संज्ञाओं
क्रियाएं
विशेषण
क्रिया-विशेषण
काल
अंकों
पूर्वसर्ग
सर्वनाम
विन्यास
अन्य
अधिकांश क्रियाओं का एक नियमित संयुग्मन होता है, उदा. machen (Infinitiv) - machte (Präteritum) - gemacht (Partizip II)।Präteritum में, प्रत्यय -te को क्रिया स्टेम mach में जोड़ा जाता है, और Partizip II में क्रिया स्टेम mach में उपसर्ग ge- और प्रत्यय -t है। हम ऐसी क्रियाओं को नियमित क्रिया कहते हैं (schwache Verben)।
जिन क्रियाओं का संयोग भिन्न होता है वे अनियमित क्रियाएँ होती हैं। अनियमित क्रियाओं के बीच हम मजबूत क्रियाओं (starke Verben) को भी अलग करते हैं जो "कम" अनियमित हैं, यानी उनका Partizip II रूप उपसर्ग जोड़कर बनाया गया है ge- और -t के स्थान पर प्रत्यय -en। इसके अलावा, मजबूत क्रियाओं के लिए एक या दो अक्षरों का परिवर्तन होता है, जैसे, (schreiben - schrieb - geschrieben)।
अनियमित क्रियाओं में शामिल हैं: मोडल क्रिया, सहायक क्रिया, और कई और क्रिया।
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II | Präsens (ich) | Präsens (du) | Präsens (er/sie/es) | अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dürfen | durfte | gedurft | darf | darfst | darf | कुछ करने की अनुमति दी जाए |
| können | konnte | gekonnt | kann | kannst | kann | कर सकते हैं |
| müssen | musste | gemüsst | muss | musst | muss | जरूर |
| mögen | mochte | gemocht | mag | magst | mag | पसंद करना |
| sollen | sollte | gesollt | soll | sollst | soll | चाहिए |
| wollen | wollte | gewollt | will | willst | will | चाहना |
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II | Präsens (ich) | Präsens (du) | Präsens (er/sie/es) | अनुवाद | टिप्पणी |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| haben | hatte | gehabt | habe | hast | hat | लेना | |
| sein | war | gewesen | bin | bist | ist | होना | बहुवचन में क्रिया sein भी अनियमित है: wir sind, ihr seid, sie/Sie sind . |
| werden | wurde | geworden | werde | wirst | wird | कुछ बनना |
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II | Präsens (ich) | Präsens (du) | Präsens (er/sie/es) | अनुवाद | टिप्पणी |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| backen | backte/buk | gebacken (haben) | backe | bäckst/backst | bäckt/backt | सेंकना | |
| befehlen | befahl | befohlen (haben) | befehle | befiehlst | befiehlt | किसी को कुछ करने का आदेश देना | |
| beginnen | begann | begonnen (haben) | beginne | beginnst | beginnt | शुरू करना | |
| beißen | biss | gebissen (haben) | beiße | beißt | beißt | काटना | |
| bersten | barst | geborsten (sein) | berste | berstest/birst | berstet/birst | तोड़ना | |
| biegen | bog | gebogen (sein/haben) | biege | biegst | biegt | झुकना (+haben) या मुड़ना जैसे बाएँ/दाएँ (+sein) | |
| bieten | bot | geboten (haben) | biete | bietest | bietet | पेशकश करना / प्रदान करना (उदाहरण के लिए एक अच्छा अवलोकन प्रदान करना) - einen guten Überblick bieten | |
| binden | band | gebunden (haben) | binde | bindest | bindet | बांधना | |
| bitten | bat | gebeten (haben) | bitte | bittest | bittet | पूछना (उदाहरण के लिए एक एहसान, लेकिन सवाल नहीं) | |
| blasen | blies | geblasen (haben) | blase | bläst | bläst | फूंक मारना | |
| bleiben | blieb | geblieben (sein) | bleibe | bleibst | bleibt | रहना (छोड़ना नहीं) / बने रहना (बदलना नहीं) | |
| braten | briet | gebraten (haben) | brate | brätst | brät | तलना / सेंकना | |
| brechen | brach | gebrochen (haben/sein) | breche | brichst | bricht | कुछ (+haben) तोड़ना या तोड़ना / अलग होना (+sein) | |
| brennen | brannte | gebrannt (haben) | brenne | brennst | brennt | जलाना | |
| bringen | brachte | gebracht (haben) | bringe | bringst | bringt | लाना | |
| denken | dachte | gedacht (haben) | denke | denkst | denkt | सोचना | |
| dringen | drang | gedrungen (haben/sein) | dringe | dringst | dringt | घुसना / पार करना (+sein) या कुछ मांगना (+haben) | |
| empfehlen | empfahl | empfohlen (haben) | empfehle | empfiehlst | empfiehlt | सिफारिश करना | |
| erschrecken | erschrak | erschrocken (sein) | erschrecke | erschreckst | erschreckt | डरना | अन्य प्रकार: erschrecken - erschreckte - erschreckt (+ haben) 👉 किसी को डराना |
| essen | aß | gegessen (haben) | esse | isst | isst | खाना | |
| erwägen | erwog | erwogen (habe) | erwäge | erwägst | erwägt | विचार करना | |
| fahren | fuhr | gefahren (sein/haben) | fahre | fährst | fährt | चलाना | अन्य प्रकार: fahren - fuhr - gefahren (+haben) किसी ड्राइव करने के लिए / किसी को एक सवारी देने के लिए (कार/जहाज द्वारा) |
| fallen | fiel | gefallen (sein) | falle | fällst | fällt | गिरना | |
| fangen | fing | gefangen (haben) | fange | fängst | fängt | पकड़ना / हथियाना | |
| finden | fand | gefunden (haben) | finde | findest | findet | खोजना / किसी को / किसी चीज़ को खोजना उदाहरण के लिए मुझे लगता है कि यह योजना अच्छी है 👉 ich finde den Plan gut | |
| flechten | flocht | geflochten (haben) | flechte | flechtest/flichtst | flechtet/flicht | बुनना | |
| fliegen | flog | geflogen (sein/haben) | fliege | fliegst | fliegt | उड़ान भरने के लिए (+sein) या विमान से एक यात्री के रूप में उड़ान भरने के लिए (+haben) | |
| fliehen | floh | geflohen (sein) | fliehen | fliehst | flieht | फरार होना | |
| fließen | floss | geflossen | fließe | fließt | fließt | बहना (जैसे नदी/नाला/पानी) | |
| fressen | fraß | gefressen (haben) | fresse | frisst | frisst | खाना / लालच से और गन्दा खाना | |
| frieren | fror | gefroren (haben) | friere | frierst | friert | जमना / ठंडा होना | जमना 👉 ein|frieren +sein (!) [स्थिति का परिवर्तन इसलिए +sein ] |
| gebären | gebar | geboren (haben) | gebäree | gebärst | gebärt | जन्म देना | |
| geben | gab | gegeben (haben) | gebe | gibst | gibt | दे देना | |
| gedeihen | gedieh | gediehen (sein) | gedeihe | gedeihst | gedeiht | फलने-फूलने/समृद्ध होने के लिए | |
| gehen | ging | gegangen (sein) | gehe | gehst | geht | चल देना | |
| gelingen | gelang | gelungen (sein) | gelinge | gelingst | gelingt | सफल होना | |
| gelten | galt | gegolten (haben) | gelte | giltst | gilt | प्रभावी होना; लगा देना | |
| genesen | genas | genesen (sein) | genese | genest | genest | स्वस्थ होना | |
| genießen | genoss | genossen (haben) | genieße | genießt | genießt | किसी चीज़ का आनंद लेने के लिए (किसी चीज़ में आनंद पाएं) जैसे भोजन का आनंद लें 👉 das Essen genießen या किसी चीज़ का आनंद लें (अपने लाभ के लिए कुछ, कुछ सकारात्मक) उदाहरण के लिए एक अच्छी प्रतिष्ठा का आनंद लेने के लिए 👉 Guten Ruf genießen | |
| geschehen | geschah | geschehen (sein) | geschehe | geschehst | gescheht | होना | |
| gewinnen | gewann | gewonnen (haben) | gewinne | gewinnst | gewinnt | जीतना / कच्चा माल निकालना | |
| gießen | goss | gegossen (haben) | gieße | gießt | gießt | पानी डालना / डालना | |
| gleichen | glich | geglichen (haben) | gleiche | gleichst | gleicht | किसी के / किसी चीज़ की तरह होना | किसी के / किसी चीज़ के समान होना 👉 jemandem/einer Sache gleichen |
| gleiten | glitt | geglitten (sein) | gleite | gleitest | gleitet | सरकना (हवा में) / सरकना | |
| graben | grub | gegraben (haben) | grabe | gräbst | gräbt | गड्ढा करना | |
| greifen | griff | gegriffen (haben) | greife | greifst | greift | किसी चीज़ तक पहुँचना / हथियाना | |
| halten | hielt | gehalten (haben) | halte | hältst | hält | किसी को / किसी चीज़ को होल्ड करना/किसी को रोकना/ किसी चीज़ को रखना | halten के और भी कई अर्थ हैं |
| hängen | hing | gehangen (haben) | hänge | hängst | hängt | लटकाना ("फांसी पर लटकाना" के अर्थ में; गतिहीन, पहले से ही लटका हुआ) | अन्य प्रकार: hängen - hängte - gehängt [+haben] (कुछ लटकाना) |
| hauen | haute | gehauen (haben) | haue | haust | haut | मारना / मारना / तोड़ना | |
| heben | hob | gehoben (haben) | hebe | hebst | hebt | उठा देना | |
| heißen | hieß | geheißen (haben) | heiße | heißt | heißt | बुलाया जाना (जैसे कि मेरा नाम है...) / मतलब करना (उदाहरण के लिए इसका मतलब है कि... 👉 das heißt, dass...) | |
| helfen | half | geholfen (haben) | helfe | hilfst | hilft | मदद करना | |
| kennen | kannte | gekannt (haben) | kenne | kennst | kennt | किसी चीज़ / किसी से परिचित होना/जानना (उदाहरण के लिए किसी व्यक्ति को जानना) | |
| klingen | klang | geklungen (haben) | klinge | klingst | klingt | बजना / बजना | |
| kommen | kam | gekommen (sein) | komme | kommst | kommt | आना | |
| kriechen | kroch | gekrochen (sein) | krieche | kriechst | kriecht | क्रॉल करना | |
| laden | lud | geladen (haben) | lade | lädst | lädt | लोड करना (उदाहरण के लिए ट्रक पर कार्गो या किसी चीज़ के साथ किसी चीज़ से भरें) / डिवाइस चार्ज करना / लोड करना (उदाहरण के लिए डेटा) | |
| lassen | ließ | gelassen (haben) | lasse | lässt | lässt | किसी चीज़ / किसी को कहीं छोड़ देना / किसी को कोई चीज़ करने देना / कुछ करना | |
| laufen | lief | gelaufen (sein) | laufe | läufst | läuft | चलाना / काम करना (उदाहरण के लिए एक काम करने वाला / चलने वाला उपकरण) | |
| leiden | litt | gelitten (haben) | leide | leidest | leidet | पीड़ित होना (से) / बीमार होना (उदाहरण के लिए बीमार होना 👉 leiden an +Dativ) | |
| leihen | lieh | geliehen (haben) | leihe | leihst | leiht | किसी को उधार देना / किसी से उधार लेना | |
| lesen | las | gelesen (haben) | lese | liest | liest | पढ़ना | |
| liegen | lag | gelegen (haben) | lege | liegst | liegt | झूठ बोलना (जैसे बिस्तर पर) | दक्षिणी जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्ज़रलैंड में +sein |
| lügen | log | gelogen (haben) | lüge | lügst | lügt | झूठ बोलना (अर्थात यह कहना कि यह सच नहीं है) | |
| meiden | mied | gemieden (haben) | meide | meidest | meidet | किसी चीज़ / किसी से बचना | |
| melken | molk | gemolken (haben) | melke | melkst/milkst | melkt/milkt | दूध दुहना | अन्य प्रकार: melken - melkte - gemelkt (दूध के लिए भी, लेकिन नियमित संयुग्मन के साथ) |
| messen | maß | gemessen (haben) | messe | misst | misst | मापना | |
| misslingen | misslang | misslungen (sein) | misslinge | misslingst | misslingt | असफल होना | |
| nehmen | nahm | genommen (haben) | nehme | nimmst | nimmt | लेना | |
| nennen | nannte | genannt (haben) | nennen | nennst | nennt | नाम देना / कुछ जानकारी देना / बताना (उदाहरण के लिए एक उदाहरण / कारण देना) | |
| pfeifen | pfiff | gepfiffen (haben) | pfeife | pfeifst | pfeift | सीटी बजाना | |
| preisen | pries | gepriesen (haben) | preise | preist | preist | जय - जयकार करना | इसी अर्थ के साथ एक और क्रिया जिसका अधिक सामान्यतः प्रयोग किया जाता है: loben |
| quellen | quoll | gequollen (sein) | quelle | quillst | quillt | फुदकना / फुसफुसाना | |
| raten | riet | geraten (haben) | rate | rätst | rät | सलाह देना / अनुमान लगाना | |
| reiben | rieb | gerieben (haben) | reibe | reibst | reibt | घिसना / घिसना | |
| reißen | riss | gerissen (haben/sein) | reiße | reißt | reißt | फाड़ना / फाड़ना | इस अर्थ में: फट जाना: +sein; इस अर्थ में: फाड़ना/चीरना: +haben |
| reiten | ritt | geritten (sein) | reite | reitest | reitet | घोड़े पर सवार करना | |
| rennen | rannte | gerannt (sein) | renne | rennst | rennt | दौड़ना / दौड़ना | |
| riechen | roch | gerochen (haben) | rieche | riechst | riecht | सूंघना (गंध छोड़ना) / सूंघना (कोई चीज़ सूंघना; सूंघना) | |
| ringen | rang | gerungen (haben) | ringe | ringst | ringt | के लिए/खिलाफ लड़ना | ringen (um+Akkusativ/mit+Dativ) |
| rinnen | rann | geronnen (sein) | rinne | rinnst | rinnt | टपकना / टपकना | |
| rufen | rief | gerufen (haben) | rufe | rufst | ruft | किसी को कॉल करना (उदाहरण के लिए किसी को आना कॉल करना) / समन करना | |
| saufen | soff | gesoffen (haben) | saufe | säufst | säuft | पीना / चुगली करना | |
| senden | sandte | gesandt (haben) | sende | sendest | sendet | भेजना | अन्य प्रकार: senden - sentete - gesendet (समान अर्थ, लेकिन एक नियमित संयुग्मन) |
| schaffen | schuf | geschaffen (haben) | schaffe | schaffst | schafft | उत्पन्न करना | अन्य प्रकार: schaffen - schaffte - geschafft (द्वारा प्राप्त करना / किसी चीज़ को संभालना / किसी चीज़ को प्रबंधित करना) |
| scheiden | schied | geschieden (haben) | scheide | scheidest | scheidet | तलाक देना / अलग करना | |
| scheinen | schien | geschienen (haben) | scheine | scheinst | scheint | चमकना / प्रतीत होना | |
| schelten | schalt | gescholten (haben) | schelte | schiltst | schilt | डांटना | |
| scheren | schor | geschoren (haben) | schere | scherst | schert | अनुरुपण; मुंह बनाना | अन्य प्रकार: sich scheren (um+Akkusativ) - scherte - geschert (किसी चीज़ / किसी की देखभाल करना) |
| schieben | schob | geschoben (haben) | schiebe | schiebst | schiebt | कोई चीज़ स्थानांतरित करना (जैसे फर्नीचर, नियुक्ति) / डालना (उदाहरण के लिए एक स्लॉट में एक कार्ड) | |
| schießen | schoss | geschossen (haben) | schieße | schießt | schießt | शूट करना | |
| schlafen | schlief | geschlafen (haben) | schlafe | schläfst | schläft | सोना | सो जाना 👉 ein|schlafen +sein (!) [अवस्था का परिवर्तन इसलिए +sein] |
| schlagen | schlug | geschlagen (haben/sein) | schlage | schlägst | schlägt | हिट करना / हरा करना (+haben) या किसी चीज़ के खिलाफ हिट करना (ताकि टक्कर हो जैसे दीवार के खिलाफ अपना सिर मारा,+sein) | |
| schleifen | schliff | geschliffen (haben) | schleife | schleifst | schleift | तेज करना / पीसना | अन्य प्रकार: schleifen - schleifte - geschleift (+haben) (किसी चीज़ को खींचना) |
| schließen | schloss | geschlossen (haben) | schließe | schließt | schließt | बंद करना / समाप्त करना | |
| schlingen | schlang | geschlungen (haben) | schlinge | schlingst | schlingt | निगलना / उलझाना / लपेटना (जैसे शाखाएं) या खुद को किसी चीज़(sich schlingen) के आसपास फंसाना | |
| schmeißen | schmiss | geschmissen (haben) | schmeiße | schmeißt | schmeißt | फेंकना / फेंकना | schmeißen (उछालना करने के लिए / फेंक), Werfen (फेंक, schmeißen की तुलना में कमजोर अर्थ) |
| schmelzen | schmolz | geschmolzen (haben/sein) | schmelze | schmiltzt | schmiltzt | निगलना / उलझाना / लपेटना (जैसे शाखाएं) या खुद को किसी चीज़(sich schlingen) के आसपास फंसाना | यदि सब्जेक्ट जो पिघलता है तो सहायक क्रिया +sein का प्रयोग करना चाहिए और यदि विषय कुछ और पिघल रहा है तो +haben का प्रयोग किया जाता है। |
| schneiden | schnitt | geschnitten (haben) | schneide | schneidest | schneidet | खुद को काटना या काटना (sich schneiden) | |
| schreiben | schrieb | geschrieben (haben) | schreibe | schreibst | schreibt | लिखना/लिखना | |
| schreien | schrie | geschrien (haben) | schreie | schreist | schreit | चीख; चिल्लाना | |
| schreiten | schritt | geschritten (sein) | schreite | schreitest | schreitet | कदम बढ़ाना; आगे बढ़ना | |
| schweigen | schwieg | geschwiegen (haben) | schweige | schweigst | schweigt | चुप होना | |
| schwellen | schwoll | geschwollen (sein) | schwelle | schwellst | schwellt | सुजना | |
| schwimmen | schwamm | geschwommen (sein) | schwimme | schwimmst | schwimmt | तैरना | अन्य प्रकार: सहायक क्रिया +sein का उपयोग हमेशा किया जा सकता है लेकिन कभी-कभी सहायक क्रिया +haben का भी उपयोग किया जा सकता है जब इसमें स्थान का कोई परिवर्तन शामिल नहीं होता है उदाहरण के लिए Er hat 2 Stunden lang geschwommen (वह 2 घंटे से तैर रहा था)। |
| schwinden | schwand | geschwunden (sein) | schwinde | schwindest | schwindet | घटाना / सिकुड़ना / सिकुड़ना | |
| schwingen | schwang | geschwungen (haben/sein) | schwinge | schwingst | schwingt | किसी चीज़ (+haben) को घुमाना (+sein) | |
| schwören | schwor | geschworen (haben) | schwöre | schwörst | schwört | कसम खाना / वादा करना | |
| sehen | sah | gesehen (haben) | sehe | siehst | sieht | देखना | |
| singen | sang | gesungen (haben) | singe | singst | singt | गाना | |
| sinken | sank | gesunken (sein) | sinke | sinkst | sinkt | डूबना / गिरना (जैसे कीमत) / गिरना (जैसे तापमान) | |
| sitzen | saß | gesessen (haben) | sitze | sitzt | sitzt | बेठना | दक्षिणी जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्ज़रलैंड में +sein |
| speien | spie | gespien (haben) | speie | speist | speit | उल्टी करना / थूकना | |
| sprechen | sprach | gesprochen (haben) | spreche | sprichst | spricht | बातचीत करना; बात करना | |
| springen | sprang | gesprungen (sein) | springe | springst | springt | कूदना | |
| stechen | stach | gestochen (haben) | steche | stichst | sticht | चाकू मारना | |
| stehen | stand | gestanden (haben) | stehe | stehst | steht | लिखित/कथित किया जाना है जैसे in dem Schreiben steht es, dass ... 👉 इस पेपर/दस्तावेज़ में यह लिखा है कि ...) / stehen auf etw/jdn+Akkusativ 👉 किसी चीज़ में होना | दक्षिणी जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्ज़रलैंड में +sein |
| stehlen | stahl | gestohlen (haben) | stehle | stiehlst | stiehlt | चोरी करना | |
| steigen | stieg | gestiegen (sein) | steige | steigst | steigt | किसी चीज़ (जैसे ट्रेन/बाइक) पर चढ़ना या चढ़ना (जैसे कीमत) | |
| sterben | starb | gestorben (sein) | sterbe | stribst | stribt | मरना | |
| streichen | strich | gestrichen (haben/sein) | streiche | streichst | streicht | पेंट करना (जैसे दीवारें) / पार करना / रद्द करना (उदाहरण के लिए एक उड़ान) | |
| streiten | stritt | gestritten (haben) | streite | streitest | streitet | किसी के साथ बहस करना (या किसी के साथ झगड़ा करना) | |
| stinken | stank | gestunken (haben) | stinke | stinkst | stinkt | दुर्गंध देना | |
| tragen | trug | getragen (haben) | trage | trägst | trägt | पहनने / सहन करना (उदाहरण के लिए लागत / दोष वहन करना) | |
| treffen | traf | getroffen (haben) | treffe | triffst | trifft | मिलने / लक्ष्य को भेदना | |
| treiben | trieb | getrieben (haben/sein) | treibe | treibst | treibt | किसी चीज़ को गति में स्थापित करना / किसी चीज़ को प्रेरित करना / प्रशिक्षित करना (जैसे खेल) [ +haben ] या बहाव/फ्लोट (जैसे पानी पर) [ +sein ] | |
| treten | trat | getreten (haben/sein) | trete | tritst | tritt | किसी चीज़ पर कदम रखना / किसी चीज़ को दबाना (पैर से) / किसी चीज़ को किक करना [ +haben ] या कदम रखना / चलना (जाने के अर्थ में) [ +sein ] | |
| trinken | trank | getrunken (haben) | trinke | trinkst | trinkt | पीना | |
| trügen | trog | getrogen (haben) | trüge | trügst | trügt | किसी को धोखा देना | |
| tun | tat | getan (haben) | tue | tust | tut | कुछ करना | |
| vergessen | vergaß | vergessen (haben) | vergesse | vergisst | vergisst | भूलना | |
| verlieren | verlor | verloren (haben) | verliere | verlierst | verliert | हारना (जीतने में असफल होना; उदाहरण के लिए एक खेल, एक शर्त) / हारना (गायब हो जाना; जैसे कुंजियाँ) | |
| wachsen | wuchs | gewachsen (sein) | wachse | wächst | wächst | विकसित करना | |
| waschen | wusch | gewaschen (haben) | wasche | wäsch(s)t | wäscht | धोना / धोना | |
| weichen | wich | gewichen (sein) | weiche | weichst | weicht | एक तरफ कदम रखना / किसी / किसी चीज़ को रास्ता देना | |
| weisen | wies | gewiesen (haben) | weise | weist | weist | इंगित करना (उदाहरण के लिए किसी दिशा में) / किसी को निष्कासित करना | |
| werben | warb | geworben (haben) | werbe | wirbst | wirbt | विज्ञापन देना/भर्ती करना | |
| werfen | warf | geworfen (haben) | werfe | wirfst | wrift | फेंकना | |
| winden | wand | gewunden (haben) | winde | windest | windet | खुद को बुनना / लिखना / लिखना (sich winden) | अन्य प्रकार: winden - windete - gewindet (हवा से / हवा में होना) |
| wiegen | wog | gewogen (haben) | wiege | wiegst | wiegt | वजन करना | अन्य प्रकार: wiegen - wiegte - gewiegt (बोलना / टुकड़े टुकड़े करने या काटना) |
| wissen | wusste | gewusst (haben) | weiß | weißt | weiß | पता करना | |
| zeihen | zieh | geziehen (haben) | zeihe | zeihst | zeiht | आरोप करना | |
| ziehen | zog | gezogen (haben/sein) | ziehe | ziehst | zieht | कपड़े के एक टुकड़े को खींचना / पहनना (शाब्दिक रूप से: सिर पर एक टोपी खींचना) [ +haben ] या स्थानांतरित करना (उदाहरण के लिए एक अलग शहर में) [ +sein ] | |
| zwingen | zwang | gezwungen (haben) | zwinge | zwingst | zwingt | जबरदस्ती करना |
और दिखाओ
"क्रिया आधार हमेशा एक ही तरह से संयुग्मित होता है, उदाहरण के लिए क्रिया gehen के लिए एक ही आधार वाली कई क्रियाएं होती हैं: begehen, aus| gehen, an|gehen, ...। उन क्रियाओं के अलग-अलग अर्थ होते हैं, लेकिन आधार gehen होता है उसी प्रकार संयुग्मित किया गया।
सहायक क्रिया भी आमतौर पर वही होती है, लेकिन दुर्भाग्य से इसके कुछ अपवाद भी हैं, जैसे सोना - schlafen (+haben), लेकिन सो जाना ein|schlafen (+sein क्योंकि यह स्थिति में बदलाव को व्यक्त करता है)।
क्रिया के आधार रूप के संयुग्मन को सीखना और इसे समान आधार वाली सभी क्रियाओं पर लागू करना सबसे अच्छा है (उदाहरण नीचे हैं)।
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II | अर्थ |
|---|---|---|---|
| essen | aß | gegessen (haben) | खाना |
| fressen | fraß | gefressen (haben) | खा जाना / लालच से और अव्यवस्थित ढंग से खाना |
| messen | maß | gemessen (haben) | मापना |
| vergessen | vergaß | vergessen (haben) | भूल जाना |
| finden | fand | gefunden (haben) | किसी को / किसी चीज़ को खोजना |
| empfinden | empfand | empfunden (haben) | महसूस करना |
| erfinden | erfand | erfunden (haben) | खोज करना |