下，当同一个动词被用于及物时，它的意义和助动词与不及物时不同。
Ich bin gestern mit dem Auto nach Berlin gefahren.
Mein Vater hat mich gestern nach Berlin gefahren.