分词II

Konjunktiv II

Konjunktiv II主要用于表达愿望和假设。除此之外,它还有以下使用情况。

  • 表达不切实际的愿望(例如有些事情已经发生,无法改变,但我们希望它不是这样。
  • 表达可能实现的愿望(例如我们希望在海边有一座避暑别墅)
  • 构建条件句子(如果/如果......那么......)
  • 拟定礼貌的请求
  • 在间接引语中造句(如有人说[据说]......),当副君主语气I的形式Konjunktiv I与指示语气的形式(Indikativ)发生冲突时。

使用Konjunktiv II的句子实例

  • 翻译
  • 我希望天气能好一点。(但目前天气很差)
  • 解释
  • 使用Konjunktiv II表达愿望
  • 翻译
  • 如果天气好一点,我就会去公园。(但现在天气不好,我呆在家里))
  • 解释
  • 使用Konjunktiv II的条件句子
  • 翻译
  • 银行家们。"我们赚了很多钱"。👉 银行家们说,他们(据说)赚了很多钱。
  • 解释
  • 当涉及到虚拟语气 II Konjunktiv II时,间接引语的使用:动词verdienenKonjunktiv I(sie verdienten)与过去式Präteritum(sie verdienten)的形式发生冲突。因此,为了避免歧义,必须使用Konjunktiv II的形式。
  • 翻译
  • 请你把笔捡起来(从地上)好吗?
  • 解释
  • Konjunktiv II提出礼貌要求

结构和应用

Konjunktiv II来描述现在

形式I 👉 würde + Infinitv

形式二 👉 Präteritum + (Umlaut) + -e + Personalendung

在现在时中,我们使用两种形式中的一种:würde + Infinitiv(不定式),例如du würdest gehen或者动词词干的时态Präteritum + -e + 后缀(Personalendung)表示适当的人。例如对于动词gehen (ging - gegangen),它将是(du + ging + -e + -st 👉 du gingest)

在实践中,第一种形式(würde + Infinitv)几乎总是被使用。例外的是haben, sein, werden,情态动词,以及其他一些不规则动词(包括brauchen, denken, finden, geben, gehen, kommen, tun, wissen)原因是Konjunktiv I的第二种形式和Präteritum形式的冲突,例如ich machte(我做了)和ich machte(我会做),因此当时使用的是würde machen形式。

  • 翻译
  • 如果没有下雨,我就会去公园。
  • 解释
  • 由于动词Kojnunktiv II的第二种形式regnen👉 regnete与它在Präteritum时态的形式相冲突。如果你想把动词regnen - regnete - geregnet的时态改为würde + Infinitiv (würde regnen),建议使用würde regnen的形式。
  • 翻译
  • 我想拥有一辆跑车。
  • 解释
  • 对于动词haben,首选形式是不含würde的形式,即Präteritum+正确人称的后缀。
使用Konjunktiv II来描述过去

hätten/wären + Paritizip II

描述过去只能使用一种形式:hätten/wären + Paritizip II

  • 翻译
  • 如果我看到天气预报,我就会留在家里。(但我去了公园,我被淋湿了)
  • 解释
  • 句子的第一部分是指过去(我后悔没有看天气预报),第二部分也是指过去(我后悔没有呆在家里)
  • 翻译
  • 如果我在学校勤奋学习德语,我现在可以在一家德国公司工作。
  • 解释
  • 句子的第一部分是指过去(我后悔没有更彻底地学习德语),第二部分是指现在/未来。

动词machen(做)和gehen(去)的构词法,适用于处于从动语态的人 Konjunktiv II

Person machen gehen
ich hätte gemacht wäre gegangen
du hättest gemacht wärest gegangen
er/sie/es hätte gemacht wäre gegangen
wir hätten gemacht wären gegangen
ihr hättet gemacht wärt (wäret) gegangen
sie/Sie hätten gemacht wären gegangen

例外和特殊情况

使用Präteritum形式的动词
动词haben, seinwerden
Person haben sein werden
ich hätte wäre würde
du hättest wärest würdest
er/sie/es hätte wäre würde
wir hätten wären würden
ihr hättet wärt (wäret) würdet
sie/Sie hätten wären würden
情态动词

除了sollenwollen之外,所有的动词都得到一个(Umlaut)

Person wollen müssen mögen dürfen sollen können
ich wollte müsste möchte dürfte sollte könnte
du wolltest müsstest möchtest dürftest solltest könntest
er/sie/es wollte müsste möchte dürfte sollte könnte
wir wollten müssten möchten dürften sollten könnten
ihr wolltet müsstet möchtet dürftet solltet könntet
sie/Sie wollten müssten möchten dürften sollten könnten
其他使用Präteritum形式的动词
Person brauchen denken finden geben gehen helfen kommen stehen tun wissen
ich bräuchte dächte fände gäbe ginge hülfe käme stünde/stände täte wüsste
du bräuchtest dächtest fändest gäbest gingest hülfest kämest stündest/ständest tätest wüsstest
er/sie/es bräuchte dächte fände gäbe ginge hülfe käme stünde/stände täte wüsste
wir bräuchten dächten fänden gäben gingen hülfen kämen stünden/ständen täten wüssten
ihr bräuchtet dächtet fändet gäbet ginget hülfet kämet stündet/ständet tätet wüsstet
sie/Sie bräuchten dächten fänden gäben gingen hülfen kämen stünden/ständen täten wüssten