日期

Daten

写作日期的格式

物品顺序

不管格式如何,我们总是按以下顺序写日期:日、月、年。

  • 翻译
  • 2020年5月7日
写作日

我们用一个数字后跟一个点来表示一天。

  • 翻译
  • 5月5日
  • 翻译
  • 5月5日星期四
  • 解释
  • 也可以在日期前添加星期的名称。
写作月份

月份通常写成月份的名称,或写成数字,后面加句号

  • 翻译
  • 2019年5月3日
  • 解释
  • 当指定完整的月名时,在星期前加0是不正确的(例如:05.May 2019是不正确的!)
  • 翻译
  • 2019年5月3日
  • 翻译
  • 2019年5月3日
写作年限

年份总是以数字表示。

  • 翻译
  • 2020年(二千二十)

应用

每月的天数
不含定冠词的月份的日期

这是最经常看到的变体。一月中的某一天总是阳性的.der冠词是针对案例的变形,而描述日子的数字则像形容词一样变形。

  • 翻译
  • 明天是2月1日。
  • 解释
  • der + erst + Nominativ (-e)👉 der erste
  • 翻译
  • 我从6月14日开始休假。
  • 解释
  • ab + der + vierzehnt + Dativ (-en) 👉 ab dem vierzehnten
  • 翻译
  • 我将在12月8日离开公司。
  • 解释
  • an + der + acht + Dativ (-en) 👉 am achten
  • 翻译
  • 从8月3日至8月10日,我都在意大利。
  • 解释
  • von + dritt + Dativ (-en) + bis zu + zehnt + Dativ (-en) 👉 vom dritten bis zum zehnten
  • 可以使用bis(Akkusativ),而非bis zum。在这种情况下,通常省略冠词:bis + zehnt + Akkusativ (-en) 👉 bis zehnten (bis den zehnten)
  • 翻译
  • 我期待12月1日的到来。
  • 解释
  • auf + der + erst + Akkusativ (-en) 👉 auf den ersten
  • 翻译
  • 我正在利用12月1日的一部分时间做慈善工作。
  • 解释
  • der erst + Genitiv (-en) + Noun + (-s)👉 des ersten Dezembers
不含不定冠词的月份的日期

一个数字用不定冠词ein来描述一个月中的某一天,这是非常罕见的,但也是可能的。该冠词是针对大小写的,而数字则像形容词一样带有不定冠词。

  • 翻译
  • 这将是1月4日。(不一定是今年的1月4日,而是1月4日,例如也许在两年或三年后。)
  • 解释
  • ein + viert + Nominativ 👉 ein vierter (每月的日子总是有冠词der + -er在最后。)
没有冠词的月份的一天

有时你会偶然发现一个描述月份的数字,但没有冠词。然后,这个数字会像形容词一样用不确定的冠词来变格。

  • 翻译
  • 4月11日。母亲的生日
  • 解释
  • elft + Nominativ 👉 elfter(每月的日子总是有冠词der + -er在最后。
每月的天数列表

该表显示的是基本形式的月份的天数。根据语法情况和冠词的不同,需要添加适当的后缀。例如对于定冠词从句,应该是:Nominativ 👉 der erste, Genitiv 👉 des ersten, Dativ 👉 dem ersten, Akkusativ 👉 den ersten

#
1 erst
2 zweit
3 dritt
4 viert
5 fünft
6 sechst
7 siebent/siebt
8 acht
9 neunt
10 zehnt
11 elft
12 zwölft
13 dreizehnt
14 vierzehnt
15 fünfzehnt
16 sechzehnt
17 siebzehnt
18 achtzehnt
19 neunzehnt
20 zwanzigst
21 einundzwanzigst
22 zweiundzwanzigst
23 dreiundzwanzigst
24 vierundzwanzigst
25 fünfundzwanzigst
26 sechsundzwanzigst
27 siebenundzwanzigst
28 achtundzwanzigst
29 neunundzwanzigst
30 dreißigst
31 einunddreißigst

月总是阳性的。大多数情况下,他们使用Dativ情况,并带有以下介词之一:ab, bis, in, seit

  • 翻译
  • 在四月
  • 翻译
  • 从四月开始
  • 解释
  • ab意味着从未来的某个时间点开始,例如现在是一月,某件事情将从四月开始。
  • 翻译
  • 从四月开始
  • 解释
  • seit意思是自从过去的某个时间点以来,例如现在是9月,而某事从4月开始就已经发生了。
  • 翻译
  • 至4月
  • 翻译
  • 从三月到四月
  • 翻译
  • 从四月初/中/末开始
月份列表
# 月份
1 Januar
2 Februar
3 März
4 April
5 Mai
6 Juni
7 Juli
8 August
9 September
10 Oktober
11 November
12 Dezember
表达年份

到 1999 年的年份以百表示,从 2000 年开始的年份以基数表示。

在2001年

有两种方法来描述某事发生在哪一年:在年份前加上im Jahr(e)(如im Jahre 2001),或者直接说明年份(如2001)

  • 翻译
  • 欧洲联盟成立于1993年。
在80年代

为了说明某件事发生在某个年代,例如20年代或30年代,我们在一个基本数字上加上后缀-er-er后缀不受影响,与大小写、性别或数字无关,保持原样。

  • 翻译
  • 在80年代,时尚潮流是不同的。
  • 解释
  • Dativ-n后缀加在复数形式的名词上:die Jahre(年)👉 in den Jahren
  • 翻译
  • 爷爷跟我讲了60年代的事。

技巧和窍门

写作日期的不同变体

下面的例子显示了2019年1月25日星期一这个日期的不同写法

描述了从......到的时间范围。
  • 翻译
  • 我从2019年1月25日至30日休假。
  • 翻译
  • 我从2019年1月25日星期五至30日星期三休假。
  • 解释
  • 当我们指定一周中的某一天时,与其使用vom,不如使用von(尽管一周的某一天是阳性的)
  • 翻译
  • 我从2019年1月25日至30日休假。