अन्य

समय

Zeit

अक्सर हम 24 घंटे के सिस्टम में काम करते हैं, कभी-कभी 12 घंटे के सिस्टम में भी। 12 घंटे के विकल्प के मामले में, यदि यह वाक्य के संदर्भ से स्पष्ट नहीं है, अस्पष्टता से बचने के लिए दिन का समय निर्दिष्ट किया जा सकता है।

प्रारूप और अनुप्रयोग

औपचारिक भाषा में समय
रोजमर्रा की भाषा में समय
  • अनुवाद
  • साढ़े ग्यारह बजे
  • अनुवाद
  • साढ़े आठ बजे (या शाम को)
समय के बारे में प्रश्न
  • अनुवाद
  • 🤔 क्या समय हो गया है? 👉 यह ग्यारह है।
  • अनुवाद
  • 🤔 क्या समय हो गया है? उत्तर : साढ़े आठ बज रहे हैं।
  • व्याख्या
  • संभावित अर्थ सुबह 8:30 बजे या रात 8:30 बजे हैं, जो दिन के उस समय पर निर्भर करता है जब यह वाक्य कहा गया है। इसे सटीक बनाने के लिए आप morgens/abends जोड़ सकते हैं (सुबह/शाम)।
  • अनुवाद
  • 🤔 सुपरमार्केट किस समय से खुला है? 👉 सुपरमार्केट आठ से खुला है।
  • अनुवाद
  • 🤔 आप कब से घर पर हैं? 👉 मैं दोपहर 2 बजे से घर पर हूं।
  • अनुवाद
  • 🤔 मैं कब तक आपसे पिज्जा मंगवा सकता हूं? उत्तर : रात 11 बजे तक।
  • अनुवाद
  • 🤔 हमारी ट्रेन कितने बजे निकलती है? 👉 ट्रेन नौ बजे निकलती है।
  • व्याख्या
  • हम "किस समय" प्रश्न का उत्तर पूर्वसर्ग um (at) के साथ देते हैं
किसी दिए गए घंटे के लिए X मिनट/अतीत, आधा अतीत
  • अनुवाद
  • दो बजकर 10 मिनट
  • अनुवाद
  • दो बजकर पन्द्रह मिनट
  • अनुवाद
  • दो बजकर तीस मिनट
  • अनुवाद
  • पौने तीन
  • अनुवाद
  • दस बजे से तीन बजे